|
Property |
Value |
|
DefaultFont |
Calibri |
|
BoldFont |
SourceSansPro-SemiBold |
|
Language |
en-US |
|
Fonts |
|
|
Times New Roman |
SourceSansPro-SemiRegular |
|
String ID |
Translation |
|
IDS_COMMON_TABLE_FILTERED_BY_LABEL |
Filtered by |
|
IDS_COMMON_TABLE_FILTER_WIZARD_FILTER_BY_LABEL |
Filter by |
|
IDS_COMMON_TABLE_CLEAR_ALL_LABEL |
Clear all filters |
|
IDS_COMMON_TABLE_COLUMN_SELECT_MINNUMBER_TOOLTIP |
Minimum number of columns |
|
IDS_COMMON_TABLE_COLUMN_SELECT_MAXNUMBER_TOOLTIP |
Maximum number of columns |
|
IDS_COMMON_TABLE_SHOW_LABEL |
Show |
|
IDS_COMMON_TABLE_COLUMN_SELECT_HEADER |
Selected [$selectedItems$] of [$numberOfElements$] |
|
IDS_COMMON_TABLE_ITEMS_SELECTED_COUNTER |
Selected [$selectedItems$] of [$numberOfElements$] |
|
IDS_COMMON_PERFORMANCE_PANEL_NODATA |
No performance data is available |
|
IDS_COMMON_PERFORMANCE_PANEL_CURRENT_NODATA |
N/A |
|
IDS_COMMON_PERFORMANCE_GROUP |
Performance |
|
IDS_COMMON_APPLY_BUTTON |
Apply |
|
IDS_COMMON_CANCEL_BUTTON |
Cancel |
|
IDS_COMMON_SAVE_BUTTON |
Save |
|
IDS_COMMON_CONFIRM_BUTTON |
Confirm |
|
IDS_COMMON_DELETE_BUTTON |
Delete |
|
IDS_COMMON_REMOVE_BUTTON |
Remove |
|
IDS_COMMON_CREATE_BUTTON |
Create |
|
IDS_COMMON_OK_BUTTON |
OK |
|
IDS_COMMON_EDIT_BUTTON |
Edit |
|
IDS_COMMON_CLOSE_BUTTON |
Close |
|
IDS_COMMON_SEARCH_LABEL |
Search |
|
IDS_COMMON_TASKS_VIEW_ALL_BUTTON |
View all |
|
IDS_COMMON_LOGOUT_BUTTON |
Logout |
|
IDS_COMMON_BACK_BUTTON |
Back |
|
IDS_COMMON_NEXT_BUTTON |
Next |
|
IDS_COMMON_REPLACE_BUTTON |
Replace |
|
IDS_COMMON_NO_RETURN_BUTTON |
No, cancel |
|
IDS_COMMON_YES_CLOSE_BUTTON |
Yes, close |
|
IDS_COMMON_CONTINUE_BUTTON |
Continue |
|
IDS_COMMON_BTN_RESCAN_STORAGE_CAPTION |
Rescan |
|
IDS_COMMON_PROCEED_BUTTON |
Proceed |
|
IDS_COMMON_FINISH_BUTTON |
Finish |
|
IDS_COMMON_DONE_BUTTON |
Done |
|
IDS_COMMON_START_BUTTON |
Start |
|
IDS_COMMON_CONFIGURE_BUTTON |
Configure |
|
IDS_COMMON_UPLOAD_FILE_BUTTON |
Upload file |
|
IDS_COMMON_SHUTDOWN_BUTTON |
Shutdown |
|
IDS_COMMON_GOTOHOMEPAGE_BUTTON |
Go to Homepage |
|
IDS_COMMON_RETRY_BUTTON |
Retry |
|
IDS_COMMON_RESTART_BUTTON |
Restart |
|
IDS_COMMON_SIZE_GB_LABEL |
Size (GB) |
|
IDS_COMMON_LOADING_LABEL |
Loading |
|
IDS_COMMON_TOTAL_LABEL |
Total |
|
IDS_COMMON_VALUES_OF_LABEL |
of |
|
IDS_COMMON_TABLE_EMPTY_NODISKSFOUND_MSG |
No disks found |
|
IDS_COMMON_LINECHART_SELECTBOX_LIVE_LABEL |
Live |
|
IDS_COMMON_LINECHART_SELECTBOX_DAY_LABEL |
Day |
|
IDS_COMMON_LINECHART_SELECTBOX_WEEK_LABEL |
Week |
|
IDS_COMMON_LINECHART_SELECTBOX_MONTH_LABEL |
Month |
|
IDS_COMMON_LINECHART_TOOLTIP_TIME_LABEL |
Time |
|
IDS_COMMON_LINECHART_TOOLTIP_IOPS_WRITES_LABEL |
Writes |
|
IDS_COMMON_LINECHART_TOOLTIP_IOPS_READS_LABEL |
Reads |
|
IDS_COMMON_LINECHART_TOOLTIP_THROUGHPUT_RECEIVE_LABEL |
Receive |
|
IDS_COMMON_LINECHART_TOOLTIP_THROUGHPUT_SEND_LABEL |
Send |
|
IDS_COMMON_DISCARD_BUTTON |
Discard |
|
IDS_COMMON_YES_CONTINUE_BUTTON |
Yes, continue |
|
IDS_COMMON_BUTTON_LICENSE_EXPIRED_TOOLTIP_TEXT |
The license has expired. Upgrade the license in Settings |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_IP_ERROR |
Indicate a valid IP address |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_IP_HELPER |
e.g. 192.168.100.100 |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_DNS_ERROR |
Indicate valid DNS IP addresses separated by commas (,) or leave the settings empty |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_DNS_HELPER |
Separate IP addresses with commas (,) or leave the settings empty |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_GATEWAY_ERROR |
Indicate a valid Gateway IP address or leave the settings empty |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_GATEWAY_HELPER |
e.g. 192.168.100.1 or leave the settings empty |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_NETMASK_ERROR |
Indicate a valid Netmask |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_NETMASK_HELPER |
e.g. 255.255.255.0 or CIDR notation (e.g. 24) |
|
IDS_COMMON_GATHERING_INFO_MSG |
Gathering information, please wait... |
|
IDS_COMMON_INVALID_REQUEST |
Invalid request |
|
IDS_MESSAGE_BOX_AN_ERROR_HAS_OCCURED_TITLE |
An error has occurred! |
|
IDS_SESSION_TIMEOUT_TITLE |
Session timeout |
|
IDS_SESSION_TIMEOUT_MSG |
Your session is about to expire: |
|
IDS_SESSION_TIMEOUT_SEC_COUNTER |
sec |
|
IDS_SESSION_TIMEOUT_BTN |
Stay signed in |
|
IDS_STARWIND_SAN_AND_NAS_CONNECT_TO_VMWARE_ESXI_SERVER_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/resource-library/content_block/connecting-starwind-virtual-disk-to-vmware-esxi-server/ |
|
IDS_STARWIND_SAN_AND_NAS_CONNECT_TO_VMWARE_VSPHERE_VCENTER_SERVER_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/resource-library/content_block/connecting-starwind-virtual-disk-to-vmware-vsphere-servers/ |
|
IDS_STARWIND_SAN_AND_NAS_TECHNICAL_GUIDE_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/resource-library/starwind-san-and-nas/ |
|
IDS_STARWIND_FREE_LICENSE_KEY_GENERATED_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/starwind-virtual-san#download |
|
IDS_TIMEZONE_NTP_INPUT_INVALID_ERROR_MSG |
Invalid NTP format. |
|
IDS_TIMEZONE_NTP_INPUT_MAXLENGTH_ERROR_MSG |
Set a maximum of 3 NTP servers. |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_RUNNING |
Online |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_READY |
Ready |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_FAILED |
Failed |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_MISSING |
Missing |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_PROTECTED |
R/W protected |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_RESERVED |
Reserved |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_POOLNAME_HOTSPARE |
hot spare |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_CONTROLLER_COLUMN |
Controller |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_SESSIONS_COLUMN |
Sessions |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_FREE_SPACE_COLUMN |
Free Space |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_ONLINE |
Online |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_DEGRADED |
Degraded |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_FAULTED |
Faulted |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_REBUILDING |
Rebuilding... |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_UNAVAIL |
Unavailable |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_RESYNC |
Resync |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_RESHAPE |
Reshape |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_RECOVERY |
Recovery |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_BROKEN |
Broken |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_FAILED |
Failed |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_CHECK |
Check |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_HARDWARE |
Hardware RAID |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_MD |
Software RAID |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_ZFS |
ZFS |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_MD_LEGACY |
Software RAID (legacy) |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_HARDWARE_LEGACY |
Hardware RAID (legacy) |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_CSAL |
CSAL pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_SINGLE_DISK |
Single Disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_OPEN_CAS |
OpenCAS |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_HWRAID |
Hardware RAID |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSSTRIPE |
Stripe |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSMIRROR |
Mirror |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSRAIDZ |
RAID-Z |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSRAIDZ2 |
RAID-Z2 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSRAIDZ3 |
RAID-Z3 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSSTRIPPEDMIRROR |
Stripped Mirror |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSSTRIPPEDRAIDZ |
Stripped RAID-Z |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSSTRIPPEDRAIDZ2 |
Stripped RAID-Z2 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSSTRIPPEDRAIDZ3 |
Stripped RAID-Z3 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID0 |
RAID-0 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID1 |
RAID-1 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID5 |
RAID-5 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID6 |
RAID-6 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID10 |
RAID-10 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID50 |
RAID-50 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID60 |
RAID-60 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_CSAL_RAID0 |
RAID-0 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_CSAL_RAIDCONCAT |
CSAL pool (Concat) |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_SINGLE_DISK |
N/A |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_OPEN_CAS |
OpenCAS |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_DISK |
Disk |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_LICENSE |
License |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_NVMF |
NVMF |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_POOL |
Pool |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_VIRTUALDISK |
LUN |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_DATASTORE |
Datastore |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_NETWORKADAPTER |
Network adapter |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_SYSTEM_SERVICE |
System service |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_USER |
User |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_GROUP |
Group |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_STORAGE_VOLUME |
Storage volume |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_FILE_SHARE |
File Share |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_SOURCE_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_DATASTORE |
Datastore |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_SOURCE_STORAGE |
Storage |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_SOURCE_NETWORK |
Network |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_DISK |
Disk |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_POOL |
Pool |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_VIRTUALDISK |
LUN |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_NETWORKADAPTER |
Network adapter |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_USER |
User |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_VCENTERPLUGIN |
vCenter plugin |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_VCENTERUSER |
vCenter user |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_SOURCE_VCENTERPLUGIN |
vCenter plugin |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_COMMON_TASKRUNNING_BTN_TOOLTIP |
The pool has a task running. Repeat when the task finishes |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_TITLE |
Manage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_SIDEBAR_GENERAL_TITLE |
General |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_SIDEBAR_LAYOUT_TITLE |
Layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_SIDEBAR_DISKS_TITLE |
Disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_SIDEBAR_HOTSPARE_TITLE |
Hot spare |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_SIDEBAR_SETTINGS_TITLE |
Advanced settings |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_TITLE |
General |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_TITLE |
Properties |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_CAPACITY_TITLE |
Capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_NAME_TITLE |
Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_STATE_TITLE |
State |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_LAYOUT_TITLE |
Layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_FAULTTOLERANCE_TITLE |
Fault tolerance |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_CAPACITY_USED_TITLE |
Used: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_CAPACITY_AVAILABLE_TITLE |
Available: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_CAPACITY_USABLE_TITLE |
Usable capacity: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_CAPACITY_RAW_TITLE |
Raw capacity: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_TOTAL_CAPACITY_TITLE |
Total capacity: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_ALERTS_TITLE |
Alerts |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_FAULTTOLERANCE_DISKS_VALUE |
disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_TITLE |
Layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_INFO_TYPE_TITLE |
Storage pool type |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_INFO_LAYOUT_TITLE |
Storage pool layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_CHANGELAYOUT_BTN_CAPTION |
Change pool layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_CHANGELAYOUT_BTN_TOOLTIP_NOTONLINE |
Check the state of the pool. To proceed, it must be online |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_CHANGELAYOUT_BTN_TOOLTIP_NOTAVAILABLE |
This pool does not support layout changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_CHANGELAYOUT_BTN_TOOLTIP_TASKRUNNING |
The pool has a task running. Repeat once the task finishes |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_TITLE |
Disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_DISKSINPOOL_MSG |
Disks in the pool: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_ADDDISKS_CAPTION |
Add disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_ADDDISKS_CHECKPOOLSTATE_TOOLTIP |
Check the pool state. It must be online to proceed |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_ADDDISKS_MAXDISKSGROUPS_TOOLTIP |
The pool layout cannot be changed. The pool has reached the maximum disk groups for this layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_ADDDISKS_MAXDISKSLAYOUT_TOOLTIP |
The pool has max disks for this layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_ADDDISKS_NOTAVAILABLE_BTN_TOOLTIP |
This pool does not support adding disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_REPLACEDISKS_CAPTION |
Replace disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_REPLACEDISK_FORBIDRESILIENCETYPE_TOOLTIP |
This pool does not support disk replacement |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_CHANGELAYOUT_BTN_TOOLTIP_ADDDISKS |
Add more disks to the appliance, identical to those in the storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_CHANGELAYOUT_BTN_TOOLTIP_HWRAIDDOESNTSUPPORT |
Hardware RAID type pool does not support layout changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_HOTSPARE_PAGE_TITLE |
Hot spare |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_HOTSPARE_PAGE_HOTSPAREDISKS_MSG |
Hot spare disk(s): |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_HOTSPARE_PAGE_BTN_ASSIGNHOTSPARE_CAPTION |
Assign hot spare |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ADVANCEDSETTINGS_PAGE_TITLE |
Advanced settings |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ADVANCEDSETTINGS_PAGE_ADDNEWPARAM_BTN_CAPTION |
Add new parameter |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_REBUILD |
The storage pool is rebuilding |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_OFFLINE |
The device has been explicitly taken offline by the administrator |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_RESYNC |
The storage pool is active and currently resyncing |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_RESHAPE |
The storage pool is active and currently reshaping |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_RECOVERY |
The storage pool is active and currently recovering |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_CHECK |
The storage pool is active and currently checking |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_DEGRADED |
The pool has degraded. The pool has experienced a failure but can still function. The fault tolerance of the pool might be compromised, as a subsequent fault in another disk might be unrecoverable. Backup the data on the pool and attempt to recover the pool by replacing the failed or offline drive(s). |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_BROKEN |
The pool has failed. It has experienced a critical failure and cannot function. The fault tolerance of the pool was compromised due to the failure of physical disks, making it unrecoverable. Remove the pool, create a new pool, and restore data from the backup. |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_INFO_TEXT |
Please wait until the process is completed. Remaining time: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_FAILED_DISK |
The physical disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_FAILED_SERIAL |
Serial No: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_FAILED_TITLE |
Write error detected on the physical disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_FAILED_TEXT |
has encountered an I/O error. Perform a S.M.A.R.T. test to identify and confirm the disk's condition. If write errors repeat over time or the bad sector count increases, replace the faulty disk. |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_FAILED_REPAIR |
Repair pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_CRITICAL_TITLE |
Write error detected on physical disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_CRITICAL_DISK |
The physical disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_CRITICAL_SERIAL |
Serial No: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_CRITICAL_TEXT |
has encountered a write error. Perform a S.M.A.R.T. test to identify and confirm the disk's condition. If write errors repeat over time or the bad sector count increases, replace the faulty disk. |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGELAYOUT_WIZARD_TITLE |
Change pool layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGELAYOUT_WIZARD_SIDEBAR_CHOOSE_TITLE |
Choose layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGELAYOUT_WIZARD_SIDEBAR_SELECTDISK_TITLE |
Select disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGELAYOUT_WIZARD_SIDEBAR_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_INFO_NAME_TITLE |
Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_INFO_LAYOUT_TITLE |
Layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_INFO_DISKS_TITLE |
Disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_INFO_AVAILABLECAPACITY_TITLE |
Available capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_INFO_RAWCAPACITY_TITLE |
Raw capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_TITLE |
Choose layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_SUBTITLE |
Choose the required storage pool layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_STORAGEPOOL_TITLE |
Storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_AVAILABLEOPTIONS_TITLE |
Available options: |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISK_WIZARD_SIDEBAR_SELECT_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISK_WIZARD_SIDEBAR_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISK_WIZARD_TITLE |
Add disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_SUBTITLE |
Select one or more disks that must be added to the storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_STORAGEPOOL_TITLE |
Storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_SELECTNUMBEROFDISKS_MSG |
The selected number of disks must be a multiple of |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_SUBTITLE |
Review and confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_STORAGEPOOL_TITLE |
Storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_ESTIMATEDCAPACITY_MSG |
Estimated pool capacity: |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TABLE_NAME_TITLE |
Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TABLE_SELECTEDDISKS_TITLE |
Selected disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TABLE_TOTALDISKS_TITLE |
Total disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TABLE_AVAILABLECAPACITY_TITLE |
Available capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TABLE_ESTIMATEDCAPACITY_TITLE |
Estimated capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_MODAL_MSG |
All data on the newly added disks will be erased. Are you sure you want to continue? |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_TITLE |
Close wizard |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_MSG |
Are you sure you want to close the wizard? All changes will be discarded. |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_NOMOREDISKS_HINT_MSG |
Selected number of disks must be no more than |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_SELECTEDNUMBEROFDISKS_HINT_MSG |
The selected number of disks to fulfill all groups must be no more than[$numberOfElements$] and must be multiple of[$multipleOf$] |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_WHENRICHTHEDISKLIMIT_HINT_MSG |
When the maximum number of disks for a group is reached, you can extend the pool by adding an additional group with [$numberOfElements$] disks. |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_HINT_TOOLTIP_MSG |
Maximum number of disks in [$type$] group : [$numberOfElements$] |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_EXTENDBYADDINGGROUPS_HINT_MSG |
The pool can be extended by adding groups of disks. The even number of disks must be selected. |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_SIDEBAR_SELECT_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_SIDEBAR_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_TITLE |
Assign hot spare |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_SUBTITLE_TWODISKS |
Select one or two physical disks to be assigned as hot spares, or uncheck the disks to remove hot spare disks from the pool. |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_SUBTITLE_ONEDISK |
Select one physical disk to be assigned as a hot spare, or uncheck the disk to remove it from the pool. |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_SELECTDISK_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_CONFIRM_TABLE_NAME_TITLE |
Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_CONFIRM_TABLE_SELECTEDDISKS_TITLE |
Selected hot spares |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_CONFIRM_SUBTITLE |
Review and confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_CONFIRM_STORAGEPOOL_TITLE |
Storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_NOTAVAILABLE_BTN_TOOLTIP |
This pool does not support assigning hot spare disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_REPAIR_CAPTION |
Repair disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_TITLE |
Repair storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SIDEBAR_REPLACE_TITLE |
Replace disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SIDEBAR_SELECT_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SIDEBAR_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_REPLACE_DISKS_TITLE |
Replace disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_REPLACE_DISKS_SUBTITLE |
Select one faulted disk that must be replaced |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_MODAL_TITLE |
Replace disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_MODAL_SERIAL_LABEL |
S/N: |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_MODAL_SLOT_LABEL |
Slot |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_MODAL_INFO_MSG |
Click “Continue” when all selected disks are replaced or if there are enough available disks in other slots |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SELECT_DISKS_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SELECT_DISKS_SUBTITLE |
Select the required number of replacement disks to continue. If newly added disks are not visible, use the “Rescan” button to detect them. |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SELECT_DISKS_DISKSTOREPLACE_MSG |
Disks to replace: |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_SUBTITLE |
Review and confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_TITLE |
Replace disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_SELECT_DISKS_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_SELECT_DISKS_SUBTITLE |
Select the required number of replacement disks to continue. If newly added disks are not visible, use the “Rescan” button to detect them. |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_SELECT_DISKS_DISKSTOREPLACE_MSG |
Disks to replace: |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_CONFIRM_SUBTITLE |
Review and confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_TITLE |
Replacement disks are not installed |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_STORAGEWILLREMAINDEGRADED_MSG |
Otherwise, the storage pool will remain degraded. |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_AREYOUSURE_MSG |
Are you sure you want to close the wizard? |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_SELECT_DISKS_PAGE_TITLE |
Select disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_SELECT_DISKS_PAGE_SUBTITLE |
Select the proper number of available disks that must be added to the storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_CONFIRM_PAGE_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_CONFIRM_PAGE_SUBTITLE |
Review and confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_CONFIRM_PAGE_STORAGEPOOL_TITLE |
Storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_CONFIRM_TABLE_NEWLAYOUT_TITLE |
New layout |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WELCOME_TITLE |
Welcome to StarWind Appliance |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WELCOME_SUBTITLE |
Follow the Initial configuration wizard and complete the required steps for setting up the appliance |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_TITLE |
StarWind Appliance Initial configuration |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_LICENSE_TITLE |
License |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_EULA_TITLE |
EULA |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_NETWORK_TITLE |
Management network |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_HOSTNAME_TITLE |
Static hostname |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_ACCOUNT_TITLE |
Administrator account |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_SUMMARY_TITLE |
Summary |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_CONFIGURING_TITLE |
Configuration |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_TITLE |
License |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_SUBTITLE |
Provide StarWind license file to continue |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_INFO_MSG |
If you cannot find the license file, please contact your StarWind Sales Representative or send the request to: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_INFO_EMAIL |
sales@starwind.com |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_STATUS_DEFAULT_MSG |
StarWind license file (.swk) |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_STATUS_UPLOADINGFILE_MSG |
Uploading file: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSEINFO_TITLE |
License details: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSEINFO_PRODUCT_NAME_TITLE |
Product name: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSEINFO_LICENSETYPE_TITLE |
License type: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSEINFO_LICENSEID_TITLE |
License ID: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSEINFO_ACTIVETO_MSG |
Active till |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSEINFO_PERPETUAL_MSG |
Perpetual |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSEINFO_EXPIRED_MSG |
Expired |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSETYPE_FREE_MSG |
Free |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSETYPE_PAID_MSG |
Commercial |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSETYPE_TRIAL_MSG |
Trial |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSE_INVALID_ERROR_MSG |
The uploaded file is not a valid license file |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_LICENSETYPE_UNLIMITED_TEXT |
Unlimited |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_LICENSETYPE_LICENSE_NODE_TEXT |
Node |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_LICENSETYPE_LICENSE_NODES_TEXT |
Nodes |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_EULA_PAGE_TITLE |
End-user license agreement |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_EULA_PAGE_SUBTITLE |
Review and accept the following license agreement to continue |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_EULA_PAGE_CHECKBOX_LABEL |
I accept the terms of the license agreement |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWIRK_PAGE_TITLE |
Management network |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_SUBTITLE |
Specify the unique IP address (static is recommended) and configure other network settings. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_INFO_MSG |
The Management network is used to communicate with services such as DNS and NTP and to access the appliance web UI from external clients. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_NAMESERVERS_TITLE |
Name servers (optional): |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_TIMESETTINGS_TITLE |
Time settings (optional): |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_DNSFIRST_LABEL |
DNS 1 |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_DNSSECOND_LABEL |
DNS 2 |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_TIMEZONE_LABEL |
Time zone |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_NTPSERVER_LABEL |
NTP server |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_NTPSERVER_HELPER_MSG |
Separate servers with commas, a maximum of 3 servers |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_HOSTNAME_PAGE_TITLE |
Static hostname |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_HOSTNAME_PAGE_SUBTITLE |
Set the current appliance hostname |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_HOSTNAME_PAGE_INFO_MSG |
Use Latin letters, numbers, and dash |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_HOSTNAME_PAGE_HOSTNAME_LABEL |
Hostname |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_TITLE |
Administrator account |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_SUBTITLE |
Specify new credentials for the appliance administrator account |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_USERNAME_LABEL |
Username |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_PASSWORD_LABEL |
Password |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_CONFIRMPASSWORD_LABEL |
Confirm password |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_ADDITIONALINFO_TITLE |
Additional information (optional) |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_FULLNAME_LABEL |
Full name |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_EMAIL_LABEL |
|
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_TITLE |
Summary |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_LICENSETYPE_TITLE |
License type |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_LICENSETYPE_LICENSE_TITLE |
License |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_TITLE |
Network settings |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_INTERFACE_TITLE |
Interface |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_BANDWIDTH_TITLE |
Bandwidth |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_MTU_TITLE |
MTU |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_IPADDRESS_TITLE |
IP address |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_HOSTNAME_TITLE |
Appliance hostname |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_CREDENTIALS_TITLE |
Сredentials |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_CREDENTIALS_USERNAME_TITLE |
Administrator username |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_TITLE |
Configuration |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_SUBTITLE |
Please wait until all specified settings are applied |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_PROGRESS_TITLE |
Progress: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_INSTALLATION_FAILED_TITLE |
Installation failed |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_TIMEREMAINING_TITLE |
Time remaining: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_APPLYINGLICENSE_STEP_TITLE |
Applying license |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CONFIGNETWORK_STEP_TITLE |
Configuring management network |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CREATEACCOUNT_STEP_TITLE |
Creating administrator account |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_FINISH_PAGE_TITLE |
Initial configuration completed |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_FINISH_PAGE_SUBTITLE |
The essential settings were successfully configured. Press “Finish” to close the wizard and navigate to the login page. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_FINISH_PAGE_VSPHEREPLUGIN_CHECKBOX_LABEL |
Launch the StarWind vSphere plug-in installation wizard. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_TITLE |
Something went wrong |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_ERROROCCURED_MSG |
An unexpected error occurred during installation. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_ERRORIS_MSG |
The error code is: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_PLEASERETRY_MSG |
Please retry the installation or restart the wizard. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_CONTINUEERROR_MSG |
If you continue to encounter this error, contact |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_SUPPORT_LINK_MSG |
customer support. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_SUPPORT_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/support-form |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_EULA_PAGE_TITLE |
End User License Agreement |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_EULA_PAGE_READANDACCEPT_TEXT |
Please read and accept the following license agreement |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_EULA_PAGE_CHECKBOX_LABEL |
I accept the terms of the license agreement. |
|
IDS_SETTINGS_TITLE |
Settings |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_SHUTDOWN_LOADER_MSG |
The appliance shutdown has been initiated. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_SHUTDOWN_LOADER_REFRESHTHEPAGE_MSG |
Please wait for the page to reload automatically on boot or refresh the page manually. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_SHUTDOWN_MODAL_MSG |
All specified settings are saved. You can shut down the appliance. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_CHANGE_SETTINGS_ERROR_MODAL_INFO_TEXT |
The following error occurred while setting the network adapter |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_CHANGE_SETTINGS_ERROR_MODAL_ERROR_TEXT |
Failed to set up the network adapter |
|
IDS_CLUSTER_NODE_STATE_WIDGET_UP_LABEL |
Up |
|
IDS_CLUSTER_NODE_STATE_WIDGET_DOWN_LABEL |
Down |
|
IDS_CLUSTER_NODE_STATE_WIDGET_PAUSED_LABEL |
Paused |
|
IDS_CLUSTER_NODE_HEALTH_WIDGET_HEALTHY_LABEL |
Healthy |
|
IDS_CLUSTER_NODE_HEALTH_WIDGET_UNHEALTHY_LABEL |
Unhealthy |
|
IDS_CLUSTER_NODE_HEALTH_WIDGET_UNKNOWN_LABEL |
Unknown |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_CLUSTERSUMMARY |
Appliance summary |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_VIRTUAL_DISKS_AVAILABILITY |
LUN(s) availability |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_CPU |
CPU |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_MEMORY |
Memory |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_STORAGEUSAGE |
Storage |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_IOPS |
IOPS |
|
IDS_DASHBOARD_VMSTATE |
VM(s) State |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE |
Resource usage |
|
IDS_DASHBOARD_TASKEVENTS |
Tasks and events |
|
IDS_DASHBOARD_VMSTATE_ON_LABEL |
On |
|
IDS_DASHBOARD_VMSTATE_OFF_LABEL |
Off |
|
IDS_DASHBOARD_VMSTATE_PAUSED_LABEL |
Paused |
|
IDS_DASHBOARD_VMSTATE_SAVED_LABEL |
Saved |
|
IDS_DASHBOARD_PERFORMANCE_IOPS_PANEL |
Disk IOPS |
|
IDS_DASHBOARD_PERFORMANCE_DISKTHROUGHPUT_PANEL |
Disk throughput |
|
IDS_DASHBOARD_PERFORMANCE_NETWORKTHROUGHPUT_PANEL |
Network throughput |
|
IDS_DASHBOARD_PIECHART_USED_LABEL |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_FREE_LABEL |
Free |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_USED_LABEL |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_CAPACITY_LABEL |
Capacity |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_TOOLTIP_USED_TITLE |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_TOOLTIP_USED_VALUE |
- the amount of resource capacity that is currently in use |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_TOOLTIP_FREE_TITLE |
Free |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_TOOLTIP_FREE_VALUE |
- the amount of resource capacity that is currently not being used |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_TOOLTIP_RESERVED_TITLE |
Reserved |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_TOOLTIP_RESERVED_VALUE |
- the amount of resource capacity reserved by a resource configuration |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_TOOLTIP_CAPACITY_TITLE |
Capacity |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_TOOLTIP_CAPACITY_VALUE |
- total usable capacity of the resource |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_HIGH_LABEL |
High availability |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_LIMITED_LABEL |
Limited availability |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_DOWN_LABEL |
Down |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_SIMPLE_LABEL |
Simple |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_OPERATINGSYSTEM_LABEL |
Operating system |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_HYPERVISOR_LABEL |
Core |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_LICENSE_LABEL |
License |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_UPTIME_LABEL |
Uptime |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_HOSTNAME_LABEL |
Hostname |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_HYPERVISOR_STARWINDVIRTUALSAN_VALUE |
StarWind Virtual SAN (VSAN) |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_UNLICENSED_VALUE |
Not licensed |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_NOTAPPLICABLE_VALUE |
Not applicable |
|
IDS_DASHBOARD_CPU_WIDGET_USED_LABEL |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_CPU_WIDGET_FREE_LABEL |
Free |
|
IDS_DASHBOARD_MEMORY_WIDGET_USED_LABEL |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_MEMORY_WIDGET_FREE_LABEL |
Free |
|
IDS_DASHBOARD_STORAGE_WIDGET_USED_LABEL |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_STORAGE_WIDGET_RESERVED_LABEL |
Reserved |
|
IDS_DASHBOARD_STORAGE_WIDGET_FREE_LABEL |
Free |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_RESERVED_LABEL |
Reserved |
|
IDS_STORAGE_PHYSICAL_DISKS_TAB_CAPTION |
Manage disks |
|
IDS_STORAGE_PHYSICAL_DISKS_RESCANSTORAGE_BUTTON_CAPTION |
Rescan |
|
IDS_PHYSICAL_DISKS_CHECK_STATE |
Wipe disk(s) |
|
IDS_PHYSICAL_DISKS_CHECK_STATE_TOOLTIP_SELECTONLINEDISK |
Select a disk in the Online state not used by any pool |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_TAB_CAPTION |
Manage pools |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_TAB_CAPTION |
Manage LUNs |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_MAINTENANCE_BUTTON_TOOLTIP_MSG |
Select at least one LUN to proceed. |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_NO_LICENCE_TOOLTIP_WARNING |
The product is not licensed. Please activate the appliance on the Settings page |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_NO_STANDART_DISK_TYPE_TOOLTIP_WARNING |
Create volume to utilize LUNs and network shares |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_MAINTENANCE_ACTION_TABLE_TOOLTIP |
The maintenance task is running with the selected pool. |
|
IDS_CHECK_POOL_USABLE_CAPACITY |
Check Usable capacity |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_MANAGEPOOL_BUTTON_CAPTION |
Manage pool |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_SNAPSHOTS_BUTTON_CAPTION |
Snapshots |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_SNAPSHOT_BUTTON_TOOLTIP_MSG |
Select at least one pool to proceed |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_ADD_BUTTON_NO_DISKS_TOOLTIP |
Firstly add disks to the appliance to create a storage pool. |
|
IDS_STORAGE_POOLS_CREATE_NEW_TOOLTIP |
Create a new pool |
|
IDS_STORAGE_POOLS_DELETE_TOOLTIP |
Delete pool(s) |
|
IDS_STORAGE_POOLS_EDIT_TOOLTIP |
Review and manage the properties of the selected pool |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_NO_VOLUMES_TOOLTIP_WARNING |
Firstly create a volume to create a LUN. |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_CAPACITYLIMITEXCEEDED_TOOLTIP_WARNING |
The free capacity limit exceeded |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_ONLYONEVDCANBECREATEDATTIME_TOOLTIP_WARNING |
Try again after another LUN is created |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_ONLYONEVDCANBEEDITEDATTIME_TOOLTIP_WARNING |
Try again after another LUN is edited |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_ATLEASTONEDISKMUSTBESELECTED_TOOLTIP_WARNING |
Select a single LUN to proceed |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_NOT_LICENCED_TOOLTIP_WARNING |
The LUN does not function due to license restrictions |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_SELECTDISK_TOOLTIP |
Select a LUN to proceed |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_CREATE_NEW_TOOLTIP |
Create a new LUN |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_EDIT_TOOLTIP |
Review and manage the properties of the selected LUN |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_DELETE_TOOLTIP |
Delete LUN(s) |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_LIMITED_AVAILABILITY_TOOLTIP_WARNING |
The limited availability LUN can't be edited |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_MAINTENANCE_MODE_TOOLTIP_WARNING |
In maintenance mode, LUN can't be edited |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_NVMF_TYPE_TOOLTIP_WARNING |
The feature will be provided in the next version |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_DISKINMAINTENANCE_TOOLTIP |
The button is inactive. One or more selected LUNs are in Maintenance mode |
|
IDS_EVENTS_TAB_CAPTION |
Events |
|
IDS_EVENTS_ACKNOWLEDGE_BUTTON_CAPTION |
Acknowledge |
|
IDS_EVENTS_MARK_AS_RESOLVED_BUTTON_CAPTION |
Mark as Resolved |
|
IDS_EVENTS_MARKASRESOLVED_WIZARD_HEADER |
Mark event(s) as Resolved |
|
IDS_EVENTS_MARKASRESOLVED_WIZARD_EVENTSWILLBEMARKEDASRESOLVED |
Selected event(s) will be marked as resolved and hidden from the default view. |
|
IDS_EVENTS_MARKASRESOLVED_WIZARD_CHECKEDBYUSINGTHECORRESPONDINGFILTER |
They can be checked by using the corresponding filter. |
|
IDS_EVENTS_MARKASRESOLVED_WIZARD_DONOTSHOWMESSAGEAGAIN_LABEL |
Do not show this message again |
|
IDS_EVENTS_TABLE_SOURCE_COLUMN |
Source |
|
IDS_EVENTS_TABLE_SEVERITY_COLUMN |
Severity |
|
IDS_EVENTS_TABLE_DATETIME_COLUMN |
Time |
|
IDS_EVENTS_TABLE_MESSAGE_COLUMN |
Description |
|
IDS_EVENTS_TABLE_PROVIDERNAME_COLUMN |
Entity |
|
IDS_EVENTS_TABLE_ENTITY_NAME_COLUMN |
Entity name |
|
IDS_EVENTS_TABLE_OBJECT_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_EVENTS_TABLE_EVENT_ID_COLUMN |
Event ID |
|
IDS_EVENTS_TABLE_TYPE_CRITICAL |
Critical |
|
IDS_EVENTS_TABLE_TYPE_WARNING |
Warning |
|
IDS_EVENTS_TABLE_TYPE_INFO |
Info |
|
IDS_EVENTS_TABLE_OWNER_COLUMN |
Owner |
|
IDS_EVENTS_NOACTIVEEVENTS_TABLE_MSG |
There are no events yet |
|
IDS_EVENTS_GOTOEVENTSPAGE_LINK_LABEL |
Go to the events page |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_ONLINE_CAPTION |
Bring Online |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_OFFLINE_CAPTION |
Take Offline |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_MOVE_CAPTION |
Move |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_MAINTENANCE_ON_CAPTION |
Turn on Maintenance Mode |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_MAINTENANCE_OFF_CAPTION |
Turn off Maintenance Mode |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_ONLINE_TOOLTIP |
All selected virtual volumes must be offline before bringing them online |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_OFFLINE_TOOLTIP |
All selected virtual volumes must be online before taking them offline |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_MAINTENANCE_ON_TOOLTIP |
All selected virtual volumes must be online before turning on Maintenance mode |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_MAINTENANCE_OFF_TOOLTIP |
One or more selected virtual volumes are not in Maintenance mode |
|
IDS_TASKS_TAB_CAPTION |
Tasks |
|
IDS_TASKS_TABLE_DISPLAY_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_TASKS_TABLE_ENTITY_TYPE_COLUMN |
Entity |
|
IDS_TASKS_TABLE_ENTITY_NAME_COLUMN |
Entity name |
|
IDS_TASKS_TABLE_CALLER_NAME_COLUMN |
Owner |
|
IDS_TASKS_TABLE_STATUS_COLUMN |
Status |
|
IDS_TASKS_TABLE_START_TIME_COLUMN |
Start time |
|
IDS_TASKS_TABLE_FINISH_TIME_COLUMN |
End time |
|
IDS_TASKS_TABLE_TOTAL_STATUS_RUNNING |
Running |
|
IDS_TASKS_TABLE_TOTAL_STATUS_FAILED |
Failed |
|
IDS_TASKS_TABLE_OWNER_COLUMN |
Appliance |
|
IDS_TASKS_NOACTIVETASKS_TABLE_MSG |
There are no active tasks yet |
|
IDS_TASKS_GOTOTASKSPAGE_LINK_LABEL |
Go to the tasks page |
|
IDS_HEADER_ALERTS_WIDGET_HEADER |
Alerts |
|
IDS_HEADER_ALERTS_WIDGET_NOALERTS_LABEL |
No alerts |
|
IDS_VMS_VIEW_PAGE_STATE_WIDGET_STATE_ON_LABEL |
On |
|
IDS_VMS_VIEW_PAGE_STATE_WIDGET_STATE_OFF_LABEL |
Off |
|
IDS_VMS_VIEW_PAGE_STATE_WIDGET_STATE_PAUSED_LABEL |
Paused |
|
IDS_VMS_VIEW_PAGE_STATE_WIDGET_STATE_SAVED_LABEL |
Saved |
|
IDS_VMS_VP_AVAILABILITY_WIDGET_HIGH_LABEL |
High availability |
|
IDS_VMS_VP_AVAILABILITY_WIDGET_LIMITED_LABEL |
Limited availability |
|
IDS_VMS_VP_AVAILABILITY_WIDGET_DOWN_LABEL |
Down |
|
IDS_VMS_VP_AVAILABILITY_WIDGET_SIMPLE_LABEL |
Standalone |
|
IDS_VMS_VP_AVAILABILITY_WIDGET_NOT_AVAILABLE_LABEL |
Not available |
|
IDS_VMS_VP_PROTECTION_WIDGET_PROTECTED_LABEL |
Protected |
|
IDS_VMS_VP_PROTECTION_WIDGET_UNPROTECTED_LABEL |
Unprotected |
|
IDS_VMS_VP_PROTECTION_WIDGET_EXCLUDED_LABEL |
Excluded |
|
IDS_VM_BUTTON_TOOLTIP_NO_SELECTED_EVENTS_WARNING_MSG |
Select at least one event to proceed |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_SWITCH_TYPE_PRIVATE |
Private |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_SWITCH_TYPE_INTERNAL |
Internal |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_SWITCH_TYPE_EXTERNAL |
External |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_SHARED_FALSE |
False |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_SHARED_TRUE |
True |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_VLAN_FALSE |
False |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_VLAN_TRUE |
True |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TAB_CAPTION |
Network adapters |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_NAME_COLUMN |
Interface |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_DESCRIPTION_COLUMN |
Adapter model |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_BANDWIDTH_COLUMN |
Bandwidth |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_MAC_ADDRESS_COLUMN |
MAC address |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_STATUS_COLUMN |
Link status |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_VIRTUAL_FALSE |
False |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_VIRTUAL_TRUE |
True |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_IP_MODE_STATIC |
Static |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_IP_MODE_DHCP |
DHCP |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_MANAGEMENT |
Management |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_ISCSI |
Data |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_HEARTBEAT |
Heartbeat |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_SYNC |
Synchronization |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_UNASSIGNED |
Unassigned |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_REPLICA |
Replication |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_STATUS_UNPLUGGED |
unplugged |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_ROLE_COLUMN |
Role |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_IP_ADDRESS_COLUMN |
IP address |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_IP_MODE_COLUMN |
IP mode |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_APPLIANCE_COLUMN |
Appliance |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_NIC_COLUMN |
NIC |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_NETMASK_COLUMN |
Netmask |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_GATEWAY_COLUMN |
Gateway |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_MODEL_COLUMN |
Adapter model |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_IP_INPUT_TOOLTIP |
Provide a valid IPv4 address (e.g. 172.16.2.1) |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_IP_INPUT_EXIST_TOOLTIP |
The provided IP address is already in use |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_NETMASK_INPUT_TOOLTIP |
Provide a valid network mask (e.g. 255.255.255.0) |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_GATEWAY_INPUT_TOOLTIP |
Provide a valid network gateway (e.g. 172.16.2.1) |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_BTN_TOOLTIP_SELECTNETWORK |
Select a Network adapter to proceed |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_BTN_TOOLTIP_SELECTONLYONENETWORK |
Select a single Network adapter to proceed |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_BTN_TOOLTIP_WAITUNTILTASKSFINISH |
Wait until active tasks finish |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_TOOLTIP |
Edit network adapter |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_CONFIRM_MODAL_TITLE |
The IP address has been changed |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_CONFIRM_MODAL_CLIENTSWILLBEDISCONNECTED_MSG |
Affected clients will be disconnected from this network interface. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_CONFIRM_MODAL_MAKESURE_MSG |
Make sure to reconfigure network settings on the client side to restore connectivity. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_HEADER |
Edit network adapter settings |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_PLUGIN_OPTIONISBLOCKED |
This option is blocked in the plugin UI. Edit settings from the web console. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_NAME_LABEL |
Name |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_ROLE_LABEL |
Role |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_IP_MODE_LABEL |
IP mode |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_IP_ADDRESS_LABEL |
IPv4 address |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_NETMASK_LABEL |
Netmask |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_DISABLE_NETWORK_ADAPTER_LABEL |
Disable network adapter |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_MANAGEMENT_SELECTBOX_VALUE |
Management |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_SCSI_SELECTBOX_VALUE |
Data |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_STATIC_SELECTBOX_VALUE |
Static |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_DHCP_SELECTBOX_VALUE |
DHCP |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_REPLICA_SELECTBOX_VALUE |
Replication |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_DNS_LABEL |
DNS |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_GATEWAY_LABEL |
Gateway |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_DESCRIPTION_LABEL |
Adapter model |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_MTU_LABEL |
MTU |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_AUTO_CONNECT_LABEL |
Connect automatically on boot |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_UNASSIGNED_SELECTBOX_VALUE |
Unassigned |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_ROLE_WARNING_MSG |
Assign Management role to another network adapter |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_TITLE |
Reassign Management role |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_CONFIRM_REASSIGN_ROLE_TEXT |
Confirm reassigning the Management role to the network adapter |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_REASSIGN_ROLE_WARNING_TEXT |
Assign the Management role to the network adapter [$selectedItemName$] restarts the Management service. The network adapter [$nameOfItemToBeChanged$] changes its role to Unassigned. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_MAX_TWO_ERROR |
Allowed to specify max of two DNS servers |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_MTUVALIDRANGE_ERROR |
Indicate a valid value in range of 1500-9000 |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_MTUVALIDRANGE_HELPER |
The valid value in the range of 1500-9000 |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_TITLE |
Configure HA networking |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_CONFIGURE_ERROR_MODAL_TITLE |
Configure HA networking |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_CONFIGURE_ERROR_MODAL_MSG |
To configure HA networking you need to have at least three adapters on each appliance. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_CONFIGURE_BTN_CAPTION |
Configure HA networking |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_CONFIGURE_BTN_UNLICENSEDFEATURE_TOOLTIP |
The appliance does not license HA LUNs to use this wizard. |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_DISABLED_ROW_TOOLTIP_LICENSEIDISNOTEQUAL |
All appliances must have the same license |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_DISABLED_ROW_TOOLTIP_MAXSERVERSPERLICENSESELECTED |
Select no more than [$numberOfElements$] appliances to create an HA LUN |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_APPLIANCE_PAGE_TITLE |
Appliances |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_APPLIANCE_PAGE_SUBTITLE |
Select appliances for network configuration. You can configure up to three appliances at a time. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_APPLIANCE_PAGE_LIMITED_CONNECTIVITY |
Appliances with limited connectivity status will be rechecked and fixed |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_APPLIANCE_VALIDATION_ACTIVEISCSISESSION_TITLE |
Active client sessions |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_APPLIANCE_VALIDATION_RECOMMENDSTOPWORKLOAD_MSG |
Selected appliances have LUNs with active client sessions. We recommend stopping the client-side workload before you continue. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_APPLIANCE_VALIDATION_RECONFIGURATION_WARNING_MSG |
The reconfiguration of data and replication networks will cause connected hosts to drop their active client sessions |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_REPLICA_NETWORK_PAGE_SAMPLE_MODAL_TITLE |
Replication network diagram |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_TITLE |
Data network |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_SUBTITLE |
Select interfaces to carry storage traffic, configure them with unique IP addresses, and specify subnet masks. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_REPLICATION_NETWORK_PAGE_TITLE |
Replication network |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_REPLICATION_NETWORK_PAGE_SUBTITLE |
Select interfaces to carry data replication traffic, configure them with unique IP addresses, and specify subnet masks. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_SUMMARY_PAGE_TITLE |
Summary |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_SIDEBAR_APPLIANCES_TITLE |
Appliances |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_SIDEBAR_DATA_NETWORK_TITLE |
Data network |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_SIDEBAR_REPLICATION_NETWORK_TITLE |
Replication network |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_SIDEBAR_SUMMARY_TITLE |
Summary |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_INFO_TOOLTIP |
Select at least two interfaces on each node for redundancy and better performance |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_INFO_ASSIGNINTERFACE_MSG |
Assign and configure at least one interface on each node |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_INFO_INTERFACESCONNECTED_MSG |
Ensure interfaces are connected to client hosts directly or through redundant switches |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_SHOWSAMPLE_LINK |
Show sample network diagram |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_SAMPLE_MODAL_TITLE |
Data network diagram |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_SAMPLE_MODAL_OPTIONONE_TITLE |
Option 1: Redundant switches |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_SAMPLE_MODAL_OPTIONSECOND_TITLE |
Option 2: Direct connection |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_SAMPLE_MODAL_OPTIONTHIRD_TITLE |
Option 3: two nodes and a witness |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_SAMPLE_MODAL_CONFIGSTATICIP_MSG |
Configure a unique static IP for each interface. Each pair of interfaces must have its IP addresses in the same subnet, isolated from other networks. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_SAMPLE_MODAL_RECOMMENDEDMTUSIZE_MSG |
The recommended MTU size is: 9000 bytes |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_SAMPLE_MODAL_BANDWIDTH_MSG |
Bandwidth must be equal on both adapters. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_CLUSTERMTU_TITLE |
Cluster MTU size: |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_MTU_INPUT_LABEL |
MTU |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_VALIDATION_LOADER_MSG |
Testing network settings... |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_DATA_NETWORK_PAGE_SAMPLE_MODAL_PAIRMUSTHAVEIPSINSAMESUBNET_MSG |
Configure a unique static IP for each interface. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NAME_TITLE |
Appliance name |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_SUMMARY_PAGE_DATA_TITLE |
Data networks |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_SUMMARY_PAGE_REPLICA_TITLE |
Replication networks |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_ADAPTERSHAVESAMEIP_TITLE |
Adapters have the same IP |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_ADAPTERSHAVESAMEIP_MSG |
Please change adapter's IP address |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_IPALREADYINUSE_TITLE |
The IP address is already in use |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_IPALREADYINUSE_MSG |
Please change adapter's IP address |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_UNABLEPINGREPLICATIONNETWORK_TITLE |
Replication network unavailable |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_UNABLEPINGREPLICATIONNETWORK_MSG |
Please check the physical cabling and virtual network, review interface settings, and try again. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_UNSTABLENETWORKCONNECTION_TITLE |
Unstable network connection |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_UNSTABLENETWORKCONNECTION_MSG |
Unstable connections may cause performance issues and impact system stability. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_UNABLEPINGDATANETWORK_TITLE |
Unable to ping the Data network(s) |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_UNABLEPINGDATANETWORK_MSG |
Please check the Data network(s) |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_HIGHREPLICATIONNETWORKLATENCY_TITLE |
High network latency |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_HIGHREPLICATIONNETWORKLATENCY_MSG |
High network latency may cause performance issues and impact system stability. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_ONLYONEDATANETWORKISCONFIGURED_TITLE |
Non-redundant configuration |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_ONLYONEDATANETWORKISCONFIGURED_MSG |
We recommended assigning at least two data network interfaces to eliminate a single point of failure. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_ONLYONEREPLICATIONNETWORKISCONFIGURED_TITLE |
Non-redundant configuration |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_ONLYONEREPLICATIONNETWORKISCONFIGURED_MSG |
We recommended assigning at least two data network interfaces to eliminate a single point of failure. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_MTUSIZEINCONSISTENCYDETECTED_TITLE |
MTU size inconsistency detected |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_MTUSIZEINCONSISTENCYDETECTED_MSG |
Please check the MTU size |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_NETWORKMISCONFIGURED_TITLE |
Network is misconfigured |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_NETWORKMISCONFIGURED_MSG |
Please check the network |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_ACKNOWLEDGEANDCONTINUE_MSG |
Acknowledge and continue? |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_UNKNOWNERROR_TITLE |
Unable to validate |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_UNKNOWNERROR_MSG |
An unexpected error occurred during network validation |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_DIFFERENTBANDWIDTH_TITLE |
Asymmetrical configuration |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_DIFFERENTBANDWIDTH_MSG |
The slowest interface will limit the network performance. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_CONFIGUREMOREREPLICATION_MSG |
Only 1 Replication network is configured. Configure more Replication networks to eliminate a single point of failure. |
|
IDS_CONFIGURE_NETWORK_WIZARD_ADAPTER_VALIDATION_CONFIGUREMOREDATANETWORKS_MSG |
Only 1 Data network is configured. Configure more Data networks to eliminate a single point of failure |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_DISABLED_ROW_TOOLTIP_ONEADAPTER |
This appliance cannot be selected because • it has less then 3 network adapters |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_DISABLED_ROW_TOOLTIP_NODISKS |
This node doesn't have available disks |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_DISABLED_ROW_TOOLTIP_NOTONLINE |
This node is not in the "Online" state |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_DISABLED_ROW_TOOLTIP_NOLICENSE |
This node doesn't have a license installed |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_INTERFACE_COLUMN |
Interface |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_LINK_STATUS_COLUMN |
Link status |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_NETMASK_COLUMN_INFO_TOOLTIP_SPECIFYNETMASK |
Specify either a prefix or a full netmask |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_IP_EXIST_INPUT_TOOLTIP |
This IP address is already assigned to another adapter |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_APPLIANCE_COLUMN |
Appliance |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_ADAPTERS_COLUMN |
Adapters |
|
IDS_IMAGE_LIBRARY_TABLE_MOUNTED_FALSE |
No |
|
IDS_IMAGE_LIBRARY_TABLE_MOUNTED_TRUE |
Yes |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_STATE_UNKNOWN |
Unknown |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_STATE_ONLINE |
Online |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_STATE_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_STATE_MAINTENANCE |
Maintenance |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_CACHE_MODE_WB |
Write-back |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_CACHE_MODE_WT |
Write-through |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_CACHE_MODE_NONE |
None |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_TYPE_NATIVE |
StarWind |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_TYPE_GENERIC |
Unknown |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_NAME_COLUMN |
Disk name |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_MEDIA_TYPE_COLUMN |
Media type |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_MEDIA_TYPE_HDD_VALUE |
HDD |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_MEDIA_TYPE_SSD_VALUE |
SSD |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_SAS_VALUE |
SAS |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_NVME_VALUE |
NVMe |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_SCSI_VALUE |
SCSI |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_RAID_VALUE |
HWRAID |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_SATA_VALUE |
SATA |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_IDE_VALUE |
IDE |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_UNVME_VALUE |
SPDK |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_STATE_COLUMN |
State |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_SIZE_COLUMN |
Size |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_COLUMN |
Bus protocol |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_MODEL_COLUMN |
Model |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_SERIAL_COLUMN |
Serial number |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_SLOT_NUMBER_COLUMN |
Slot number |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_SLOT_COLUMN |
Slot |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_POOL_NAME_COLUMN |
Pool name |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_POOL_OWNER_COLUMN |
Appliance |
|
IDS_TABLE_PAGINATION_PAGE_LABEL |
Page: |
|
IDS_POOL_STATE_REBUILD |
Rebuild |
|
IDS_STORAGE_POOL_REBUILD_WIZARD_TITLE |
Rebuild pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_REBUILD_WIZARD_DISKSFAILURE_LABEL |
The storage pool reports [$selectedItems$] failed disk(s) |
|
IDS_STORAGE_POOL_REBUILD_WIZARD_DISKSTOREPLACE_LABEL |
Please select [$selectedItems$] physical disk(s) to replace |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_NEEDTOINSTALLDISKS_MSG |
You need to install [$selectedItems$] replacement disks to rebuild the storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_DISKS_WIZARD_CANREPLACE_MSG |
You can replace [$selectedItems$] disk(s) at the time |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SELECT_DISKS_OTHERSLOTDISKS_MSG |
Disks in other slots: [$selectedItems$] of [$numberOfElements$] |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SELECT_DISKS_REPLACEMENTDISKS_MSG |
Replacement disks: [$selectedItems$] of [$numberOfElements$] |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_MODAL_EJECT_MSG |
Eject [$selectedItems$] faulted disks and install the replacement now |
|
IDS_COMMON_TABLE_ITEMS_SELECTED_DISKS_COUNTER |
Selected disk(s): [$selectedItems$] of [$numberOfElements$] |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_STATE_COLUMN |
State |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_RESILIENCY_COLUMN |
Resiliency type |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_CAPACITY_COLUMN |
Capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_CAPACITY_USABLE_COLUMN |
Usable capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_CAPACITY_RAW_COLUMN |
Raw capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_FREE_COLUMN |
Free space |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_POOL_NAME_COLUMN |
Pool Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VOLUME_NAME_COLUMN |
Volume Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_AVAILABILITY_COLUMN |
Availability |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_OWNER_COLUMN |
Appliance |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_TITLE |
Create storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_HWRAID_LABEL |
Hardware RAID |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSSTRIPE_LABEL |
ZFS\Stripe |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSMIRROR_LABEL |
ZFS\Mirror |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSRAIDZ_LABEL |
ZFS\RAID-Z |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSRAIDZ2_LABEL |
ZFS\RAID-Z2 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSRAIDZ3_LABEL |
ZFS\RAID-Z3 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID0_LABEL |
Software RAID\RAID-0 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID1_LABEL |
Software RAID\RAID-1 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID5_LABEL |
Software RAID\RAID-5 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID6_LABEL |
Software RAID\RAID-6 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID10_LABEL |
Software RAID\RAID-10 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID50_LABEL |
Software RAID\RAID-50 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID60_LABEL |
Software RAID\RAID-60 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSSTRIPPEDMIRROR_LABEL |
ZFS\Stripped Mirror |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSSTRIPPEDRAIDZ_LABEL |
ZFS\Stripped RAID-Z |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSSTRIPPEDRAIDZ2_LABEL |
ZFS\Stripped RAID-Z2 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSSTRIPPEDRAIDZ3_LABEL |
ZFS\Stripped RAID-Z3 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_NOTAPPLICABLE_LABEL |
(not applicable) |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_CSALRAID0_LABEL |
RAID-0 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_CSALRAIDCONCAT_LABEL |
Concat |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_SINGLE_DISK_LABEL |
Single disk |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_PREREQUISITES_TITLE |
Guidelines |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_PROFILE_TITLE |
Profile |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_SUMMARY_TITLE |
Summary |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_TITLE |
Profile |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_STORAGE_NODE_TITLE |
Appliance |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_STORAGE_NODE_TITLE |
Appliance |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SELECTSTORAGENODE_SUBTITLE |
Select one or more storage nodes to create a storage pool |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SELECTSTORAGENODE_SUBTITLE_TOOLTIP |
Identical storage pools will be created on each storage node when multiple nodes are selected |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_NAME_COLUMN |
Node name |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_SKU_COLUMN |
SKU |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_STATUS_COLUMN |
Status |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_DISKS_COLUMN |
Available disks |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_CAPACITY_COLUMN |
Available capacity |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_SUCCESS |
Success |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_GENERAL_ERROR |
General error |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_PENDING |
Pending |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_INVALID_PARAMETER |
Invalid parameter |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_INVALID_CREDS |
Invalid credentials |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_CONNECTION_ERROR |
Connection error |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SELECTEDNODESHAVEDIFFERENTSPECS_WARNING |
Selected storage nodes have different hardware specs. We recommend choosing nodes with identical hardware when you create storage pools for high availability (HA) scenarios. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_PHYSICAL_DISK_TITLE |
Physical disks |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_MANUALCONFIG_TITLE |
Manual configuration |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_SUBTITLE |
Select physical disks to include in storage pools on each node |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_TITLE |
Physical disks |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_SUBTITLE_TOOLTIP |
Selected disks must have a similar media type and be attached to the same storage controller. It is optimal to use disks of the same size |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_RAWCAPACITY_INFO |
Total raw capacity of selected disks: |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_SELECTEDDISKSNOTEQUAL_WARNING |
Selected number of disks is not equal |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_SELECTEDDISKSEQUAL_MSG |
Selected number of disks is equal |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_TABLE_ROW_CSAL_NOLICENSE_TOOLTIP |
Not licensed |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_TABLE_ROW_DIFFERENTDISKS_TOOLTIP |
This disk has a different media or bus type, size or is attached to a different storage controller |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_GREATEROREQUALFOUR_WARNING |
Selected number of disks must be greater than or equal to 4 |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_MUSTBEMULTIPLEOFTWO_WARNING |
Selected number of disks must be multiple of 2 |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_RECOMMENDED |
recommended |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_NAME_COLUMN |
Storage pool profile |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_CAPACITY_COLUMN |
Usable capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_FAULTTOLERANCE_COLUMN |
Fault tolerance |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_HOTSPARE_COLUMN |
Hot spares |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_FAULTTOLERANCE_COLUMN_TOOLTIP |
The amount of failed disks that the storage pool can tolerate |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_SUBTITLE |
Choose an optimal storage pool profile. Selected disks left unused will be assigned to hot spares. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TITLE |
Manual configuration |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SUBTITLE |
Choose the storage pool type and layout. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SUBTITLE_HOTSPARE |
Selected disks left unused will be assigned to hot spares. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_RAID_TITLE |
Software RAID |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_RAID_BETTERPERFORMANCE_MSG |
Better random write performance |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_RAID_BETTERSCALABILITY_MSG |
Better scalability |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_RAID_OPTIMALCONFIG_MSG |
Optimal for highly available (HA) SSD or HDD configurations |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_ZFS_TITLE |
ZFS |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_ZFS_ENABLESNAPSHOTS_MSG |
Enables storage snapshots |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_ZFS_PROVIDESPROTECTION_MSG |
Provides “bit rot” protection |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_ZFS_OPTIMALCONFIG_MSG |
Optimal for HDD-based standalone configurations |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_SPDKRAID_TITLE |
SPDK RAID |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_SPDK_BETTERPERFORMANCE_MSG |
Better random write performance |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_SPDK_BETTERSCALABILITY_MSG |
Better scalability |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_SPDK_OPTIMALCONFIG_MSG |
Optimal for NVMe configurations |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SELECTBOX_LAYOUT_LABEL |
Available storage pool layouts |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SELECTBOX_LAYOUT_TOOLTIP |
Available layouts are displayed according to the number of selected disks |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SELECTBOX_GROUPS_LABEL |
Number of disk groups |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CAPACITY_MSG |
The estimated usable capacity for the configured storage pool layout: |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SELECTBOX_GROUPS_HELPERTEXT |
Disks in each group: |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CAPACITY_RAW_TITLE |
Raw capacity |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CAPACITY_USABLE_TITLE |
Usable capacity |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_FAULT_TOLERANCE_TITLE |
Fault tolerance |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_HOT_SPARES_TITLE |
Hot spares |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_UNUSED_DISKS_TITLE |
Unused disks |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SELECTBOX_HOTSPARE_LABEL |
Hot spare |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_ADVANCED_SETTINGS_TITLE |
Advanced settings |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CSAL_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CSAL_TABLE_VALUE_COLUMN |
Value |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CSAL_TABLE_NAME_SPDKSTRIPSIZEKB_VALUE |
Strip size |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CSAL_TABLE_NAME_LVSCLUSTERSZ_VALUE |
Cluster size |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CSAL_TABLE_NAME_LVSCLEARMETHOD_VALUE |
Clear method |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TABLE_CHUNK_COLUMN |
Chunk size |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_TITLE |
Summary |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_SUBTITLE |
Review specified settings and create storage pools. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_LAYOUT_TITLE |
Storage pool layout |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_RAW_TITLE |
Raw capacity |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_USABLE_TITLE |
Usable capacity |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_CHUNK_TITLE |
Chunk size |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PLACEMENT_SELECTBOX_HELPERTEXT |
The new storage pool will be created on this host |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_TITLE |
Storage provisioning guidelines |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_TITLE |
To provision storage, follow the best practices: |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_1 |
Ensure that all physical drives are connected through an HBA or RAID controller. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_2 |
Deploy StarWind VSAN CVM on each server that will be used for configuring fault-tolerant standalone or highly available storage. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_3 |
Store StarWind VSAN CVM on a separate storage device accessible to the hypervisor host (e.g., SSD, HDD). |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_4 |
Add HBA, RAID controllers, or NVMe SSD drives to StarWind CVM via a passthrough device. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_4_1 |
Follow the instructions from VMware on how to add a RAID controller as a PCI device to StarWind VM: |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_4_1_LINK |
Add a PCI Device to a Virtual Machine in the VMware Host Client |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_4_2 |
Follow the instructions in our KB article to passthrough PCIe RAID or HBA controller or PCIe NVMe SSDs to StarWind CVM deployed on Microsoft Hyper-V: |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_4_2_LINK |
The feature will be provided in the next version |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_5 |
For platform-specific instructions refer to |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_LIST_5_LINK |
the Knowledge Base article |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_CONTACT |
Please contact |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PREREQUISITES_ASSASTANCE |
to get assistance, if you are uncertain about what configuration to use with your storage. |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_CAPACITY_TITLE |
Better redundancy |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_CAPACITY_SUBTITLE |
Maximize storage capacity while maintaining redundancy |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_PERFORMANCE_TITLE |
High performance |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_PERFORMANCE_SUBTITLE |
Maximize storage performance while maintaining redundancy |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_BALANCED_TITLE |
High capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_BALANCED_SUBTITLE |
Maximize redundancy while maintaining high storage capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_MANUAL_TITLE |
Manual |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_MANUAL_SUBTITLE |
Allows you to configure the storage pool layout manually. |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_VEEAMREPO_TITLE |
Veeam hardened repository |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_VEEAMREPO_SUBTITLE |
Provides additional options to configure the new storage pool as a hardened repository for Veeam Backup & Replication™. |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_HWRAID_TITLE |
Hardware RAID |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_HWRAID_SUBTITLE |
Allows you to configure the storage pool using the underlying Hardware RAID block device. |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_CSAL_TITLE |
Cloud Storage Acceleration Layer (CSAL) |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_CSAL_SUBTITLE |
Maximize system performance using SLC NAND while maintaining high storage capacity using QLC NAND. |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_SINGLE_DISK_TITLE |
Single disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_SINGLE_DISK_SUBTITLE |
Create a storage pool over a single raw device |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_BUTTON_TOOLTIP_WARNING |
Cannot delete a storage pool. Firstly remove LUNs located on the storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_BUTTON_TOOLTIP_WARNING |
The pool can't be modified in the current state |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_BUTTON_TOOLTIP_SELECTPOOL |
Select a single pool to proceed |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_BUTTON_TOOLTIP_VOLUMES_WARNING |
Cannot delete a storage pool. Firstly remove volumes created on the storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_BUTTON_TOOLTIP_CSAL_NO_LICENSE_WARNING |
Not licensed |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_BUTTON_TOOLTIP_SELECTPOOL |
Select a pool to proceed |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_BUTTON_TOOLTIP_CSAL_NO_LICENSE_WARNING |
Not licensed |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_BUTTON_TOOLTIP_OPEN_CAS_WARNING |
OpenCAS pools cannot be deleted |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_BUTTON_TOOLTIP_OPEN_CAS_WARNING |
OpenCAS pools cannot be edited |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_MAINTENANCE_BUTTON_SELECTPOOL_TOOLTIP |
Select a pool to proceed |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_MAINTENANCE_BUTTON_CAPTION |
Maintenance |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_WIZARD_DELETEPOOL_TITLE |
Delete storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_WIZARD_DELETEPOOLS_TITLE |
Delete storage pools |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_WIZARD_ACTIONWILLDESTROYSTORAGEPOOL_WARNING |
This action will permanently destroy the selected storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_WIZARD_DELETESELECTEDSTORAGEPOOLS_LABEL |
Delete [$selectedItems$] selected storage pools |
|
IDS_STORAGE_VOLUMES_TAB_CAPTION |
Manage volumes |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_STATE_COLUMN |
State |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_STORAGE_POOL_COLUMN |
Storage pool |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_COPACITY_COLUMN |
Usable capacity |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_FREE_SPACE_COLUMN |
Free space |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_VHR_USER_COLUMN |
VHR user |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_STATE_COLUMN_MOUNTED |
Mounted |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_STATE_COLUMN_UNMOUNTED |
Unmounted |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_STATE_COLUMN_CLAIMED |
Claimed |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_STATE_COLUMN_UNCLAIMED |
Unclaimed |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN_STANDARD |
Standard |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN_STANDARD_LEGACY |
Standard (legacy) |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN_BACKUP |
Backup repository |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN_RAW |
Raw |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_MOUNT_POINT_COLUMN |
Mount point |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_OWNER_COLUMN |
Appliance |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE_FORBID |
The legacy volume can't be deleted separately from a storage pool. Delete the legacy pool |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_EXTEND_FORBID |
This type of volume doesn't support the extend operation |
|
IDS_PAGE_TITLE_DISKS_EMPTY |
No physical disks detected |
|
IDS_PAGE_TITLE_POOLS_EMPTY |
There are no storage pools yet |
|
IDS_PAGE_TITLE_VOLUMES_EMPTY |
There are no volumes yet |
|
IDS_PAGE_TITLE_VIRTUAL_DISKS_EMPTY |
There are no LUNs yet |
|
IDS_PAGE_INFO_DISKS_EMPTY |
Please check your configuration and try again |
|
IDS_PAGE_INFO_POOLS_EMPTY |
Start building your storage infrastructure by creating a new one |
|
IDS_PAGE_INFO_VOLUMES_EMPTY |
Start sharing your storage resources to clients by creating a new one |
|
IDS_PAGE_INFO_VIRTUAL_DISKS_EMPTY |
Start sharing your storage resources to clients by creating a new one |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_CREATE |
Create a new volume |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_CREATE_DISABLE |
Firstly create a storage pool |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_EDIT |
Edit volume |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE |
Delete volume(s) |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_EDIT_SELECT |
Select a single volume |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE_SELECT |
Select a volume(s) to delete |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE_HAS_VOLUMES |
Cannot delete a volume. Firstly remove LUNs located on the volume |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE_HAS_SHARES |
Delete file shares to unlock removing the volume |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_PENDING |
Try again after another volume is edited, created, or deleted |
|
IDS_MODAL_VOLUMES_DELETE |
Delete volumes |
|
IDS_MODAL_VOLUME_DELETE |
Delete volume |
|
IDS_MODAL_VOLUMES_DELETE_INFO |
This action will permanently delete selected |
|
IDS_MODAL_VOLUMES_DELETE_ENDING |
volumes |
|
IDS_MODAL_VOLUME_DELETE_ENDING |
volume |
|
IDS_MODAL_POOLS_DELETE_INFO |
This action will permanently destroy selected |
|
IDS_MODAL_POOLS_DELETE_ENDING |
storage pools |
|
IDS_MODAL_POOL_DELETE_ENDING |
storage pool |
|
IDS_MODAL_DISKS_DELETE_INFO |
This action will permanently destroy selected |
|
IDS_MODAL_DISKS_DELETE_ENDING |
LUNs |
|
IDS_MODAL_DISK_DELETE_ENDING |
LUN |
|
IDS_MODAL_DISKS_DELETE_CHECKBOX |
Ignore active sessions and force remove the selected |
|
IDS_MODAL_DISKS_DELETE_CHECKBOX_CONFIRM_LUN |
Remove configuration and img files from the volume |
|
IDS_MODAL_DISKS_DELETE_ACTIVE |
has active session |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_PAGE_CREATE |
Create volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_PAGE_EDIT |
Edit volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_TAB_STORAGE_POOL |
Storage pool |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_TAB_SPECIFY |
Settings |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_TAB_FILESYSTEM |
Filesystem type |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_TAB_SUMMARY |
Summary |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_TAB_EDIT |
Edit volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_HEADER |
Select storage pool |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_TEXT |
Select one or more (in HA configurations) storage pools to create a volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_TOOLTIP |
Identical volumes will be created on all selected storage pools. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_WARNING_SIZE |
Selected storage pools have different free capacities. The maximum volume size will be limited to the free capacity on the most occupied storage pool. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_WARNING_MAX |
The maximum number of selected storage pools on different appliances should not exceed three at a time. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_WARNING_NODES |
The selected storage pools belong to the same appliance. Select storage pools from different appliances. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_TOOLTIP_CAPACITY |
It does not meet the capacity requirement of 2 GB, select a larger pool |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_HEADER |
Specify settings |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_HEADER_EDIT |
Edit volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_TEXT |
Specify the volume name and size |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_WARNING |
The volume capacity increase is allowed only |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_NAME |
Name |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE |
Size |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_UNITS |
Units |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_NAME_HELPER |
You can use Latin letters, numbers, and dash |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_NAME_MAX_LENGTH |
The name can contain a maximum of 32 characters |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_NAME_TAKEN |
This volume name already exists |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_NAME_LATIN |
Must start with a lowercase Latin letter |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_PLEASE |
Please enter the value between |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_AND |
and |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_AVAILABLE |
Available storage pool capacity: |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_AVAILABLE_SHORT |
Available capacity |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_NUMBER |
Number format only |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_MINIMUM |
Minimum |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_TOOLTIP |
You can only increase the volume size. The volume size is limited by the storage pool(s) with the least available capacity |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_TOOLTIP_WARNING |
The volume size is limited by the storage pool(s) with the least available capacity |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_MAX_SIZE |
Reached the maximum volume size |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_HEADER |
Choose filesystem settings |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_TEXT |
Choose the preferred filesystem settings for the new volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_STANDARD |
Standard |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_STANDARD_INFO |
The XFS volume is created with standard settings. Recommended for general use and the highest performance. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_BACKUP |
Backup repository |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_BACKUP_INFO |
The XFS volume is created with additional reflink (data block sharing) and CRC check flags. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_RAW |
Raw |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_RAW_INFO |
An unformatted volume is created. Recommended for creating an NVMe-oF LUN |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_HEADER |
Review summary |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_TEXT |
Review your settings before creating a volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_STORAGE_POOL |
Storage pool |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_NAME |
Volume name |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_SIZE |
Size |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_FILESYSTEM |
Filesystem settings |
|
IDS_VOLUMES_VHR_USERS_BUTTON |
Manage VHR user |
|
IDS_VOLUMES_VHR_USERS_TITLE |
Veeam hardened repository (VHR) - allows to grant access to the backup repository for a specific service user. |
|
IDS_VOLUMES_VHR_USERS_TITLE_WARNING_TYPE |
Assign a VHR user to a Backup repository volume. |
|
IDS_VOLUMES_VHR_USERS_TITLE_WARNING_USER_COUNT |
Select a single volume to manage a VHR user. |
|
IDS_VHR_USERS_CREATING_USER |
Creating/Editing user... |
|
IDS_VHR_USERS_PAGE_TITLE |
Manage VHR user |
|
IDS_VHR_USERS_PAGE_INFO |
Create a new or choose the existing Veeam hardened repository (VHR) user that will have exclusive access to |
|
IDS_VHR_USERS_TABLE_EMPTY_TITLE |
There are no Veeam users yet |
|
IDS_VHR_USERS_TABLE_EMPTY_INFO |
To create a new one, click the plus button. |
|
IDS_VHR_USERS_ADD_BUTTON |
Create Veeam user |
|
IDS_VHR_USERS_TABLE_USER_COLUMN |
User |
|
IDS_VHR_USERS_TABLE_DATE_COLUMN |
Date created |
|
IDS_VHR_USERS_TABLE_SSH_ACCESS_COLUMN |
SSH access |
|
IDS_VHR_USERS_TRUE |
Enabled |
|
IDS_VHR_USERS_FALSE |
Disabled |
|
IDS_VHR_USERS_PAGE_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_VHR_USERS_PAGE_SAVE |
Save |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_TITLE |
Create Veeam user |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_INFO |
The new user will be assigned to the |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_INFO_GROUP |
group |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_INFO_TOOLTIP |
Veeam Backup & Replication™ will use this service account to deploy a Linux hardened repository on this host |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_INPUT_NAME |
Veeam user name |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_INPUT_PASSWORD |
Password |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_ENABLE_SSH |
Enable SSH for this user |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_SSH_HELPER |
Disable SSH after adding the host and creating the hardened repository in the Veeam Backup & Replication console. |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_STATE_UNKNOWN |
Unknown |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_STATE_UNAVAILABLE |
Unavailable |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_STATE_DOWN |
Down |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_STATE_PARTITIONED |
Partitioned |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_STATE_UP |
Up |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_ROLE_NONE |
None |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_ROLE_CLUSTER |
Cluster |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_ROLE_CLIENT |
Client |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_ROLE_CLUSTER_AND_CLIENT |
Cluster and client |
|
IDS_HEADER_RECENTTASKS_WIDGET_HEADER |
Recent tasks |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_NAME |
General |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_APPLIANCE_NAME_LABEL |
Appliance name |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_APPLIANCE_NAME_VALIDATION_WARNING_MSG |
The hostname can contain only characters, numbers, and dash in between. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_APPLIANCE_NAME_VALIDATION_WARNING_MSG_LENGTH |
Hostname can contain a maximum of 32 characters |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_APPLIANCE_NAME_VALIDATION_WARNING_MSG_EXISTS |
This hostname already exists |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_PORT_LABEL |
Port |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_BTTN_LICENSE |
License |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_BTTN_SUPPORT_BUNDLE_CAPTION |
Support bundle |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_BTTN_POWER_CAPTION |
Power |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_BTTN_CHANGE_PASS_CAPTION |
Change password |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_IP_LABEL |
IP address |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LOGIN |
Login |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_TIMEZONE |
Time zone |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_CURRENTTIME |
Current time |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_CURRENTTIMEZONE |
Current time zone |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_SYNCHRONIZATIONMODE |
Synchronization mode |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_SYNCHRONIZATIONMODE_NTP |
NTP |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_SYNCHRONIZATIONMODE_HOST |
Host |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_NTPSERVERS |
NTP servers |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_INFO_MSG |
Please upload a license file to activate the StarWind Appliance |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_TITLE |
The appliance is not activated |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_UPGRADE_TITLE |
Upgrade the license |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_ACTIVATED_TITLE |
License activation |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_ACTIVATED_MSG |
The [$productName$] has been successfully activated. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_OBTAINTHEVALIDLICENSE_TEXT |
Please upload a valid license file. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_SUPPORT_BUNDLE_WIZARD_INFO_TEXT |
The set of necessary logs is generated. Logs do not include any sensitive data such as credentials or public IP addresses. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_DEPLOYNEWINSTANCE_TEXT |
Deploy a new instance of the StarWind appliance to apply and use the free license. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_INPUT_EXPIRED_WARNING |
The uploaded license has expired |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_UPLOADVALIDLICENSE_TEXT |
The license file provided is invalid. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_CHECKSERVICE_TEXT |
Please check that the Virtual SAN service is running. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_CHECKLICENSEMANAGER_TEXT |
Please check that the License Manager service is running. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_CHECKVIRTUALSAN_TEXT |
Please check that the Virtual SAN service is running. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_ACTIVATE_BUTTON_CAPTION |
Activate |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_TITLE |
License information |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_UPGRADE_BUTTON_CAPTION |
Upgrade |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_ACTIVATED_TEXT |
License is activated. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_FEATURES_LABEL_TEXT |
Included features: |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_BASICMONITORING_TEXT |
Web-based UI management with basic monitoring |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_STARWINDVIRTUAL_DISKS_TEXT |
StarWind LUNs support and integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_LUN_NVME_DISKS_TEXT |
StarWind NVMe-oF LUNs support and integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_LUN_ISCSI_DISKS_TEXT |
StarWind iSCSI LUNs support and integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_ZFCANDMDADMSUPPORT_TEXT |
ZFS and Software RAID support and integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_HARDWARERAIDSUPPORT_TEXT |
Hardware RAID support and integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_NFSANDSMBSUPPORT_TEXT |
NFS3, NFS4, and SMB/CIFS support and integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_VMWAREVCENTERPLUGIN_TEXT |
VMware vCSA plug-in integration services |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_NOTINCLUDEFEATURES_LABEL_TEXT |
Free license does not include features: |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_STARWINDHAVIRTUALDISK_TEXT |
StarWind Highly available (HA) LUNs |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_PROACTIVESUPPORT_TEXT |
StarWind ProActive Support |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_BACKUPINTEGRATION_TEXT |
Hardened repo for Veeam Backup and Replication |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_USABLECAPACITY_TEXT |
Usable capacity: |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_USABLECAPACITY_UNLIMITED_VALUE |
Unlimited |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_SANANDNAS_EXPIRED_TEXT |
The license has expired |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_NAME |
Services |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_REFRESH_FETCHING_TEXT |
Refreshing. Please wait ... |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_LIST |
Appliance list |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLE_START |
The service is starting or running. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLE_STOP |
The service is stopping or stopped. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLE_ALL |
Select a single service. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_BLOCKED_START |
The system service is not allowed to start. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_BLOCKED_STOP |
The system service is not allowed to stop. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_BLOCKED_RESTART |
The system service is not allowed to restart. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_REFRESH |
Refresh |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_AUTOSTART |
Autostart |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_ENABLED |
Enabled |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_ENABLED_TOOLTIP |
The autostart of the service is enabled |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLED |
Disabled |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLED_TOOLTIP |
The autostart of the service is disabled |
|
IDS_SERVICE_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_SERVICE_TABLE_DESCRIPTION_COLUMN |
Description |
|
IDS_SERVICE_TABLE_STATE_COLUMN |
State |
|
IDS_SERVICE_TABLE_DEPENDENCIES_COLUMN |
Dependencies |
|
IDS_SERVICE_TABLE_AUTOSTART_COLUMN |
Autostart |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_START |
Start |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_STOP |
Stop |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_RESTART |
Restart |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_START_STARWIND_TITLE |
Start Virtual SAN service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_START_STARWIND_INFO |
Starting Virtual SAN service will permanently open connections to all LUNs, making them available to your hypervisor(s). Ensure you have placed your hypervisor(s) in maintenance mode. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_START_SSH_TITLE |
Start SSH service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_START_SSH_INFO |
Starting the SSH service will start the SSH server and open the StarWind appliance to incoming client connection(s) via the SSH port. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_STOP_STARWIND_TITLE |
Stop Virtual SAN service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_STOP_STARWIND_INFO |
Stopping Virtual SAN service will permanently close connections to all LUNs, making them unavailable to your hypervisor(s). Ensure you have placed your hypervisor(s) in maintenance mode. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_STOP_SSH_TITLE |
Stop SSH service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_STOP_SSH_INFO |
Stopping the SSH service will permanently close SSH connections to the StarWind appliance, making it unavailable to incoming client connection(s). |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_RESTART_STARWIND_TITLE |
Restart Virtual SAN service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_RESTART_STARWIND_INFO |
Restarting Virtual SAN service will temporarily close connections to all LUNs, making them unavailable to your hypervisor(s). Ensure you have placed your hypervisor(s) in maintenance mode. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_RESTART_SSH_TITLE |
Restart SSH service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_RESTART_SSH_INFO |
Restarting the SSH service will temporarily close SSH connections to the StarWind appliance, making it unavailable to incoming client connection(s). |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_SERVICE |
service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_QUESTION |
Are you sure you want to |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_CONNECTIVITY |
Connectivity |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_POWER_BTN_POWER_OFF_LABEL |
Shutdown |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_POWER_BTN_RESTART_LABEL |
Reboot |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_DOWNLOAD_SUPPORT_BUNDLE_WIZARD_TITLE |
Download support bundle |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_POWEROFF_MODAL_TITLE |
Shutdown appliance |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_RESTART_MODAL_TITLE |
Reboot appliance |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_POWEROFF_MODAL_INFO_TEXT |
This action will close all connections and shutdown the appliance |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_POWEROFF_MODAL_WARNING_TEXT |
The appliance has active sessions. Ensure the datastore(s) on the hypervisor level has entered Maintenance mode. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_RESTART_MODAL_INFO_TEXT |
This action will close all connections and reboot the appliance |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_RESTART_MODAL_WARNING_TEXT |
The appliance has active sessions. Ensure the datastore(s) on the hypervisor level has entered Maintenance mode. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_RESTART_LOADER_MSG |
The appliance restart has been initiated. |
|
IDS_SETTINGS_SUPPORTBUNDLE_DOWNLOAD_BUTTON_CAPTION |
Download |
|
IDS_SETTINGS_SUPPORTBUNDLE_DOWNLOAD_BUTTON_VSPHERE_TOOLTIP |
This menu might not function in vSphere 7.0 or earlier versions. Try the action from the Settings page in the web console |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_LICENSE_MODAL_TITLE |
Failed to load license information |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_LICENSE_MODAL_LOADING |
Loading license information. Please wait... |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_LICENSE_MODAL_ERROR_1 |
Unable to retrieve licensing information |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_LICENSE_MODAL_ERROR_2 |
Please check the starwind-virtual-san.service is running and try again. |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_TAB |
Plugins |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TITLE |
vCenter plugin |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_OPENCVENTERPLUGIN_BTN_CAPTURE |
Open vCenter plugin |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_OPENCVENTERPLUGINWIZARD_BTN_CAPTURE |
Open plugin installer |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_BTN_CAPTURE |
vCenter credentials |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_STATUS_TITLE |
Status |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_VERSION_TITLE |
Version |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_VCENTERIP_TITLE |
vCenter Server Appliance IP |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_STATUS_NOTINSTALLED_VALUE |
Not installed |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_STATUS_INSTALLED_VALUE |
Installed |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_STATUS_UNAVAILABLE_VALUE |
Unavailable |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_NOT_AVAILABLE_VALUE |
Not available |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_TITLE |
vCenter credentials |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_INFO |
Change current vCenter credentials |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_INPUT_LOGIN |
Login |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_INPUT_PASS |
Password |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_VERIFYING |
Verifying. Please wait... |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_INVALID |
Invalid credentials |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_BTN_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_BTN_SAVE |
Save |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_PLUGINIP_TITLE |
Plugin IP |
|
IDS_ERR_MSG_NAMEUSED |
The name is already in use |
|
IDS_ERR_MSG_DISKNAMEEXISTS |
A LUN with the specified name already exists |
|
IDS_ERR_MSG_DISKNAMEINVALID |
The LUN name is invalid |
|
IDS_ERR_MSG_DISKNAMEEMPTY |
The LUN name is empty |
|
IDS_ERR_MSG_DISKSIZEEMPTY |
The size is empty |
|
IDS_ERR_MSG_MAX_LENGTH_INVALID |
Name exceeds the maximum number of characters permitted |
|
IDS_TABLE_VALUES_ON |
On |
|
IDS_TABLE_VALUES_ONLINE |
Online |
|
IDS_TABLE_VALUES_ONLINE_MAINTENANCE |
Online (Maintenance) |
|
IDS_TABLE_VALUES_UP |
Up |
|
IDS_TABLE_VALUES_DOWN |
Down |
|
IDS_TABLE_VALUES_OFF |
Off |
|
IDS_TABLE_VALUES_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_TABLE_VALUES_UNKNOWN |
Unknown |
|
IDS_TABLE_VALUES_PENDING |
Pending |
|
IDS_TABLE_VALUES_CREATED |
Created |
|
IDS_TABLE_VALUES_WAITINGFORACTIVATION |
Waiting for activation |
|
IDS_TABLE_VALUES_WAITINGTORUN |
Waiting to run |
|
IDS_TABLE_VALUES_STARTING |
Starting |
|
IDS_TABLE_VALUES_STOPPING |
Stopping |
|
IDS_TABLE_VALUES_RESTARTING |
Restarting |
|
IDS_TABLE_VALUES_MISCONFIGURED |
Misconfigured |
|
IDS_TABLE_VALUES_RUNNING |
Running |
|
IDS_TABLE_VALUES_STOPPED |
Stopped |
|
IDS_TABLE_VALUES_COMPLETED |
Completed |
|
IDS_TABLE_VALUES_CANCELED |
Canceled |
|
IDS_TABLE_VALUES_FAULTED |
Faulted |
|
IDS_TABLE_VALUES_CRITICAL |
Critical |
|
IDS_TABLE_VALUES_WARNING |
Warning |
|
IDS_TABLE_VALUES_FAILED |
Failed |
|
IDS_TABLE_VALUES_NONE |
None |
|
IDS_TABLE_VALUES_DISABLED |
Disabled |
|
IDS_TABLE_VALUES_DISCONNECTED |
Disconnected |
|
IDS_TABLE_VALUES_NOT_PRESENT |
Not present |
|
IDS_TABLE_VALUES_INFO |
Info |
|
IDS_TABLE_VALUES_RESOLVED |
Resolved |
|
IDS_TABLE_VALUES_NOT_RESOLVED |
Not resolved |
|
IDS_TABLE_VALUES_ACKNOWLEDGED |
Acknowledged |
|
IDS_TABLE_VALUES_NOT_ACKNOWLEDGED |
Not acknowledged |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_SET_LOGS_SETTINGS |
Set logs settings |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_ZIP_AND_SAVE_LOGS |
Generate support bundle |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_REPLACE_DISK |
Replace disk |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_RESCAN_DATASTORE |
Rescan vCenter datastore(s) |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_DATASTORE_VMFS |
Create VMFS 6 datastore |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_ACKNOWLEDGED_EVENT |
Acknowledged |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_MARKED_AS_RESOLVED_EVENT |
Marked as resolved |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_POOL |
Delete pool |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_POOL |
Create pool |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_VIRTUAL_DISK |
Create LUN |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_POOL |
Edit pool |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_VIRTUAL_DISK |
Delete LUN |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_NETWORK_ADAPTER |
Change network adapter |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_TIME_ZONE |
Change time zone |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_VIRTUAL_DISK |
Edit LUN |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_RUN_ZERO_DAY_WIZARD |
Run Initial Configuration Wizard |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_RESET_ZERO_DAY_WIZARD |
Reset Initial Configuration Wizard |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_POWER_STATE |
Change power state |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_POWER_STATE_OFF |
Shutdown Appliance |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_POWER_STATE_RESET |
Reboot Appliance |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_RESCAN_PHYSICAL_DISKS |
Rescan |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHECK_STATE_PHYSICAL_DISKS |
Wipe the physical disk(s) |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_REBUILD_POOL |
Rebuild pool |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHECK_DISK_STATE |
Check disk state |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHECK_POOL_CAPACITY |
Check pool capacity |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_HOST_NETWORK_SETTINGS |
Change appliance name |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_SERVICE_STATE |
Change service state |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_NODES_NETWORK_ADAPTER_SETTINGS |
Change nodes' network adapter settings |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_NODE_TYPE |
Change node type |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_VHR_USER |
Create VHR user |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_USER |
Create user |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_USER |
Edit user |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_REMOVE_USERS |
Remove user |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_GROUP |
Create group |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_GROUP |
Edit group |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_REMOVE_GROUP |
Remove group |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_STORAGE_VOLUME |
Create volume |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_STORAGE_VOLUMES |
Create volumes |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_STORAGE_VOLUME |
Edit volume |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_STORAGE_VOLUME |
Delete volume |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_STORAGE_VOLUMES |
Delete volumes |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_ASSIGN_USER_TO_STORAGE_VOLUME |
Assign the user to the volume |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_ADD_APPLIANCE |
Add appliance |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_APPLIANCE |
Remove appliance |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_POOLS |
Create pools |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_ADD_HA_PARTNER |
Add HA partner |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_REMOVE_HA_PARTNER |
Remove HA partner |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_MARK_HA_SYNCHRONIZATION |
Mark HA synchronization |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_START_HA_SYNCHRONIZATION |
Start HA synchronization |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_HA_SYNCHRONIZATION_PRIORITY |
Change HA synchronization priority |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_ACCESS_RIGHTS |
Change access rights |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_MAINTENANCE_MODE |
Change maintenance mode |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_NFS_FILE_SHARE |
Create NFS file share |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_NFS_FILE_SHARE |
Delete NFS file share |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_NFS_FILE_SHARE |
Edit NFS file share |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_SMB_FILE_SHARE |
Create SMB file share |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_SMB_FILE_SHARE |
Delete SMB file share |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_SMB_FILE_SHARE |
Edit SMB file share |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_VALIDATE_HA_NETWORK_CONFIG |
Validate HA Network Configuration |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_ONLINE |
Online |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_MAINTENANCE |
Maintenance |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_NOT_LICENSED |
Not licensed |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_CRITICAL |
Critical |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_WARNING |
Warning |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_TYPE_SWSTANDALONE |
iSCSI |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_TYPE_SWHA |
iSCSI |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_TYPE_SPDKNVMF |
NVMe |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_TYPE_SWSPDKSTANDALONENVMF |
NVMe |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_TYPE_SWSPDKHANVMF |
NVMe |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_OWNER_COLUMN |
Appliance(s) |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_TARGETS_COLUMN |
Targets |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_TYPE_COLUMN |
Target type |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_AVAILABILITY_SIMPLE_LABEL |
Simple |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_NAME_LABEL |
Name |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_AVAILABLE_SIZE_INFO_TEXT |
Available size (GB): |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_PLACEMENT_LABEL |
Placement |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_AVAILABILITY_LABEL |
Availability |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_DISK_WIZARD_VDISASSOCIATEDWITHDATASTORE_LABEL |
The LUN is associated with a VMFS6 datastore |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_AVAILABLE_SIZE_EXTEND_WARNING |
The LUN size must be more than: |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_STORAGECAPACITYLICENSEEXCEEDED_TOOLTIP |
usable capacity is licensed. To expand, upgrade the license in settings |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_STORAGECAPACITY_AVAILABLE_TOOLTIP |
The available size is limited to the free capacity of the volume and the license |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_CREATEVMFSDATASTORE_LABEL |
Create VMFS6 datastore |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_CREATEVMFSDATASTORE_TOOLTIP |
VMFS datastore requires a network adapter with Data role and static IP mode |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISK_WIZARD_TITLE |
Delete LUN |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_TITLE |
Delete LUNs |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_IGNOREACTIVESESSIONSANDFORCEREMOVEDISKS_WARNING |
Ignore active sessions and force remove the selected LUNs |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_IGNOREACTIVESESSIONSANDFORCEREMOVEDISK_WARNING |
Ignore active sessions and force remove the selected LUN |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_SELECTEDDISKS_LABEL |
Selected LUNs: |
|
IDS_CONFIRM_WIZARD_SELECTALL_LABEL |
Select all |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_HASACTIVESESSION_WARNING |
(has active session) |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_ACTIONWILLPERMANENTLYDELETEVIRTUALDISK_WARNING |
This action will permanently delete selected LUN |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_ACTIONWILLPERMANENTLYDELETEVIRTUALDISKS_WARNING |
This action will permanently delete selected LUNs |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_DELETESELECTEDVIRTUALDISKS_LABEL |
Delete [$selectedItems$] selected storage pools |
|
IDS_COMMON_MODAL_LICENSE_LIMITATION_TITLE |
License limitation |
|
IDS_COMMON_MODAL_LICENSE_LIMITATION_TEXT |
StarWind VSAN Free has limited management for creating Standalone and HA iSCSI LUNs to PowerShell scripts. Use the prepared scripts to create, edit, and remove LUNs, configure replication, and monitor the storage. |
|
IDS_COMMON_MODAL_LICENSE_LIMITATION_BTN_DOWNLOAD_SAMPLES |
Download samples |
|
IDS_COMMON_MODAL_LICENSE_LIMITATION_BTN_DOWNLOAD_CONSOLE |
Download console |
|
IDS_COMMON_SETTINGS_DOWNLOADS_POWER_SHELL_TITLE |
PowerShell samples |
|
IDS_COMMON_SETTINGS_DOWNLOADS_POWER_SHELL_TEXT |
StarWind VSAN Free has limited management for creating Standalone and HA LUNs to PowerShell scripts. Use the prepared scripts to create, edit, and remove LUNs, configure replication, and monitor iSCSI storage. |
|
IDS_COMMON_SETTINGS_DOWNLOADS_CONSOLE_TITLE |
Management Console for Windows |
|
IDS_COMMON_SETTINGS_DOWNLOADS_CONSOLE_TEXT |
StarWind VTL can be managed using the legacy Management Console. Download and install the Management Console on any Windows computer to remotely create and manage virtual tapes. |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_DASHBOARD_ITEM |
Dashboard |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_NODES_ITEM |
Nodes |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_STORAGE_ITEM |
Storage |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_STORAGE_DISKS_ITEM |
Physical disks |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_STORAGE_POOLS_ITEM |
Storage pools |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_STORAGE_VOLUMES_ITEM |
Volumes |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_STORAGE_VIRTUAL_ITEM |
LUNs |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_NETWORKING_ITEM |
Network |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_APPLIANCES_ITEM |
Appliances |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_FILE_SHARES_ITEM |
File shares |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_PROACTIVE_SUPPORT_ITEM |
ProActive support |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_TASKS_AND_EVENTS_ITEM |
Tasks and events |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_TASKS_ITEM |
Tasks |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_EVENTS_ITEM |
Events |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_MINIMIZE_BUTTON_CAPTION |
Minimize |
|
IDS_PAGE_TITLE_DASHBOARD |
Dashboard |
|
IDS_PAGE_TITLE_DISKS |
Physical disks |
|
IDS_PAGE_TITLE_POOLS |
Storage pools |
|
IDS_PAGE_TITLE_VOLUMES |
Volumes |
|
IDS_PAGE_TITLE_VIRTUAL_DISKS |
LUNs |
|
IDS_PAGE_TITLE_FILE_SHARES |
File shares |
|
IDS_PAGE_TITLE_USERS |
Users |
|
IDS_PAGE_TITLE_GROUPS |
Groups |
|
IDS_PAGE_TITLE_NETWORK |
Network |
|
IDS_PAGE_TITLE_TASKS |
Tasks |
|
IDS_PAGE_TITLE_EVENTS |
Events |
|
IDS_SETTINGS_SOFTWARE_UPDATE_PAGE_NAME |
Software update |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_TITLE |
Product update |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_INSTALLEDVERSION_TITLE |
Installed version: |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_TITLE |
Update status: |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_UPTODATE_MSG |
The installed version is up to date |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_ISAVAILABLE_MSG |
is available for installation. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_INSTALLINGUPDATES_MSG |
Installing updates. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_FAILED_MSG |
Failed to check for updates. Please try again later. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_LASTCHECKERROR_MSG |
There was an error while getting information about updates. Please try again later. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_CHECKUPDATES_BUTTON_CAPTION |
Check update |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATECLUSTER_BUTTON_CAPTION |
Install update |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_MODAL_GOTO_BUTTON_CAPTION |
Go to the Login page |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_TIMEESTIMATED_MSG |
Time remaining: |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_INSTALLINGUPDATES_MSG |
Progress: |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_MODAL_TITLE |
Update status |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_MODAL_PLEASEWAIT_MSG |
Installing updates, please wait… |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_MODAL_PLEASERELOGIN_MSG |
The appliance must restart for updates to take effect. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_FAILED_MODAL_TITLE |
Update failed |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_FAILED_PLUGIN_MODAL_TITLE |
Updating vCenter Plugin |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_FAILED_PLUGIN_MODAL_MSG |
Reinstalling the vCenter Plugin is completed. Please refresh the page. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_RESTART_MODAL_TITLE |
Restart required |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_RESTART_MODAL_APPLIANCEMUSTRESTART_MSG |
The appliance must restart for updates to take effect |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_RESTART_MODAL_RESTARTNOW_MSG |
Restart now? |
|
IDS_CAPACITY_WARNING_TITLE |
Licensed capacity exceeded |
|
IDS_CAPACITY_WARNING_TEXT_LINE_ONE |
You have exceeded the storage capacity provided by your license. |
|
IDS_CAPACITY_WARNING_TEXT_LINE_TWO |
Please upgrade the license to continue using the appliance. |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TITLE |
License has expired |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TITLE_DATE |
The license will expire soon |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TEXT_HAS_EXPIRED |
The license has expired |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TEXT_EXPIRED_DATE |
Expiration date: |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TEXT_WILL_EXPIRE |
The license will expire in |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TEXT_DAYS |
days |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TEXT_UPGRADE |
Upgrade the license to continue using the StarWind appliance |
|
IDS_FILE_SHARES_TOOLTIP_CREATE |
Create file share |
|
IDS_FILE_SHARES_TOOLTIP_DELETE |
Delete file share |
|
IDS_FILE_SHARES_TOOLTIP_DELETE_DISABLE |
Select a file share to delete |
|
IDS_FILE_SHARES_TOOLTIP_EDIT |
Review and manage the properties of the selected share |
|
IDS_FILE_SHARES_TOOLTIP_EDIT_SINGLE |
Select a file share to manage |
|
IDS_FILE_SHARES_MANAGE_BUTTON |
Manage share |
|
IDS_FILE_SHARES_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_FILE_SHARES_TABLE_PATH_COLUMN |
Path |
|
IDS_FILE_SHARES_TABLE_NETWORK_COLUMN |
Network path |
|
IDS_FILE_SHARES_TABLE_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_FILE_SHARES_TABLE_OWNER_COLUMN |
Appliance |
|
IDS_FILE_SHARES_TABLE_USED_COLUMN |
Used capacity |
|
IDS_FILE_SHARES_TABLE_FREE_COLUMN |
Free capacity |
|
IDS_PAGE_TITLE_FILE_SHARES_EMPTY |
There are no file shares yet |
|
IDS_PAGE_INFO_FILE_SHARES_EMPTY |
Start building your file share infrastructure by creating one |
|
IDS_FILE_SHARES_DELETE_TITLE |
Delete file share |
|
IDS_FILE_SHARES_DELETE_INFO |
Are you sure you want to delete the file share |
|
IDS_FILE_SHARES_DELETE_PERMANENTLY |
All data will be permanently deleted |
|
IDS_FILE_SHARES_WIZARD_ADD_TITLE |
Create file share |
|
IDS_FILE_SHARES_WIZARD_EDIT_TITLE |
Manage file share |
|
IDS_FILE_SHARES_WIZARD_TAB_GENERAL |
General |
|
IDS_FILE_SHARES_WIZARD_TAB_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_FILE_SHARES_WIZARD_TAB_TYPE |
Type |
|
IDS_FILE_SHARES_WIZARD_TAB_SETTINGS |
Settings |
|
IDS_FILE_SHARES_WIZARD_TAB_ACCESS |
Access |
|
IDS_FILE_SHARES_WIZARD_TAB_SUMMARY |
Summary |
|
IDS_FILE_SHARES_GENERAL_TITLE |
General |
|
IDS_FILE_SHARES_GENERAL_PROPERTIES |
Properties |
|
IDS_FILE_SHARES_GENERAL_PROPERTIES_NAME |
Name |
|
IDS_FILE_SHARES_GENERAL_PROPERTIES_TYPE |
Type |
|
IDS_FILE_SHARES_GENERAL_PROPERTIES_NETWORK |
Network path |
|
IDS_FILE_SHARES_GENERAL_PROPERTIES_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_FILE_SHARES_GENERAL_PROPERTIES_VOLUME |
Volume |
|
IDS_FILE_SHARES_GENERAL_CAPACITY |
Capacity |
|
IDS_FILE_SHARES_GENERAL_CAPACITY_TOOLTIP |
Capacity on volume |
|
IDS_FILE_SHARES_APPLIANCE_TITLE |
Appliance |
|
IDS_FILE_SHARES_APPLIANCE_INFO |
Select one appliance |
|
IDS_FILE_SHARES_TYPE_TITLE |
Type |
|
IDS_FILE_SHARES_TYPE_INFO |
Select the type of file share |
|
IDS_FILE_SHARES_TYPE_NFS |
NFS |
|
IDS_FILE_SHARES_TYPE_NFS_INFO |
Create a standalone NFS file share on one appliance. The file share will not be accessible if its host becomes unavailable. |
|
IDS_FILE_SHARES_TYPE_SMB |
SMB |
|
IDS_FILE_SHARES_TYPE_SMB_INFO |
Create a standalone SMB file share on one appliance. The file share will not be accessible if its host becomes unavailable. |
|
IDS_FILE_SHARES_SETTINGS_TITLE |
Settings |
|
IDS_FILE_SHARES_SETTINGS_INFO |
Specify the file share settings |
|
IDS_FILE_SHARES_SETTINGS_INPUT_NAME |
File share name |
|
IDS_FILE_SHARES_SETTINGS_INPUT_NAME_HELPER |
This name is in use. Try another file share name or make changes to this one |
|
IDS_FILE_SHARES_SETTINGS_INPUT_NAME_LATIN_LETTER |
Must start with a Latin letter |
|
IDS_FILE_SHARES_SETTINGS_INPUT_NAME_WARNING |
Share name can contain only from 4 to 24 characters total including numbers, dollar ($), dash (-), and underscore (_) symbols |
|
IDS_FILE_SHARES_SETTINGS_INPUT_VOLUME |
Volume |
|
IDS_FILE_SHARES_SETTINGS_INPUT_NETWORK |
Network path |
|
IDS_FILE_SHARES_SETTINGS_INPUT_NETWORK_INFO |
The network share can be connected using all configured network interfaces |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_TITLE |
Access |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_INFO_NFS |
Set access to the file share for specific networks or hosts. If needed, use the Network interfaces table to list current networks. |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_INFO_SMB |
Set the access for users |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_TABLE_TITLE |
Network interfaces |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_TABLE_STATUS_DOWN |
This interface cannot be selected because the link status is down |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_SELECT_READ_WRITE |
read-write |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_SELECT_READ_ONLY |
read-only |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_SELECT_NO_ACCESS |
no access |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_SET_READ_WRITE |
Set the read-write access for hosts/IPs |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_SET_READ_ONLY |
Set the read-only access for hosts/IPs |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_SET_ACCESS |
Set the access |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_BROWSEABLE |
Browseable |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_OPTION_NONE |
None |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_OPTION_ALL |
All hosts/IPs |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_OPTION_SPECIFIED |
Specified hosts/IPs |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_IP_OR_FQDN |
Address/network mask, CIDR network or FQDN |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_SEPARATED_COMMAS |
Separated by commas |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_ERROR_IP_REQUIRED |
At least one IP address is required |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_ERROR_VALID_FORMAT |
Invalid format entered. Input a valid address/network mask, CIDR network, or FQDN |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_ERROR_MAXIMUM |
A maximum of 30 IP addresses is allowed |
|
IDS_FILE_SHARES_ACCESS_ERROR_SELECTED |
Mutually exclusive settings (the same hosts/IP addresses) are selected. |
|
IDS_FILE_SHARES_TABLE_USER_COLUMN |
User |
|
IDS_FILE_SHARES_TABLE_PERMISSIONS_COLUMN |
Permissions |
|
IDS_FILE_SHARES_TABLE_ACCESS_COLUMN |
Access level |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_TITLE |
Summary |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_NAME |
File share name |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_TYPE |
Type |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_VOLUME |
Volume |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_VOLUME_PATH |
Path on volume |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_NETWORK |
Network Path |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_READ_WRITE |
Read-write access |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_READ_WRITE_LEVEL |
Read-write access level |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_READ_ONLY |
Read-only access |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_READ_ONLY_LEVEL |
Read-only access level |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_ANONYMOUS |
Anonymous access |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_BROWSEABLE |
Browseable |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_RESTRICTED |
Restricted access |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_OPTION_NONE |
None |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_OPTION_ALL_HOSTS |
All hosts |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_OPTION_RESTRICTED |
Allow to for all |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_OPTION_YES |
Yes |
|
IDS_FILE_SHARES_SUMMARY_OPTION_NO |
No |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_SAVE_TITLE |
Change the file share name |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_CONTINUE |
Continue |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_SAVE_TXT1 |
Changing the network share name may result in any previously configured settings or connections to the share being lost |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_SAVE_TXT2 |
You will need to reconfigure all affected settings and connections with the new share name. |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_SAVE_TXT3 |
Are you sure you want to continue? |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_RESERVE_TITLE |
Reservation Error |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_RESERVE_CANCEL |
Exit |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_RESERVE_CONTINUE |
Repeat |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_RESERVE_DELETE |
Delete reservation |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_RESERVE_TXT1 |
An error occurred during the reservation. |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_RESERVE_TXT2 |
Do you want to continue and cancel the reservation on another device? |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_RESERVE_TXT3 |
File Share already reserved. |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_RESERVE_LOADER |
Please wait. File share Reservation... |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_WAIT_LOADER |
Please wait... |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_TIMEOUT_TITLE |
Reservation timeout |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_TIMEOUT_CANCEL |
Close |
|
IDS_FILE_SHARES_EDIT_MODAL_TIMEOUT_TXT1 |
Your reservation has expired. |
|
IDS_USERS_TITLE |
Users |
|
IDS_USERS_TABLE_USERNAME_COLUMN |
Username |
|
IDS_USERS_TABLE_GROUPS_COLUMN |
Group(s) |
|
IDS_USERS_TABLE_FULL_NAME_COLUMN |
Full name |
|
IDS_USERS_TABLE_EMAIL_COLUMN |
|
|
IDS_USERS_TABLE_ROLES_COLUMN |
Roles |
|
IDS_USERS_TABLE_OWNER_COLUMN |
Appliances |
|
IDS_GROUPS_TITLE |
Groups |
|
IDS_GROUPS_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_GROUPS_TABLE_DESCRIPTION_COLUMN |
Description |
|
IDS_GROUPS_TABLE_GROUP_ROLES_COLUMN |
Group roles |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_MENU |
Menu |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_SECURITY |
Security |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_USERS |
Users |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_GROUPS |
Groups |
|
IDS_USER_CONFIRM_WIZARD_TITLE |
Delete user |
|
IDS_USERS_CONFIRM_WIZARD_TITLE |
Delete users |
|
IDS_GROUP_CONFIRM_WIZARD_TITLE |
Delete group |
|
IDS_GROUPS_CONFIRM_WIZARD_TITLE |
Delete groups |
|
IDS_USGR_CONFIRM_WIZARD_INFO |
This action will permanently delete selected |
|
IDS_USER_CONFIRM_WIZARD_ENDING |
user |
|
IDS_USERS_CONFIRM_WIZARD_ENDING |
users |
|
IDS_GROUP_CONFIRM_WIZARD_ENDING |
group |
|
IDS_GROUPS_CONFIRM_WIZARD_ENDING |
groups |
|
IDS_USGR_CONFIRM_WIZARD_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_USGR_CONFIRM_WIZARD_DELETE |
Delete |
|
IDS_USGR_CONFIRM_WIZARD_SELECTED |
selected |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_TITLE |
Create user |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_TITLE |
Edit user |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_TITLE |
Create group |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_EDIT_TITLE |
Edit group |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_INFO |
User information |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_GROUPS |
Add user to a group |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_ROLES |
User roles |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_SUMMARY |
Summary |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_INFO |
User information |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_GROUPS |
User group(s) |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_ROLES |
User roles |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_INFO |
Enter group information |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_ROLES |
Assign group roles |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_SUMMARY |
Review summary |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_EDIT_INFO |
Group information |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_EDIT_ROLES |
Group roles |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_INFO_HEADER |
User information |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_INFO_HEADER |
User information |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_INFO_TEXT |
Specify the username, password and optional information. |
|
IDS_USERS_WIZARD_INFO_OPTIONAL |
Optional information |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_USER_NAME |
Username |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_PASSWORD |
Password |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_PASSWORD_CONFIRM |
Confirm password |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_FULL_NAME |
Full name |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_EMAIL |
|
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_USER_NAME_HELPER |
Can contain lowercase Latin letters, digits, underscores, periods and dashes |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_PASSWORD_HELPER |
Must contain 8-64 characters, including numbers, symbols and capital letter |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_PASSWORD_HELPER_CONFIRM |
Password and confirm password must match |
|
IDS_WIZARD_INPUT_PASSWORD_LATIN |
Can contain only Latin letter |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_EMAIL_HELPER |
Wrong format |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_EMAIL_MAX_LENGTH |
The email can contain a maximum of 42 characters |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_FULLNAME_MAX_LENGTH |
The full name can contain a maximum of 32 characters |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_INFO_HEADER |
Enter group information |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_EDIT_INFO_HEADER |
Group information |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_INFO_TEXT |
Specify the new group name and description. |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_INPUT_NAME |
Name |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_INPUT_DESCRIPTION |
Description |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_INPUT_NAME_HELPER |
Can contain lowercase Latin letters, digits, underscores, periods and dashes |
|
IDS_USGR_WIZARD_INPUT_NAME_MAX_LENGTH |
The name can contain a maximum of 32 characters |
|
IDS_USGR_WIZARD_INPUT_NAME_TAKEN |
This username already exists |
|
IDS_USGR_WIZARD_INPUT_NAME_LATIN_START |
Must start with a lowercase Latin letter |
|
IDS_USGR_WIZARD_INPUT_NAME_LATIN_ONLY |
Can contain only Latin letters |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_GROUPS_HEADER |
Add user to a group |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_GROUPS_HEADER |
User group(s) |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_GROUPS_TEXT |
Select the preferred group(s) for the new user. |
|
IDS_GROUPS_TABLE_WIZARD_NAME_COLUMN |
Group name |
|
IDS_GROUPS_TABLE_WIZARD_DESCRIPTION_COLUMN |
Description |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_ROLES_HEADER |
Assign roles |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_ROLES_HEADER |
User roles |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_ROLES_TEXT |
Select the preferred role(s) for the new user. |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_ROLES_TEXT |
List of the assigned user roles. |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_ROLES_HEADER |
Assign group roles |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_EDIT_ROLES_HEADER |
Group roles |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_ROLES_TEXT |
Select the required roles for the new group. Each role includes a different set of permissions. |
|
IDS_ROLES_TABLE_WIZARD_NAMES_COLUMN |
Roles |
|
IDS_ROLES_TABLE_WIZARD_PERMISSIONS_COLUMN |
Permissions |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_ROLES_VHR_DISABLE |
Changing the role of owner user of the backup volume is not allowed |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_APPLIANCES |
Appliances |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_APPLIANCES_HEADER |
Appliances |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_APPLIANCES_TEXT |
Select the appliance |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_SUMMARY_HEADER |
Review summary |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_SUMMARY_HEADER |
Review summary |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_SUMMARY_TEXT |
Review your settings before creating the new user. |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_SUMMARY_TEXT |
Review your settings before creating the new group. |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_USER_NAME |
Username |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_PASSWORD |
Password |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_EMAIL |
|
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_FULL_NAME |
Full name |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_GROUP |
Group |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_GROUP_ROLES |
Group roles |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_USER_ROLES |
User roles |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_GROUP_NAME |
Group name |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_DESCRIPTION |
Description |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_ROLES |
Roles |
|
IDS_SECURITY_BUT_CREATE_USER |
Create a new user |
|
IDS_SECURITY_BUT_EDIT_DISABLE_USER |
Select a single user. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_USER |
Select the user(s) to delete. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_SYSTEM_USER |
The last system account can't be deleted. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_CURRENT_USER |
The currently logged-in user can't be deleted. |
|
IDS_SECURITY_BUT_DISABLE_PERMISSIONS_USER |
Insufficient permissions to perform the operation. |
|
IDS_SECURITY_BUT_EDIT_USER |
Edit user |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_USER |
Delete user(s) |
|
IDS_STORAGE_DISKS_MAINTENANCE_BUTTON_TOOLTIP_MSG |
Disk(s) must be selected |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_VHR_USER |
The user is assigned to a backup repository volume. The user can't be deleted. |
|
IDS_SECURITY_BUT_CREATE_GROUP |
Create a new group |
|
IDS_SECURITY_BUT_EDIT_DISABLE_GROUP |
Select a single group. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_GROUP |
Select the group(s) to delete. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_SYSTEM_GROUP |
This group can't be deleted. |
|
IDS_SECURITY_ROLE_GLOBAL_ADMIN |
Administrator |
|
IDS_SECURITY_ROLE_GLOBAL_ADMIN_INFO |
Can manage all in the web console |
|
IDS_SECURITY_ROLE_VCENTER_SERVICE |
vCenter service |
|
IDS_SECURITY_ROLE_VCENTER_SERVICE_INFO |
vCenter service |
|
IDS_SECURITY_ROLE_SSH_ADMIN |
SSH administrator |
|
IDS_SECURITY_ROLE_SSH_ADMIN_INFO |
Can access appliance via TUI and SSH / has sudo access |
|
IDS_SECURITY_ROLE_CONSOLE_USER |
User |
|
IDS_SECURITY_ROLE_CONSOLE_USER_INFO |
Can view all in the web console |
|
IDS_SECURITY_ROLE_VEEAM_SERVICE |
Veeam service |
|
IDS_SECURITY_ROLE_VEEAM_SERVICE_INFO |
Can create and access Veeam repositories |
|
IDS_SECURITY_ROLE_GUESTS |
Guests |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_CLOSE |
Close |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_BACK |
Back |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_SAVE |
Save |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_ADD_APPLIANCE |
Add appliance |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_CREATE |
Create |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_NEXT |
Next |
|
IDS_APPLIANCES_TITLE |
Appliances |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_PENDING |
Try again after another appliance is created or deleted |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_EDIT |
Edit appliance |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_EDIT_DISABLE |
Select a single appliance |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_DELETE |
Remove appliance |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_DELETE_DISABLE |
Select the appliance(s) to delete |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_CREATE |
Add appliance |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_SINGLE |
Select a single appliance to proceed |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_DISABLE_CURRENT |
The current appliance can't be removed |
|
IDS_APPLIANCES_BUTTON_FIX |
Fix appliance |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_IS_CONNECTED |
The selected appliance is connected |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_REPAIR_CONNECT |
Repair the connectivity between appliances |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_UNAVAILABLE_TITLE |
Appliance is currently unavailable |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_UNAVAILABLE_TEXT1 |
Unable to connect to the appliance |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_UNAVAILABLE_TEXT2 |
Please check the appliance's state and network configuration. Double-check the appliance is connected to the same management network. |
|
IDS_PAGE_TITLE_APPLIANCES_EMPTY |
There are no appliances yet |
|
IDS_PAGE_INFO_APPLIANCES_EMPTY |
Start building your storage infrastructure by adding one |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_NAME_COLUMN |
Appliance |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_STATUS_COLUMN |
Status |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_SOFTWARE_COLUMN |
Software version |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_LICENSE_ID_COLUMN |
License ID |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_CAPACITY_COLUMN |
Capacity |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_RAW_FREE_CAPACITY_COLUMN |
Free capacity |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_RAW_CAPACITY_COLUMN |
Raw capacity |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_IP_COLUMN |
IP address |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_TYPE_STORAGE |
Storage |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_TYPE_WITNESS |
Witness |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_STATUS_ONLINE |
Online |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_STATUS_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_STATUS_LIMITED_CONNECTIVITY |
Limited connectivity |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CONNECTING |
Connecting to appliance... |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_PAGE_CREATE |
Add appliance |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TAB_TYPE |
Type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TAB_CREDENTIALS |
Credentials |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TAB_SUMMARY |
Summary |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_HEADER |
Type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_TEXT |
Select the appliance type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_STORAGE |
Storage appliance |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_STORAGE_TEXT |
A full-featured StarWind appliance, either physical or virtual. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_WITNESS |
Witness node |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_WITNESS_TEXT |
An appliance that does not contribute to data storage and only acts as a quorum in the “Node majority” HA LUN failover strategy. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_HEADER |
Summary |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_TEXT |
Select the appliance type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_NAME |
Appliance name |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_TYPE |
Appliance type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_CAPACITY |
Storage capacity |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_POOLS |
Storage pools |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_VOLUMES |
Volumes |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_NOT_COMPATIBLE |
The appliance is not compatible |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_HEADER |
Credentials |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_TEXT |
Specify the appliance IP address and its administrator credentials |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_TEXT_BORDER |
The newly added appliance will be linked to already connected partners. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_INP_IP |
IP address |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_INP_USERNAME |
Administrator username |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_INP_PASSWORD |
Administrator password |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_BTN_CLOSE |
Close |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_WRONG_CREDENTIALS |
Invalid credentials |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_ALREADY_EXISTS |
The appliance is already connected |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_IP_EXISTS |
The appliance is already connected |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_NOT_ENOUGHT_RIGHTS |
Insufficient permissions |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_NOT_CONFIGURED |
The appliance is not configured |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_NOT_LICENSED |
Unlicensed feature |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_DATA_NETWORK_NOT_CONFIGURED |
Validation Error |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_DISKS_NOT_FOUND |
Validation Error |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_VERSION_MISMATCH |
Software Version Mismatch |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_CONNECTION_FAILED |
Connection failed |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_TIME_NOT_SYNCHRONIZED |
Time not synchronized |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_NAME_EXIST |
Duplicate hostname detected |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_WRONG_CREDENTIALS |
Failed to connect. Make sure you provide the correct username and password. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_NOT_ENOUGHT_RIGHTS |
The specified user does not have sufficient permissions to perform this operation. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_ALREADY_EXISTS |
The appliance with the specified ID has already been added to the current host. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_IP_EXISTS |
The appliance with the specified IP has already been added to the current host. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_NOT_CONFIGURED |
The specified appliance is not configured yet. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT2_NOT_CONFIGURED |
Please complete the Initial Configuration wizard on the target appliance, and try again. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_NOT_LICENSED |
The specified appliance does not have an installed license. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_DATA_NETWORK_NOT_CONFIGURED |
The specified appliance does not have a configured Data network. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_DISKS_NOT_FOUND |
The specified appliance does not have a configured storage. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_VERSION_MISMATCH |
A version mismatch was detected. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_CONNECTION |
Connection to appliance |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_FAILED |
failed. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_TARGET |
Make sure the target appliance is connected to the same management network as the current appliance. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_CHECK_IP |
Please check the IP address of the target appliance and its network settings, and try again. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_TIME_NOT_SYNCHRONIZED |
This node's clock is not synchronized with the current node. You must synchronize the clocks before you can add the new node. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_NAME_EXIST |
The appliances have the same name. Partners must have unique hostnames. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT2_NAME_EXIST |
Rename the partner appliances hostname in settings. |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_TITLE |
Remove appliance |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_APPLIANCE |
The appliance |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_INFO |
will be removed from your StarWind infrastructure |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_RED_LINE1 |
Client sessions to all existing HA LUNs on the removed appliance will be disconnected. |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_RED_LINE2 |
The synchronization of existing HA LUNs to the removed appliance will be stopped. |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_REMOVE |
Remove appliance? |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_REMOVE_OFFLINE |
There is no connection with the partner appliance. Are you sure you want to delete this appliance? Once it becomes online, you will no longer be able to work with it. |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_CONNECTIVITY_LOADER |
Fixing connections... |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_CONNECTIVITY_TITLE_FIXED |
Partner communication fixed |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_CONNECTIVITY_TITLE_FAILED |
Failed to fix connectivity |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_CONNECTIVITY_CLOSE |
Got it |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_PAGE_EDIT |
Edit appliance |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TAB_EDIT |
Edit |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_EDIT_HEADER |
Edit appliance settings |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_EDIT_INPUT_NAME |
Hostname |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_EDIT_INPUT_IP |
IP address |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_EDIT_INPUT_TYPE |
Type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_EDIT_INPUT_TYPE_DISABLE |
This option cannot be changed. No storage detected. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_EDIT_LABEL_STORAGE |
storage node |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_EDIT_LABEL_WITNESS |
witness node |
|
IDS_HA_SIDEBAR_PROTOCOL |
Protocol |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_AVABILITY |
LUN availability |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_APPLIANCES |
Appliances |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_VOLUMES |
Volumes |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_STRATEGY |
Failover strategy |
|
IDS_HA_SIDEBAR_FILE_SHARE_WITNESS |
File share witness |
|
IDS_HA_SIDEBAR_NODE_WITNESS |
Node witness |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_SETTINGS |
LUN settings |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_SUMMARY |
Summary |
|
IDS_HA_TITLE |
Create LUN |
|
IDS_HA_BUTTON_CREATE |
Create LUN |
|
IDS_HA_PROTOCOL_SUBTITLE |
Select the required Protocol |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_SUBTITLE |
Select the required LUN availability |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_HIGH |
High availability (two-way or three-way replication) |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_HIGH_TEXT |
Create a synchronously replicated LUN hosted on two or three identical appliances. |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_HIGH_TEXT_SECOND |
The LUN stays accessible if one of the replication partners becomes unavailable. |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_STANDALONE |
Standalone |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_STANDALONE_TEXT |
Create a non-replicated iSCSI LUN hosted on a single appliance. |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_STANDALONE_TEXT_SECOND |
The LUN will not be accessible if its host becomes unavailable. |
|
IDS_HA_APPLIANCES_SUBTITLE |
Select two or three replication partners that should host the HA LUN |
|
IDS_HA_APPLIANCES_SUBTITLE_NVME |
Select two replication partners that should host the HA LUN |
|
IDS_HA_APPLIANCES_SUBTITLE_2 |
Select the appliance that should host the LUN |
|
IDS_HA_APPLIANCES_TEXT |
All appliances must have identical hardware configurations, including CPU, RAM, storage, and networking |
|
IDS_HA_APPLIANCES_TEXT_2 |
The selected appliance must have a configured storage pool, volume, and data network. |
|
IDS_ADD_HA_PARTNER |
Adding a partner. |
|
IDS_HA_WIZARD_APP_TABLE_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_HA_WIZARD_APP_TABLE_STATUS |
Status |
|
IDS_HA_WIZARD_APP_TABLE_SOFT_VER |
Software version |
|
IDS_HA_WIZARD_APP_TABLE_TYPE |
Type |
|
IDS_HA_WIZARD_APP_TABLE_CAPACITY |
Capacity |
|
IDS_HA_VOLUMES_SUBTITLE |
Select one volume on each appliance to store the HA LUN data. Selected volumes must have identical storage configurations. |
|
IDS_HA_VOLUMES_SUBTITLE_2 |
Select a volume to store the LUN data |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_TABLE_VOLUME |
Volume |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_TABLE_RAID_LEVEL |
RAID level |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_TABLE_COPACITY_COLUMN |
Capacity |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_TABLE_FREE_SPACE_COLUMN |
Free Space |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_HA_STRATEGY_SUBTITLE |
Select the preferred failover strategy. The default is “Heartbeat”. However, you can choose another method if you do not have a UPS unit at your disposal. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_HEARTBEAT |
“Heartbeat” (Recommended) |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_NODEWITNESS |
Node majority |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_FILESHAREWITNESS |
File share witness |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_HEARTBEAT_TEXT |
Appliances constantly communicate via “Heartbeat” networks. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_HEARTBEAT_TEXT_SECOND |
To minimize the chances of “split-brain” during blackouts, configure UPS to prevent the simultaneous shutdown of both appliances. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_NODEWITNESS_TEXT |
A third appliance acts as a node witness, serving as a "router" for replication partners. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_NODEWITNESS_TEXT_SECOND |
The working witness node excludes the possibility of a “split-brain” condition. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_FILESHAREWITNESS_TEXT |
SMB file share acts as an independent entity that provides a quorum majority in case of connection loss between appliances. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_FILESHAREWITNESS_TEXT_SECOND |
The working SMB share witness excludes the possibility of a “split-brain” condition. |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_SUBTITLE |
Specify the HA LUN settings |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_SUBTITLE_STANDALONE |
Specify the LUN settings |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_NAME_INPUT |
LUN name |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_SIZE_INPUT |
LUN size |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_BLOCK_SIZE |
Block size |
|
IDS_HA_WIZARD_EMPTY_NAME_ERROR |
LUN name can not be empty |
|
IDS_HA_LUN_REVIEW_TARGET_IQNS_LABEL |
Review target IQNs |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_CHECKBOX_LABEL |
Allow multiple concurrent connections to iSCSI targets (MPIO) |
|
IDS_HA_SUMMARY_LUN_AVA_FIELD |
LUN availability |
|
IDS_HA_SUMMARY_VOLUME_FIELD |
Volume names |
|
IDS_HA_SUMMARY_VOLUME_SIZE_FIELD |
Volume sizes |
|
IDS_HA_SUMMARY_STRATEGY_FIELD |
Failover strategy |
|
IDS_HA_SUMMARY_LUN_NAME_FIELD |
LUN name |
|
IDS_HA_SUMMARY_LUN_SIZE_FIELD |
LUN size |
|
IDS_HA_NODEWITNESS_CHECK_ERROR |
Check network settings on the target appliance and try again. |
|
IDS_HA_NODEWITNESS_CHECK_SPINNER |
Validating the Witness node |
|
IDS_HA_WITNESS_NODE_SUBTITLE |
Select the appliance that should become the witness node |
|
IDS_HA_FILE_SHARE_WITNESS_SUBTITLE |
Specify the path to SMB file share and credentials with read/write access |
|
IDS_HA_SHARE_WITNESS_PATH_INPUT |
Path to SMB share |
|
IDS_HA_WIZARD_FILE_SHARE_WITNESS_PATH_ERROR |
Incorrect path |
|
IDS_HA_WIZARD_FILE_SHARE_WITNESS_NAME_ERROR |
The username field can not be empty |
|
IDS_HA_WIZARD_FILE_SHARE_WITNESS_PASSWORD_ERROR |
The password field can not be empty |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_FETCH_HEADER_ERROR |
Failed to fetch volumes |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_FETCH_TEXT_ERROR |
No volumes were found |
|
IDS_HA_VALIDATE_NODES_NETWORK_MISCONFIGURED_HEADER |
Replication network unavailable |
|
IDS_HA_VALIDATE_NODES_NETWORK_MISCONFIGURED_TEXT2 |
Please check the replication network settings and try again. |
|
IDS_HA_VALIDATE_NODES_NODE_HAVENOT_LICENSE_HEADER |
The appliance is not activated. |
|
IDS_HA_VALIDATE_NODES_NODE_HAVENOT_LICENSE_TEXT1 |
The appliance is not activated by a license and cannot be added. |
|
IDS_HA_VALIDATE_NODES_NODE_HAVENOT_LICENSE_TEXT2 |
Complete the Initial Configuration wizard on the target appliance and try again. |
|
IDS_AVALIABLE_SPACE |
Available space: |
|
IDS_ERROR_TEXT_MIN_SIZE_LUN_SETTINGS |
A minimum of 1 GB is required |
|
IDS_HA_TOOLTIP_BECAUSE_TEXT |
This appliance cannot be selected because |
|
IDS_HA_TOOLTIP_NODE_OFFLINE |
The partner appliance is unreachable; it is currently offline |
|
IDS_HA_TOOLTIP_DATA_NETWORK |
It does not have a configured Data network |
|
IDS_HA_TOOLTIP_RELICATION_NETWORK |
It does not have a configured Replication network |
|
IDS_HA_TOOLTIP_EMPTY_VOLUMES_LIST |
No volumes were found on the appliance |
|
IDS_HA_CONNECTING_TO_APPLIANCES |
Connecting to appliances... |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_TITLE |
Manage LUN |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_MENU_GENERAL |
General |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_MENU_LUN_SETTINGS |
LUN Settings |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_MENU_HIGH_AVAILABILITY |
High Availability |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_MENU_STORAGE |
Storage |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_MENU_CONNECTED_HOSTS |
Connected hosts |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_MENU_SETTINGS |
Settings |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_TITLE |
General |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_PROPERTIES |
Properties |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_PROP_NAME |
Name |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_PROP_STATUS |
Status |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_PROP_TYPE |
Type |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_PROP_SERIAL |
Serial ID |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_PROP_SECTOR |
Block size |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_PROP_SIZE |
Size |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_STATUS_CRITICAL |
Critical |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_STATUS_WARNING |
Warning |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_STATUS_MAINTENANCE |
Maintenance |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_STATUS_OK |
Ok |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS |
Alerts |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_NO |
No alerts |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_BUT_SUPPORT |
Contact support |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_TITLE |
The replication partner |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_TITLE_IS |
is not synchronized |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_TITLE_ARE |
All replication partners are not synchronized |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_WARNING_01 |
One of the replication partners is not synchronized after several unsuccessful synchronization attempts. |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_WARNING_02 |
If this alert is persistent, please submit the support request for assistance. |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_WARNING_03 |
One of the replication partners is not synchronized after several unsuccessful synchronization attempts. Try to decrease the workload, increase the synchronization priority, and perform synchronization again. If you reencounter this alert, please file the support request. |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_CRITICAL_01 |
All replication partners are not synchronized after the simultaneous outage. Manual synchronization is required to restore the LUN availability. |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_CRITICAL_02 |
Please submit the support request for assistance. |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_TITLE_INTERFACE |
Failed to receive a heartbeat from the replication partner |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_INTERFACE_01 |
on replication partner |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_INTERFACE_02 |
is non-reachable for heartbeat requests. Check the physical connection to the partner server and its availability. If this alert is persistent, please submit a support request for assistance. |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_TITLE_MAINTENANCE_MODE |
The LUN is in Maintenance mode |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_TITLE_HA_SINGLE |
The LUN has no synchronization partner |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_TITLE_SYNCHRONIZING |
The replication partner is synchronizing |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_SYNCHRONIZING_01 |
One of the replication partners is currently synchronizing. Review the synchronization progress at the High Availability tab. The alert should disappear when all partners are synchronized. |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_TITLE_WAITING_SYNC |
The replication partner is waiting for synchronization |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_WAITING_SYNC_01 |
This LUN is awaiting synchronization and will start soon after another LUN finishes synchronization. No actions are needed. The alert should disappear when synchronization begins. |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_GENERAL_ALERTS_WAITING_SYNC_02 |
To manually force LUN synchronization, press "Synchronize" at the High Availability tab. |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_STORAGE_TITLE |
Storage |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_TABLE_STATUS |
Status |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_TABLE_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_TABLE_POOL |
Storage pool |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_TABLE_RAID_TYPE |
RAID type |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_TABLE_VOLUME |
Volume |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_TABLE_AVAILABLE |
Available |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_TABLE_SYNCHRONIZATION_STATE |
Synchronization state |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_STORAGE_EXPAND_SIZE |
Expand size |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_STORAGE_INPUT_SIZE |
LUN size |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_STORAGE_INPUT_SIZE_AVAILABLE |
Available space: |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_STORAGE_INPUT_SIZE_PLEASE |
Please enter the value between |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_STORAGE_INPUT_SIZE_AND |
and |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_STORAGE_INPUT_TOOLTIP |
You can only increase the LUN size. The LUN size is limited by the volume with the least available space and by your license |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_CAPACITY_TOOLTIP_WARNING |
The LUN size is limited by a storage pool with the least available capacity and by your license |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_STORAGE_INPUT_MAX_SIZE |
Reached the maximum LUN size |
|
IDS_MANAGE_MODAL_UNSAVED_CHANGES_TITLE |
Unsaved changes |
|
IDS_MANAGE_MODAL_UNSAVED_CHANGES_TXT |
You have unsaved changes. Do you want to proceed and discard changes or keep editing? |
|
IDS_MANAGE_MODAL_UNSAVED_CHANGES_KEEP_EDITING |
Keep editing |
|
IDS_MANAGE_MODAL_UNSAVED_CHANGES_DISCARD |
Discard |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_LUN_SETTINGS_TITLE |
LUN Settings |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_LUN_SETTINGS_SPECIFY |
Specify the LUN settings |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TITLE |
High Availability |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_STATUS |
HA status |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_STATUS_BROKEN |
The LUN is broken |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_STATUS_MAINTENANCE |
The LUN is in Maintenance mode |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_STATUS_ALL_SYNC |
Enabled (all replication partners are synchronized) |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_STATUS_ALL_NOT_SYNC |
Disabled (all replication partners are not synchronized) |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_STATUS_1_NOT_SYNC |
Enabled (1 replication partner is not synchronized) |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_STATUS_2_NOT_SYNC |
Disabled (2 replication partners are not synchronized) |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_STATUS_WITNESS_OFFLINE |
Enabled (witness node is offline) |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_STATUS_UNCONFIGURED |
Unconfigured (add a replication partner to enable high availability) |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TABLE_TITLE |
Replication partners |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_BUT_SYNCHRONIZE |
Synchronize |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_BUT_CHANGE_PRIORITY |
Change priority |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_BUT_CHANGE_MARK_SYNCHRONIZED |
Mark as “Synchronized” |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_ADD_LIMIT |
No more partners can be added |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_ADD_BROKEN |
The LUN is broken |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_ADD |
Add a replication partner |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_REMOVE_MAINTENANCE_MODE |
Cannot delete partners in Maintenance mode |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_REMOVE_SELECT_PARTNER |
Select a partner to proceed |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_REMOVE_NO_PARTNERS |
The LUN has no replication partners to remove |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_REMOVE_LAST_LUN |
Cannot delete the last LUN |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_REMOVE |
Remove the replication partner |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_SYNCHRONIZE_ADD_PARTNER |
Add replication partner first |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_SYNCHRONIZE_MAINTENANCE_MODE |
The LUN in Maintenance mode cannot be synchronized |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_SYNCHRONIZE_NO_SYNC_PARTNER |
No sync partner |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_SYNCHRONIZE_SELECT_PARTNER |
Select a partner to proceed |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_SYNCHRONIZE_IS_SYNCHRONIZED |
The LUN on this appliance is synchronized |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_SYNCHRONIZE_WITNESS |
The witness appliance type cannot be synchronized |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_SYNCHRONIZE_IS_SYNCHRONIZING |
The appliance is synchronizing |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_SYNCHRONIZE_IS_OFFLINE |
The partner appliance is unreachable; it is currently offline |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_SYNCHRONIZE_PRIORITY |
Add replication partner first to be able to change synchronization priority |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_MARK_ADD_PARTNER |
Add replication partner first |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_MARK_MAINTENANCE_MODE |
The LUN in Maintenance mode cannot be synchronized |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_MARK_AVAILABLE |
Available when all partners are not synchronized |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_MARK_SELECT_PARTNER |
Select a partner to proceed |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_MARK_NO_SYNC_PARTNER |
Choose a partner with the status not synchronized |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_MARK_ONLINE |
Partner must be online |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_PRIORITY_TITLE |
Synchronization priority |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_PRIORITY_BALANCED |
Balanced |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_PRIORITY_CLIENT |
Client |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_PRIORITY_SYNCHRONIZATION |
Synchronization |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_PRIORITY_UNKNOWN |
Unknown |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_LOADER |
Please wait. Configuring the appliance... |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_SYNC_PRIORITY_TITLE |
Synchronization priority |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_SYNC_PRIORITY_CLOSE |
Close |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_SYNC_PRIORITY_CONFIRM |
Confirm |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_SYNC_PRIORITY_INFO |
Specify the traffic priority during the HA LUN synchronization: |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_SYNC_PRIORITY_BALANCED |
Balanced (default) |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_SYNC_PRIORITY_SYNCHRONIZATION |
Faster synchronization |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_SYNC_PRIORITY_CLIENT |
Faster client request processing |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_TITLE |
Remove replication partner |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_WITNESS_TITLE |
Remove witness |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_SYNCHRONIZED |
The replication partner will be removed and its iSCSI LUN replica will be detached. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_NOT_SYNCHRONIZED |
Another replication partner isn't synchronized. Removing may lead to permanent loss of the recent data or may cause data corruption. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_SYNCHRONIZED_WITNESS |
The LUN's state will change to "Limited availability" until another witness is added. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_REMOVED_TITLE |
Appliance removed from the LUN |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_REMOVED_INFO |
has been removed from the LUN successfully. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_NOT_REMOVED_TITLE |
Appliance not removed |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_NOT_REMOVED_INFO |
An unexpected error occurred while removing the partner. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_REMOVED_CLOSE |
Close |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_TXT1 |
Are you sure you want to remove |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_TXT2 |
from LUN? |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_REMOVE_CHECKBOX |
I understand the risk and want to continue |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_TITLE |
All replication partners are not synchronized |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_SUPPORT |
Contact support |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_START |
Mark as “Synchronized” |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_INFO |
Manual synchronization is needed to restore the LUN availability. Start synchronization now? |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_OFFLINE_TITLE |
Remove inaccessible partner |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_OFFLINE_TITLE_S |
Remove inaccessible partners |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_OFFLINE_INFO1 |
Replication partner |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_OFFLINE_INFO2 |
is inaccessible and will be removed from your infrastructure along with |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_OFFLINE_WARNING1 |
Client sessions to all existing HA LUNs on the removed appliance will be disconnected. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_OFFLINE_WARNING2 |
The synchronization of existing HA LUNs to the removed appliance will be stopped. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_OFFLINE_REMOVE |
Remove |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_OFFLINE_APPLIANCES |
appliances |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_ALERT_MARK_TITLE |
All replication partners are not synchronized |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_ALERT_MARK_INFO |
A manual action is required to restore LUN availability. If you're unsure about this process, please file a support ticket. Otherwise, select the appliance with the most recent data and click the “Mark as Synchronized” button. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_ALERT_MARK_SUPPORT |
Contact support |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_TABLE_TITLE |
Select the replication source |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_TABLE_CLOSE |
Close |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_TABLE_CONFIRM |
Confirm |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_TABLE_INFO |
Select the replication partner with the most recent data. The selected appliance will become the replication source which will overwrite LUN data on another appliance. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_FINALE_TITLE |
Mark replication partner as synchronized |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_FINALE_CHECKBOX |
I understand the risk and want to continue |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_FINALE_INFO_1 |
The LUN will become accessible for client connections (iSCSI, NVMe-oF) and will be used as the replication source during synchronization. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_FINALE_INFO_2 |
Please note: This will overwrite the LUN's data on other partner appliances during the next synchronization. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_FINALE_INFO_WARNING |
Choosing the wrong replication source can lead to permanent loss of the recent data or cause data corruption. If you are not sure about this process, close this modal and press the "Contact support” button on the previous step. |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_FINALE_SELECT |
Selected replication partner: |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_MODAL_MARK_FINALE_SELECT_INFO |
Selected partner will change its state to “Synchronized” |
|
IDS_LUN_EDIT_TABLE_DOWNLOAD_LINK |
Download |
|
IDS_LUN_EDIT_TABLE_SYNC_STATUS_ONLINE |
Online |
|
IDS_LUN_EDIT_TABLE_SYNC_STATUS_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_LUN_EDIT_TABLE_SYNC_STATUS_SYNCHRONIZED |
Synchronized |
|
IDS_LUN_EDIT_TABLE_SYNC_STATUS_NOT_SYNCHRONIZED |
Not Synchronized |
|
IDS_LUN_EDIT_TABLE_SYNC_STATUS_SYNCHRONIZING |
Synchronizing |
|
IDS_LUN_EDIT_TABLE_SYNC_STATUS_NOT_APPLICABLE |
N/A |
|
IDS_LUN_EDIT_TABLE_SYNC_STATUS_UNKNOWN |
Unknown |
|
IDS_LUN_EDIT_TABLE_SYNC_ESTIMATED_TIME |
estimated time: |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TITLE |
Connected hosts |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_BUT_BLOCK |
Disconnect and block |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_BUT_UNBLOCK |
Unblock |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TOOLTIP_BLOCK_SELECT |
Select an item to proceed |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TOOLTIP_BLOCK_BLOCKED |
The item is blocked |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TOOLTIP_BLOCK_ACTIVE_SESSION |
The partner has an active session |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TOOLTIP_UNBLOCK_SELECT |
Select an item to proceed |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TOOLTIP_UNBLOCK_UNBLOCKED |
The item is unblocked |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TABLE_INITIATOR |
Initiator |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TABLE_PROTOCOL |
Protocol |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TABLE_STATUS |
Status |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TABLE_SESSIONS |
Sessions |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_TABLE_OWNER |
Appliance |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_PROTOCOL_ISCSI |
iSCSi |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_PROTOCOL_ALLOW_ALL |
Allow all |
|
IDS_LUN_CONNECTED_HOSTS_PROTOCOL_BLOCKED |
Blocked |
|
IDS_LUN_SETTINGS_TITLE |
Settings |
|
IDS_LUN_SETTINGS_INFO |
Review type of transport and interfaces configured for listeners that carry storage traffic between clients and appliances |
|
IDS_LUN_SETTINGS_INFO_NQN |
Review target NVMe Qualified Names (NQNs) |
|
IDS_LUN_SETTINGS_BUT_ENABLE_MAINTENANCE_MODE |
Enable Maintenance mode |
|
IDS_LUN_SETTINGS_BUT_DISABLE_MAINTENANCE_MODE |
Disable Maintenance mode |
|
IDS_LUN_SETTINGS_TOOLTIP_DISABLE_STANDALONE |
This setting is not applicable for a Standalone LUN |
|
IDS_LUN_SETTINGS_TOOLTIP_DISABLE_OFFLINE |
To change the state of Maintenance mode, bring all partner appliances online |
|
IDS_LUN_SETTINGS_INPUT_IP |
IP address |
|
IDS_LUN_SETTINGS_INPUT_PORT |
Port |
|
IDS_LUN_SETTINGS_INPUT_IQN |
IQN |
|
IDS_LUN_SETTINGS_INPUT_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_LUN_SETTINGS_INPUT_SERVICE_PORT |
Service port |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_BLOCK_TRANSPORT_TYPE |
Transport type |
|
IDS_LUN_SETTINGS_MODAL_SESSIONS_TITLE |
Active client sessions |
|
IDS_LUN_SETTINGS_MODAL_SESSIONS_BUT_CANCEL |
No, cancel |
|
IDS_LUN_SETTINGS_MODAL_SESSIONS_BUT_CONFIRM |
Yes, enable maintenance |
|
IDS_LUN_SETTINGS_MODAL_SESSIONS_INFO_1 |
The HA LUN has active client sessions. We recommend stopping the client-side workload before you continue. |
|
IDS_LUN_SETTINGS_MODAL_SESSIONS_INFO_2 |
Enabling the Maintenance mode will cause connected hosts to drop their active iSCSI sessions |
|
IDS_LUN_SETTINGS_MODAL_SESSIONS_INFO_3 |
Acknowledge and enable Maintenance mode? |
|
IDS_LUN_SETTINGS_MODAL_NO_SESSIONS_TITLE |
Enable Maintenance mode |
|
IDS_LUN_SETTINGS_MODAL_NO_SESSIONS_BUT_CANCEL |
No, cancel |
|
IDS_LUN_SETTINGS_MODAL_NO_SESSIONS_BUT_CONFIRM |
Yes, continue |
|
IDS_LUN_SETTINGS_MODAL_NO_SESSIONS_INFO_1 |
The HA LUN has active client sessions. We recommend stopping the client-side workload before you continue. |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUME_TOOLTIP_RAID_NOT_MATCH |
The pool layout does not match |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUME_TOOLTIP_NUMBER_OF_GROUPS_NOT_MATCH |
The number of groups does not match |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUME_TOOLTIP_RAWCAPACITYBYTES_NOT_MATCH |
The Raw capacity does not match |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUME_TOOLTIP_NUMBER_OF_DISKS_NOT_MATCH |
The count of disks does not match |
|
IDS_HA_VALIDATE_NODES_HA_FLAG_HEADER |
Unlicensed feature |
|
IDS_HA_VALIDATE_NODES_HA_FLAG_TEXT2 |
The appliance license does not feature HA LUNs |
|
IDS_HA_VALIDATE_NODE_NOT_FOUND_HEADER |
The appliance was not found |
|
IDS_HA_VALIDATE_NODE_NOT_FOUND_TEXT2 |
The appliance was not found |
|
IDS_HA_VOLUMES_WARNING |
Volumes do not have identical configurations |
|
IDS_HA_VOLUMES_HAVE_VALID_CONFIGS |
Volumes have identical configurations |
|
IDS_APPLIANCE_DELETE |
Remove appliance |
|
IDS_APPLIANCE_ADD |
Add appliance |
|
IDS_HA_SUMMARY_MPIO_FIELD |
MPIO |
|
IDS_COMMON_YES |
YES |
|
IDS_COMMON_NO |
NO |
|
IDS_HA_SUMMARY_IQNS_FIELD |
IQNS |
|
IDS_HA_TOOLTIP_LIC_NOT_INSTALLED |
The installed license does not feature HA LUNs |
|
IDS_HA_WIZARD_SSH_WARNING_HEADER |
The SSH service is not running |
|
IDS_HA_WIZARD_SSH_WARNING_TEXT_DISABLE_ON_NODE |
The SSH service is disabled on the node(s): |
|
IDS_HA_WIZARD_SSH_WARNING_BOOTOM_LINE |
To create an HA LUN, the SSH service must be enabled. It is used to create secure connections between appliances. |
|
IDS_HA_WIZARD_SSH_WARNING_ACKNOWLEDGE_CONTINIE |
Acknowledge and continue? |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_NO_DATA_NETWORK_TOOLTIP |
To create LUN, configure a network adapter by assigning a static IP address and the Data role |
|
IDS_NO_COMPATIBLE_VOLUMES_WAS_FOUND_HEADER |
Compatible volumes were not found |
|
IDS_NO_COMPATIBLE_VOLUMES_WAS_FOUND_TEXT2 |
No compatible volumes were found. |
|
IDS_NO_COMPATIBLE_VOLUMES_WAS_FOUND_TEXT3 |
Please create volumes and try again. |
|
IDS_NO_COMPATIBLE_VOLUMES_NVME_WAS_FOUND_TEXT2 |
No compatible volumes were found. |
|
IDS_NO_COMPATIBLE_VOLUMES_NVME_WAS_FOUND_TEXT3 |
Please create volumes and try again. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_LUN_NAME_EXISTS |
This name is in use. Try another LUN name or make changes to this one |
|
IDS_NODE_TYPE_UNKNOWN |
Unknown |
|
IDS_NODE_TYPE_STORAGE |
Storage |
|
IDS_NODE_TYPE_WITNESS |
Witness |
|
IDS_HA_TOOLTIP_LICENSE_NOT_MATCH |
Licenses do not match |
|
IDS_HA_TOOLTIP_MAXIMUM_SERVERS_REACHED |
Select no more than 2 appliances to create an HA LUN |
|
IDS_HA_NODEWITNESS_CHECK_ERROR_INVALID_LICENCE_TEXT |
Invalid license |
|
IDS_HA_NODEWITNESS_CHECK_ERROR_INVALID_LICENCE_HEADER |
Invalid license |
|
IDS_HA_WIZARD_ERROR_NOT_FOUND_VOLUMES |
No volumes were found |
|
IDS_USGR_CONFIRM_WIZARD_SHUTDOWN |
Shutdown |
|
IDS_USGR_CONFIRM_WIZARD_REBOOT |
Reboot |
|
IDS_HA_TOOLTIP_LIC_EXPIRED |
License has expired |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE_FORBID_WHILE_LUN_CREATING |
You can't delete volume during a LUN creation |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_IP_ERROR_IP_RANGE |
The specified IP address (network) is reserved and can't be used. |
|
IDS_NO_HOT_SPARE_DISKS |
There are no hot spare disks yet |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_NO_PLUGIN_INSTALLED |
Connect all appliances to the same vCenter Server by installing the StarWind plugin in Settings. |
|
IDS_HA_SUMMARY_MODE_HEARTBEAT |
Heartbeat |
|
IDS_HA_SUMMARY_MODE_NODEWITNESS |
Node witness |
|
IDS_HA_SUMMARY_MODE_FILESHAREWITNESS |
File share witness |
|
IDS_LUNS_PAGE_MANAGE_LUN_BTN |
Manage LUN |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_PREV_LIC_EXPIRED |
The previous trial license has expired |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_APPLIANCES_OFFLINE |
One of the replication partners is offline. Bring all partner nodes online to extend the LUN. |
|
IDS_SUPPORT_BUNDLE_IS_GENERATING |
The support bundle has a task running. Repeat when the task finishes. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_FILE_LICENSE_ERROR |
Invalid license file. |
|
IDS_ADD_PARTNER_WIZ_MAIN_TITLE |
Add replication partner |
|
IDS_ADD_PARTNER_APPLIANCE_SUBTITLE |
Select the appliance to become the replication partner |
|
IDS_ADD_PARTNER_VOLUMES_SUBTITLE |
Select a volume to store the HA LUN data |
|
IDS_ADD_PARTNER_VOLUMES_LABEL |
Storage configuration on |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_NVME |
Standalone |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_NVME_TEXT |
Create a non-replicated LUN hosted on a single appliance. |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_NVME_TEXT_SECOND |
The LUN will not be accessible if its host becomes unavailable. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_IP_FIELD |
Address |
|
IDS_HA_LUN_PORT |
Port |
|
IDS_ERROR_TEXT_PORT |
Port Required |
|
IDS_HA_LUN_SERVICE_ID |
Port |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_BLOCK_TYPE |
Type |
|
IDS_HA_LUN_REVIEW_TARGET_NQNS_LABEL |
Review target NVMe Qualified Names (NQNs) |
|
IDS_HA_LUN_REVIEW_TARGET_NQNS_INPUT |
Current node qualified name |
|
IDS_HA_SUMMARY_LUN_ADDRESS |
Address |
|
IDS_HA_SUMMARY_LUN_SERVICE_ID |
Port |
|
IDS_HA_SUMMARY_LUN_TYPE |
Target type |
|
IDS_HA_SUMMARY_LUN_TARGET_NAME |
Target name |
|
IDS_SETTINGS_SPDK_PAGE_NAME |
NVMe-oF service settings |
|
IDS_SPDK_SPECIFY_SETTINGS_LABEL |
NVMe-oF service configuration |
|
IDS_SPDK_CPU_MASK_LABEL |
CPU Mask |
|
IDS_SPDK_MEMORY_LABEL |
Hugepage memory |
|
IDS_SPDK_CPU_ERROR |
Invalid value |
|
IDS_SPDK_MEMORY_ERROR |
Invalid value |
|
IDS_SPDK_SPECIFY_SETTINGS_LABEL_CPU_MASK |
CPU Mask |
|
IDS_SPDK_SPECIFY_SETTINGS_LABEL_MEMORY |
Hugepage memory |
|
IDS_SPDK_SPECIFY_SETTINGS_LABEL_CPU_FTL_MASK |
FTL cores |
|
IDS_SPDK_SPECIFY_SETTINGS_LABEL_POLLING_MASK |
Polling cores |
|
IDS_SPDK_FTL_LABEL |
FTL cores |
|
IDS_SPDK_POOLING_LABEL |
Polling cores |
|
IDS_SPDK_FTL_ERROR |
Invalid value |
|
IDS_SPDK_POOLING_ERROR |
Invalid value |
|
IDS_SPDK_TOOLTIP_CPU |
CPU cores assigned for the NVMf target service operation. Type comma-separated list of CPUs or list of CPU ranges. e.g. [0,1,2,3] or [0-3] |
|
IDS_SPDK_TOOLTIP_MEMORY |
Size of RAM to allocate for the NVMf target service operations, e.g. 2048 MB |
|
IDS_SPDK_TOOLTIP_FTL |
A subset of “CPU mask“ cores that is used for FTL operations. Type comma-separated list of CPUs or list of CPU ranges. e.g. [0,1,2,3] or [0-3] |
|
IDS_SPDK_TOOLTIP_POOLING |
A subset of “CPU mask“ cores that is used for NVMf poll requests. Type comma-separated list of CPUs or list of CPU ranges. e.g. [0,1,2,3] or [0-3] |
|
IDS_SPDK_HELPER_TEXT_CPU |
Decimal range [1-8] or list [1,2,3,4]. Default - [1,2] |
|
IDS_SPDK_HELPER_TEXT_MASK |
Decimal range [1-9] or list [1,2,3,4]. Default - [2] |
|
IDS_SPDK_HELPER_TEXT_MEMORY |
Amount of RAM memory in MBytes. Default - 2048 |
|
IDS_SPDK_SPECIFY_SETTINGS_LABEL_IOBUF_LARGE_POOL_COUNT |
IO Buffer Large Pool Count |
|
IDS_SPDK_SPECIFY_SETTINGS_LABEL_IOBUF_SMALL_POOL_COUNT |
IO Buffer Small Pool Count |
|
IDS_SPDK_IO_TOOLTIP |
Number of large buffers in the global pool |
|
IDS_SPDK_IO_SMALL_TOOLTIP |
Number of small buffers in the global pool |
|
IDS_SPDK_HELPER_TEXT_IO |
Use integer number of IO Buffers Large Pool. Default - 512 |
|
IDS_SPDK_HELPER_TEXT_IO_SMALL |
An integer number of IO Buffers Small Pool. Default - 16384 |
|
IDS_SPDK_IO_ERROR |
Invalid value |
|
IDS_SPDK_IO_SMALL_ERROR |
Invalid value |
|
IDS_HA_LUN_PROTOCOL_STANDART |
iSCSI |
|
IDS_HA_LUN_PROTOCOL_MODE_STANDART_TEXT |
iSCSI is a recommended protocol for most HDD-based setups or medium-performance SSD-based setups. This option offers broader compatibility for storage clients. |
|
IDS_HA_LUN_PROTOCOL_NMVE |
NVMe-oF |
|
IDS_HA_LUN_PROTOCOL_MODE_NVME_TEXT |
NVMe over Fabrics (NVMe-oF) is a recommended option for high-performance SSD or NVMe setups. Before you proceed, make sure that your clients are NVMe-oF compatible. |
|
IDS_COPIED |
Copied |
|
IDS_SPDK_SETTINGS_SAVING |
Saving... |
|
IDS_SECURITY_BUT_DISABLE_NO_VOLUMES_CREATED |
To create a file share, create a "Standard" volume on a storage pool. |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_EDIT_CSAL |
The volume cannot be edited |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_EDIT_RAW |
The Raw volume does not support editing |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_EDIT_OPEN_CAS |
OpenCAS volumes cannot be edited |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE_OPEN_CAS |
OpenCAS volumes cannot be deleted |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_SYNCHRONIZE_PRIORITY_NODE_OFFLINE |
The partner appliance is unreachable; it is currently offline |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_NOTENOUGTHNODES_TOOLTIP_WARNING |
Add more appliances to create highly available LUNs |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_ADDIN_MAINTENANCE_MODE |
Disable Maintenance mode to add a partner for the LUN |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_NVMF_TYPE_MODE |
The feature will be provided in the next version |
|
IDS_STORAGE_LUN_PARTNER_IS_ADDING_TOOLTIP_WARNING |
Try again later after the partner has been added |
|
IDS_LUN_HIGH_AVAILABILITY_TOOLTIP_REMOVE_SELF_PARTNER |
Use the Delete button on the LUN page to remove the LUN |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_CANNOTEDITLIMITEDAVAILABILITY_TOOLTIP_WARNING |
The limited availability LUN can't be edited |
|
IDS_USER_IS_EDITING |
Try again after another user is edited. |
|
IDS_TOOLTIP_FEATURE_IN_NEXT_VERSION |
The feature will be provided in the next version |
|
IDS_TOOTLTIP_LUN_WIZARD_STANDALONE_LICENSE |
The feature is not provided by the license |
|
IDS_TOOTLTIP_LUN_WIZARD_YOU_NEED_ADD_MORE_APPLIANCES |
Add more appliances |
|
IDS_HA_INCOMPATIBLE_HARDWARE_HEADER |
The selected appliances have different hardware configurations: |
|
IDS_HA_INCOMPATIBLE_HARDWARE_TEXT2 |
Select the identical appliances and try again. |
|
IDS_HA_LICENSE_CAPACITY_EXCEEDED_HEADER |
The license capacity is exceeded |
|
IDS_HA_LICENSE_CAPACITY_EXCEEDED_TEXT2 |
The license capacity is exceeded |
|
IDS_TOOLTIP_NO_NVME_LICENSE |
The appliance does not have the NVMe-oF LUNs feature licensed |
|
IDS_TOOLTIP_NO_NVME_VOLUMES |
No Raw type volumes are available on this appliance |
|
IDS_NO_VOLUMES_NVMEOF |
No Raw type volumes are available on this appliance |
|
IDS_NO_VOLUMES_STANDART |
No Standard type volumes are available on this appliance |
|
IDS_RDMA_NOT_SUPPORTED |
This type of transport requires one Data and one Replication network adapter with RDMA capabilities. |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_RAW_LICENSE_ID |
License ID |
|
IDS_VOLUME_NVME_DISABLED_TOOLTIP |
The feature will be provided in the next version |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_DIFERENT_DISKS_TYPES |
Selecting pools with identical disk types is allowed |
|
IDS_NO_VOLUMES_STANDART_FOUND |
No Standard type volumes were found |
|
IDS_LUN_SETTINGS_INPUT_NQN |
NQN |
|
IDS_LUN_SETTINGS_TOOLTIP_DISABLE_SYNCHRONIZING |
Partners are synchronizing |
|
IDS_LUN_SETTINGS_TOOLTIP_DISABLE_NOT_SYNCHRONIZING |
To enable Maintenance mode, this HA LUN must be synchronized on each partner appliance, and the witness appliance must be online |
|
IDS_SPDK_IO_ERROR_2 |
Not enough Hugepage memory |
|
IDS_SPDK_POOLING_ERROR_2 |
Invalid configuration. Allowed value in the range of CPU mask. |
|
IDS_SPDK_IS_EDITING |
Settings are being edited, please wait |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_SPDK_SETTINGS |
Edit NVMe-oF service settings |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_SUBTITLE_STANDALONE_NVME_HA |
Select type of transport and interfaces to create listeners to carry storage traffic between clients and StarWind Appliances |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_SUBTITLE_STANDALONE_NVME |
Select type of transport and interfaces to create listeners to carry storage traffic |
|
IDS_NVMESETTINGS_HELPER_TEXT_1 |
Select at least one Data interface on each node to create a listener |
|
IDS_NVMESETTINGS_HELPER_TEXT_2 |
Management and selected Data adapters are used for the purpose of a heartbeat to monitor the health of nodes |
|
IDS_NVMESETTINGS_HELPER_TEXT_3 |
Ensure interfaces are connected to client hosts directly or through redundant switches |
|
IDS_NVMESETTINGS_HELPER_TEXT_4 |
For switchless SR-IOV RDMA connectivity, you can use Replication adapters to create a listener |
|
IDS_LUN_SETTINGS_TOOLTIP_DISABLE_NVMF |
The feature will be provided in the next version |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_CONFIGURE_BTN_INVLID_COUNT_NUMBER |
Add an appliance that features Synchronous storage replication (HA). |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_FREE_AFTER_TRIAL |
Free license cannot be used after Trial installation. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_WRONG_PLATFORM_FOR_KVM |
The license file provided is invalid. Please upload a valid license file. |
|
IDS_SPDK_MEMORY_ERROR_LOW |
Invalid configuration. Allowed value of minimum 2048 MB |
|
IDS_SPDK_MEMORY_ERROR_MAX |
Invalid configuration. Allowed value of maximum |
|
IDS_SPDK_CPU_ERROR_MINIMUM |
Minimum configuration 2 CPUs |
|
IDS_SPDK_CPU_ERROR_MAX |
Invalid configuration. Allowed value in range |
|
IDS_SPDK_POOLING_ERROR_MINIMUM |
Minimum configuration [2] |
|
IDS_SPDK_SPECIFY_SETTINGS_LABEL_LOW |
Review and edit current NVMe-oF service's settings |
|
IDS_SPDK_CPU_ERROR_ZERO_VALUE |
CPU 0 is reserved by the operating system. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLED_AUTOSTART |
Changing the autostart setting is prohibited for the selected system-required service |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_BLOCK_BY_STOPPED_SERVICE_TOOLTIP |
The Virtual SAN service is stopped. Start the service to create LUNs. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_DISABLE_NETWORK_ADAPTER_LABEL_DISABLED |
The adapter with the management role must be enabled. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_AUTO_CONNECT_LABEL_DISABLED |
The adapter with the management role must connect on system boot. |
|
IDS_USGR_WIZARD_INPUT_NAME_SYSTEM |
Reserved system usernames are not allowed |
|
IDS_HA_TOOLTIP_ADD_MORE_APPLIANCES |
Add a third appliance to use the Node witness failover strategy |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_LICENSE_CAPACITY_EXCEEDED |
The license capacity is exceeded |
|
IDS_SETTINGS_DOWNLOADS_TAB |
Downloads |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_PREPARE_SPDK_ENVIRONMENT |
Prepare NVMe-oF service environment |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_USER_SSH_CONFIG |
User's SSH configuration has been changed. |
|
IDS_COMMON_UNLICENCED_TEXT |
The functionality is not licensed. Request the license at sales@starwind.com |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_FAILED_TEXT |
For detailed information, generate the Support bundle in Settings and check the Update Manager logs. |
|
IDS_HA_TOOLTIP_MAXIMUM_SERVERS_REACHED_TABLE |
The maximum number of appliances has been selected |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_SOURCE_UPDATEMANAGER |
Update Manager |
|
IDS_FILE_SHARES_SETTINGS_INPUT_NAME_DEFAULT_HELPER |
Name should be unique |