|
Property |
Value |
|
DefaultFont |
Calibri |
|
BoldFont |
SourceSansPro-SemiBold |
|
Language |
en-US |
|
Fonts |
|
|
Times New Roman |
SourceSansPro-SemiRegular |
|
String ID |
Translation |
|
IDS_COMMON_TABLE_FILTERED_BY_LABEL |
Filtered by |
|
IDS_COMMON_TABLE_FILTER_WIZARD_FILTER_BY_LABEL |
Filter by |
|
IDS_COMMON_TABLE_CLEAR_ALL_LABEL |
Clear all |
|
IDS_COMMON_TABLE_SHOW_LABEL |
Show |
|
IDS_COMMON_TABLE_COLUMN_SELECT_HEADER |
Selected [$selectedItems$] of [$numberOfElements$] |
|
IDS_COMMON_TABLE_ITEMS_SELECTED_COUNTER |
Selected [$selectedItems$] of [$numberOfElements$] |
|
IDS_COMMON_PERFORMANCE_PANEL_NODATA |
No performance data available |
|
IDS_COMMON_PERFORMANCE_PANEL_CURRENT_NODATA |
N/A |
|
IDS_COMMON_PERFORMANCE_GROUP |
Performance |
|
IDS_COMMON_APPLY_BUTTON |
Apply |
|
IDS_COMMON_CANCEL_BUTTON |
Cancel |
|
IDS_COMMON_NO_CANCEL_BUTTON |
No, cancel |
|
IDS_COMMON_SAVE_BUTTON |
Save |
|
IDS_COMMON_CONFIRM_BUTTON |
Confirm |
|
IDS_COMMON_DELETE_BUTTON |
Delete |
|
IDS_COMMON_YES_REMOVE_BUTTON |
Yes, remove |
|
IDS_COMMON_CREATE_BUTTON |
Create |
|
IDS_COMMON_OK_BUTTON |
OK |
|
IDS_COMMON_EDIT_BUTTON |
Edit |
|
IDS_COMMON_CLOSE_BUTTON |
Close |
|
IDS_COMMON_SEARCH_LABEL |
Search |
|
IDS_COMMON_TASKS_VIEW_ALL_BUTTON |
View all |
|
IDS_COMMON_LOGOUT_BUTTON |
Logout |
|
IDS_COMMON_BACK_BUTTON |
Back |
|
IDS_COMMON_NEXT_BUTTON |
Next |
|
IDS_COMMON_REPLACE_BUTTON |
Replace |
|
IDS_COMMON_NO_RETURN_BUTTON |
No, return |
|
IDS_COMMON_YES_CLOSE_BUTTON |
Yes, close |
|
IDS_COMMON_CONTINUE_BUTTON |
Continue |
|
IDS_COMMON_BTN_RESCAN_STORAGE_CAPTION |
Rescan storage |
|
IDS_COMMON_PROCEED_BUTTON |
Proceed |
|
IDS_COMMON_FINISH_BUTTON |
Finish |
|
IDS_COMMON_DONE_BUTTON |
Done |
|
IDS_COMMON_START_BUTTON |
Start |
|
IDS_COMMON_CONFIGURE_BUTTON |
Configure |
|
IDS_COMMON_UPLOAD_FILE_BUTTON |
Upload file |
|
IDS_COMMON_SHUTDOWN_BUTTON |
Shutdown |
|
IDS_COMMON_GOTOHOMEPAGE_BUTTON |
Go to Homepage |
|
IDS_COMMON_RETRY_BUTTON |
Retry |
|
IDS_COMMON_RESTART_BUTTON |
Restart |
|
IDS_COMMON_SIZE_GB_LABEL |
Size (GB) |
|
IDS_COMMON_LOADING_LABEL |
Loading |
|
IDS_COMMON_TOTAL_LABEL |
Total |
|
IDS_COMMON_VALUES_OF_LABEL |
of |
|
IDS_COMMON_TABLE_EMPTY_NODISKSFOUND_MSG |
No disks found |
|
IDS_COMMON_LINECHART_SELECTBOX_LIVE_LABEL |
Live |
|
IDS_COMMON_LINECHART_SELECTBOX_HOUR_LABEL |
Hour |
|
IDS_COMMON_LINECHART_SELECTBOX_DAY_LABEL |
Day |
|
IDS_COMMON_LINECHART_SELECTBOX_WEEK_LABEL |
Week |
|
IDS_COMMON_LINECHART_SELECTBOX_MONTH_LABEL |
Month |
|
IDS_COMMON_LINECHART_SELECTBOX_YEAR_LABEL |
Year |
|
IDS_COMMON_LINECHART_TOOLTIP_TIME_LABEL |
Time |
|
IDS_COMMON_LINECHART_TOOLTIP_IOPS_WRITES_LABEL |
Writes |
|
IDS_COMMON_LINECHART_TOOLTIP_IOPS_READS_LABEL |
Reads |
|
IDS_COMMON_LINECHART_TOOLTIP_THROUGHPUT_RECEIVE_LABEL |
Receive |
|
IDS_COMMON_LINECHART_TOOLTIP_THROUGHPUT_SEND_LABEL |
Send |
|
IDS_COMMON_DISCARD_BUTTON |
Discard |
|
IDS_COMMON_BUTTON_LICENSE_EXPIRED_TOOLTIP_TEXT |
The license has expired. Please upgrade the license in Settings. |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_IP_ERROR |
Invalid IP address format |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_DNS_ERROR |
Invalid DNS format |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_GATEWAY_ERROR |
Invalid Gateway format |
|
IDS_COMMON_VALIDATION_NETMASK_ERROR |
Invalid Netmask format |
|
IDS_STARWIND_SAN_AND_NAS_CONNECT_TO_VMWARE_ESXI_SERVER_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/resource-library/content_block/connecting-starwind-virtual-disk-to-vmware-esxi-server/ |
|
IDS_STARWIND_SAN_AND_NAS_CONNECT_TO_VMWARE_VSPHERE_VCENTER_SERVER_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/resource-library/content_block/connecting-starwind-virtual-disk-to-vmware-vsphere-servers/ |
|
IDS_STARWIND_SAN_AND_NAS_TECHNICAL_GUIDE_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/resource-library/starwind-san-and-nas/ |
|
IDS_STARWIND_FREE_LICENSE_KEY_GENERATED_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/san-and-nas#download |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_RUNNING |
Online |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_READY |
Ready |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_FAILED |
Failed |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_MISSING |
Missing |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_PROTECTED |
R/W protected |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_RESERVED |
Reserved |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_VALUES_POOLNAME_HOTSPARE |
hot spare |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_CONTROLLER_COLUMN |
Controller |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_ONLINE |
Online |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_DEGRADED |
Degraded |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_FAULTED |
Faulted |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_REBUILDING |
Rebuilding... |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_UNAVAIL |
Unavailable |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_RESYNC |
Resync |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_RESHAPE |
Reshape |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_RECOVERY |
Recovery |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_BROKEN |
Broken |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_STATE_CHECK |
Check |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_HARDWARE |
Hardware RAID |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_MD |
Software RAID |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_ZFS |
ZFS |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_MD_LEGACY |
Software RAID (legacy) |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_TYPE_HARDWARE_LEGACY |
Hardware RAID (legacy) |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_HWRAID |
Hardware RAID |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSSTRIPE |
Stripe |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSMIRROR |
Mirror |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSRAIDZ |
RAID-Z |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSRAIDZ2 |
RAID-Z2 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSRAIDZ3 |
RAID-Z3 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSSTRIPPEDMIRROR |
Stripped Mirror |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSSTRIPPEDRAIDZ |
Stripped RAID-Z |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSSTRIPPEDRAIDZ2 |
Stripped RAID-Z2 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_ZFSSTRIPPEDRAIDZ3 |
Stripped RAID-Z3 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID0 |
RAID-0 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID1 |
RAID-1 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID5 |
RAID-5 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID6 |
RAID-6 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID10 |
RAID-10 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID50 |
RAID-50 |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VALUES_RECILIENCESTATUS_MDADMRAID60 |
RAID-60 |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_DISK |
Disk |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_POOL |
Pool |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_VIRTUALDISK |
Virtual disk |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_DATASTORE |
Datastore |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_NETWORKADAPTER |
Network adapter |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_SYSTEM_SERVICE |
System service |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_USER |
User |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_GROUP |
Group |
|
IDS_TASK_TABLE_VALUES_ENTITY_STORAGE_VOLUME |
Storage volume |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_SOURCE_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_DATASTORE |
Datastore |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_SOURCE_STORAGE |
Storage |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_SOURCE_NETWORK |
Network |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_DISK |
Disk |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_POOL |
Pool |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_VIRTUALDISK |
Virtual Disk |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_NETWORKADAPTER |
Network adapter |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_USER |
User |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_VCENTERPLUGIN |
vCenter plugin |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_PROVIDERNAME_VCENTERUSER |
vCenter user |
|
IDS_EVENT_TABLE_VALUES_SOURCE_VCENTERPLUGIN |
vCenter plugin |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_TITLE |
Manage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_SIDEBAR_GENERAL_TITLE |
General |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_SIDEBAR_LAYOUT_TITLE |
Layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_SIDEBAR_DISKS_TITLE |
Disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_SIDEBAR_HOTSPARE_TITLE |
Hot spare |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_SIDEBAR_SETTINGS_TITLE |
Advanced settings |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_TITLE |
General |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_TITLE |
Properties |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_CAPACITY_TITLE |
Capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_NAME_TITLE |
Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_STATE_TITLE |
State |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_LAYOUT_TITLE |
Layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_FAULTTOLERANCE_TITLE |
Fault tolerance |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_CAPACITY_USED_TITLE |
Used: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_CAPACITY_AVAILABLE_TITLE |
Available: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_CAPACITY_USABLE_TITLE |
Usable capacity: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_CAPACITY_RAW_TITLE |
Raw capacity: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_ALERTS_TITLE |
Alerts |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_GENERAL_PAGE_PROPS_FAULTTOLERANCE_DISKS_VALUE |
disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_TITLE |
Layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_INFO_TYPE_TITLE |
Storage pool type |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_INFO_LAYOUT_TITLE |
Storage pool layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_CHANGELAYOUT_BTN_CAPTION |
Change pool layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_CHANGELAYOUT_BTN_TOOLTIP_NOTONLINE |
The button is inactive. Check the state of the pool. To proceed, it must be online. |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_CHANGELAYOUT_BTN_TOOLTIP_NOTAVAILABLE |
The button is inactive. Add more disks to the appliance, identical to the ones in the storage pool. |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_LAYOUT_PAGE_CHANGELAYOUT_BTN_TOOLTIP_TASKRUNNING |
The button is inactive. The pool has a task running. Repeat when the task finishes. |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_TITLE |
Disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_DISKSINPOOL_MSG |
Disks in pool: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_ADDDISKS_CAPTION |
Add disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_REPLACEDISKS_CAPTION |
Replace disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_HOTSPARE_PAGE_TITLE |
Hot spare |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_HOTSPARE_PAGE_HOTSPAREDISKS_MSG |
Hot spare disk(s): |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_HOTSPARE_PAGE_BTN_ASSIGNHOTSPARE_CAPTION |
Assign hot spare |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ADVANCEDSETTINGS_PAGE_TITLE |
Аdvanced settings |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ADVANCEDSETTINGS_PAGE_ADDNEWPARAM_BTN_CAPTION |
Add new parameter |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_INFO_TITLE |
The storage pool is rebuilding |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_INFO_TEXT |
Please wait until the process is completed. Remaining time: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_FAILED_DISK |
The physical disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_FAILED_SERIAL |
Serial No: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_FAILED_TITLE |
Write error detected on physical disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_FAILED_TEXT |
has encountered a write error. Perform a S.M.A.R.T. test to identify and confirm the disk condition. If write errors repeat over time or bad sector count increases, replace the faulty disk. |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_FAILED_REPAIR |
Repair pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_CRITICAL_TITLE |
Write error detected on physical dis |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_CRITICAL_DISK |
The physical disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_CRITICAL_SERIAL |
Serial No: |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_ALERT_CRITICAL_TEXT |
has encountered a write error. Perform a S.M.A.R.T. test to identify and confirm the disk condition. If write errors repeat over time or bad sector count increases, replace the faulty disk. |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGELAYOUT_WIZARD_TITLE |
Change pool layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGELAYOUT_WIZARD_SIDEBAR_CHOOSE_TITLE |
Choose layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGELAYOUT_WIZARD_SIDEBAR_SELECTDISK_TITLE |
Select disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGELAYOUT_WIZARD_SIDEBAR_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_INFO_NAME_TITLE |
Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_INFO_LAYOUT_TITLE |
Layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_INFO_DISKS_TITLE |
Disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_INFO_AVAILABLECAPACITY_TITLE |
Available capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_INFO_RAWCAPACITY_TITLE |
Raw capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_TITLE |
Choose layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_SUBTITLE |
Choose the required storage pool layout |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_STORAGEPOOL_TITLE |
Storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_LAYOUT_WIZARD_AVAILABLEOPTIONS_TITLE |
Available options: |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISK_WIZARD_SIDEBAR_SELECT_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISK_WIZARD_SIDEBAR_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISK_WIZARD_TITLE |
Add disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_SUBTITLE |
Select one or more disks that must be added to the storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_STORAGEPOOL_TITLE |
Storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_SELECTNUMBEROFDISKS_MSG |
Selected number of disks must be the multiple of |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_SUBTITLE |
Review and confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_STORAGEPOOL_TITLE |
Storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_ESTIMATEDCAPACITY_MSG |
Estimated pool capacity: |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TABLE_NAME_TITLE |
Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TABLE_SELECTEDDISKS_TITLE |
Selected disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TABLE_TOTALDISKS_TITLE |
Total disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TABLE_AVAILABLECAPACITY_TITLE |
Available capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_TABLE_ESTIMATEDCAPACITY_TITLE |
Estimated capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CONFIRM_MODAL_MSG |
All data on the newly added disks will be erased. Are you sure you want to continue? |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_TITLE |
Close wizard |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_MSG |
Are you sure you want to close the wizard? All changes will be discarded. |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_SIDEBAR_SELECT_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_SIDEBAR_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_TITLE |
Assign hot spare |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_SELECTDISK_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_SUBTITLE |
Select one or more physical disks that must be assigned as hot spares |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_CONFIRM_TABLE_NAME_TITLE |
Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_CONFIRM_TABLE_SELECTEDDISKS_TITLE |
Selected hot spares |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_CONFIRM_SUBTITLE |
Review and confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_ASSIGN_HOTSPARE_WIZARD_CONFIRM_STORAGEPOOL_TITLE |
Storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_WIZARD_DISKS_PAGE_BTN_REPAIR_CAPTION |
Repair disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_TITLE |
Repair storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SIDEBAR_REPLACE_TITLE |
Replace disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SIDEBAR_SELECT_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SIDEBAR_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_REPLACE_DISKS_TITLE |
Replace disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_REPLACE_DISKS_SUBTITLE |
Select one or more faulted disks that must be replaced |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_MODAL_TITLE |
Replace disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_MODAL_SERIAL_LABEL |
S/N: |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_MODAL_SLOT_LABEL |
Slot |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_MODAL_INFO_MSG |
Click “Continue” when all selected disks are replaced or if there is enough available disks in other slots |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SELECT_DISKS_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SELECT_DISKS_SUBTITLE |
Select the required number of replacement disks to continue. If newly added disks are not visible, use the “Rescan storage” button to detect them. |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SELECT_DISKS_DISKSTOREPLACE_MSG |
Disks to replace: |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_SUBTITLE |
Review and confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_TITLE |
Replace disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_SELECT_DISKS_TITLE |
Select disk |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_SELECT_DISKS_SUBTITLE |
Select the required number of replacement disks to continue. If newly added disks are not visible, use the “Rescan storage” button to detect them. |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_SELECT_DISKS_DISKSTOREPLACE_MSG |
Disks to replace: |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_CONFIRM_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_WIZARD_CONFIRM_SUBTITLE |
Review and confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_TITLE |
Replacement disks not installed |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_STORAGEWILLREMAINDEGRADED_MSG |
Otherwise, the storage pool will remain in degraded state. |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_AREYOUSURE_MSG |
Are you sure you want to close the wizard? |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_SELECT_DISKS_PAGE_TITLE |
Select disks |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_SELECT_DISKS_PAGE_SUBTITLE |
Select the proper number of available disks that must be added to the storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_CONFIRM_PAGE_TITLE |
Confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_CONFIRM_PAGE_SUBTITLE |
Review and confirm changes |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_CONFIRM_PAGE_STORAGEPOOL_TITLE |
Storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_CHANGE_LAYOUT_WIZARD_CONFIRM_TABLE_NEWLAYOUT_TITLE |
New layout |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WELCOME_TITLE |
Welcome to Starwind SAN & NAS |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WELCOME_SUBTITLE |
Follow the Initial configuration wizard and complete the required steps of the appliance setup |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_TITLE |
SAN & NAS Initial configuration |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_LICENSE_TITLE |
Upload license |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_EULA_TITLE |
Review EULA |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_NETWORK_TITLE |
Configure management network |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_HOSTNAME_TITLE |
Verify hostname |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_ACCOUNT_TITLE |
Create administrator account |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_SUMMARY_TITLE |
Review summary |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SIDEBAR_CONFIGURING_TITLE |
Configuring settings |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_TITLE |
Upload license |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_SUBTITLE |
Provide StarWind SAN & NAS license file to continue |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_INFO_MSG |
If you cannot find the license file, please contact your StarWind Sales Representative or send the request to: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_INFO_EMAIL |
sales@starwind.com |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_STATUS_DEFAULT_MSG |
StarWind license file (.swk) |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_STATUS_UPLOADINGFILE_MSG |
Uploading file: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSEINFO_TITLE |
License information: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSEINFO_LICENSETYPE_TITLE |
License type: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSETYPE_FREE_MSG |
Free |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSETYPE_PAID_MSG |
Paid, 1 Node |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSETYPE_TRIAL_MSG |
Trial |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_EULA_PAGE_TITLE |
Review end-user license agreement |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_EULA_PAGE_SUBTITLE |
Review and accept the following license agreement to continue |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_EULA_PAGE_CHECKBOX_LABEL |
I accept the terms of the license agreement |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWIRK_PAGE_TITLE |
Configure management network |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_SUBTITLE |
Specify the unique IP address (static is recommended) and configure other network settings. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_INFO_MSG |
Management network is used to communicate with services such as DNS and NTP and to access the appliance web UI from external clients. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_NAMESERVERS_TITLE |
Name servers (optional): |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_TIMESETTINGS_TITLE |
Time settings (optional): |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_DNSFIRST_LABEL |
DNS 1 |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_DNSSECOND_LABEL |
DNS 2 |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_TIMEZONE_LABEL |
Time zone |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_NTPSERVER_LABEL |
NTP server |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_NETWORK_PAGE_NTPSERVER_HELPER_MSG |
Separate servers with commas, maximum 3 servers |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_HOSTNAME_PAGE_TITLE |
Verify hostname |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_HOSTNAME_PAGE_SUBTITLE |
Check the current appliance hostname and modify it if required |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_HOSTNAME_PAGE_INFO_MSG |
Use latin letters, numbers, and dash |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_HOSTNAME_PAGE_HOSTNAME_LABEL |
Hostname |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_TITLE |
Create administrator account |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_SUBTITLE |
Specify new credentials for the appliance administrator account |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_USERNAME_LABEL |
Username |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_PASSWORD_LABEL |
Password |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_CONFIRMPASSWORD_LABEL |
Confirm password |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_ADDITIONALINFO_TITLE |
Additional information (optional) |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_FULLNAME_LABEL |
Full name |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_ACCOUNT_PAGE_EMAIL_LABEL |
|
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_TITLE |
Review summary |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_LICENSETYPE_TITLE |
License type |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_LICENSETYPE_LICENSE_TITLE |
License |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_TITLE |
Network settings |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_INTERFACE_TITLE |
Interface |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_BANDWIDTH_TITLE |
Bandwidth |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_MTU_TITLE |
MTU |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_IPADDRESS_TITLE |
IP address |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_NETWORK_HOSTNAME_TITLE |
Appliance hostname |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_CREDENTIALS_TITLE |
Сredentials |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_SUMMARY_PAGE_CREDENTIALS_USERNAME_TITLE |
Administrator username |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_TITLE |
Configuring settings |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_SUBTITLE |
Please wait until all specified settings are applied |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_PROGRESS_TITLE |
Progress: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_INSTALLATION_FAILED_TITLE |
Installation failed |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_TIMEREMAINING_TITLE |
Time remaining: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_APPLYINGLICENSE_STEP_TITLE |
Applying license |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CONFIGNETWORK_STEP_TITLE |
Configuring management network |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CREATEACCOUNT_STEP_TITLE |
Creating administrator account |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_FINISH_PAGE_TITLE |
Initial configuration completed |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_FINISH_PAGE_SUBTITLE |
The essential settings were successfully configured. Press “Finish” to close the wizard and navigate to the login page. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_FINISH_PAGE_VSPHEREPLUGIN_MSG |
You can also install StarWind SAN & NAS vSphere plug-in if you want to access SAN & NAS web UI from your vSphere console. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_FINISH_PAGE_VSPHEREPLUGIN_CHECKBOX_LABEL |
Launch StarWind SAN & NAS vSphere plug-in installation wizard. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_TITLE |
Something went wrong |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_ERROROCCURED_MSG |
An unexpected error occurred during installation. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_ERRORIS_MSG |
The error code is: |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_PLEASERETRY_MSG |
Please retry the installation or restart the wizard. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_CONTINUEERROR_MSG |
If you continue to encounter this error, contact |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_SUPPORT_LINK_MSG |
customer support. |
|
IDS_INITIAL_CONFIG_WIZARD_CONFIGURING_PAGE_CLOSE_MODAL_SUPPORT_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/support-form |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SIDEBAR_ADMIN_PASS_TITLE |
Administration password |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SIDEBAR_SETUP_APPLIANCE_TITLE |
Set up the appliance |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SIDEBAR_STORAGE_CONFIG_TITLE |
Storage configuration |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SIDEBAR_ADDING_DISKS_TITLE |
Adding Disks |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SIDEBAR_CREATING_VIRTUAL_DISK_TITLE |
Creating virtual disk |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SIDEBAR_NETWORK_CONFIG_TITLE |
Network configuration |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SIDEBAR_SUMMARY_TITLE |
Summary |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SIDEBAR_INSTALLATION_TITLE |
Installation |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SIDEBAR_EULA_TITLE |
EULA |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_WELCOME_PAGE_TITLE |
Welcome! |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_WELCOME_PAGE_THANKYOU_TEXT |
Thank you for deploying StarWind SAN & NAS |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_WELCOME_PAGE_WIZARDGUIDETHROUGHCONFIG_TEXT |
This wizard will guide you through the configuration steps to get your StarWind SAN & NAS appliance initially configured. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_WELCOME_PAGE_FULLPRODUCTDOCS_TEXT |
Full product documentation is available at: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_LICENSE_PAGE_TITLE |
License |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_LICENSE_PAGE_UPLOADLICENSE_TEXT |
Upload license to Activate your StarWind SAN & NAS |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_LICENSE_PAGE_LICENSEFILE_INPUT_LABEL |
License file |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_LICENSE_PAGE_UPLOADFILE_BUTTON_CAPTION |
Upload file |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_EULA_PAGE_TITLE |
End User License Agreement |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_EULA_PAGE_READANDACCEPT_TEXT |
Please read and accept the following license agreement |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_EULA_PAGE_CHECKBOX_LABEL |
I accept the terms of the license agreement. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADMIN_PASS_TITLE |
Administration password |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADMIN_PASS_SETUPADMINPASS_TEXT |
Set up the administrator account password |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADMIN_PASS_USERNAME_LABEL |
User name |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADMIN_PASS_NEWPASS_LABEL |
New password |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADMIN_PASS_CONFIRMPASS_LABEL |
Confirm password |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADMIN_PASS_CONFIRMPASS_WARNING |
The password does not match |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADMIN_PASS_WEAKPASS_ERROR |
The new password is weak. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADMIN_PASS_SHORTPASS_ERROR |
Use 8-64 characters, including numbers and symbols and capital letters. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SETUP_APP_PAGE_TITLE |
Set up the appliance |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SETUP_APP_PAGE_SKIPSETUP_TEXT |
Proceed to prepare storage for your hypervisor operations, or skip the setup phase to log in to the Appliance. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SETUP_APP_PAGE_STEPSALLOWSETTINGUPAPP_TEXT |
Steps 5-6 allow you setting up the appliance. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SETUP_APP_PAGE_CLICKTHEPROCEED_TEXT |
Click the “Proceed” button to continue or skip these steps to configure storage and networking later directly in Web Interface by following the guidance. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SETUP_APP_PAGE_SKIPSETUP_BUTTON_CAPTION |
Skip setup |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_TITLE |
Adding disks |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_ATTACHSTORAGE_TEXT |
Attach available storage to the Appliance by modifying the VM settings in your hypervisor panel |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_SUPPORTSETUPSLIST_TITLE |
StarWind SAN & NAS supports the following storage setups: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_PASSTHROUGHHWRAID_TEXT |
Passthrough Hardware RAID Controller |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_PASSTHROUGHHOSTBUSADAPTER_TEXT |
Passthrough Host Bus Adapter |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_ATTACHVMDK_TEXT |
Attach virtual disks (VHD, VHDX for Hyper-V or VMDK for vSphere\ESXi) |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_ATTACHPHYSICALDISKS_TEXT |
Attach physical disks (Physical hard disks for Hyper-V or RDM disk for vSphere\ESXi) |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_PRESSRESCANSTORAGE_TITLE |
Press the "Rescan Storage" button to identify the attached storage to your appliance. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_RESCANSTORAGE_BUTTON_CAPTION |
Rescan Storage |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_RESCAN_BUTTON_CAPTION |
Rescan |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_PASSTHROUGHHARDWARECONTROLLER_TEXT |
Passthrough hardware controller may require to reboot the Appliance VM and hypervisor server. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_PROGRESSWILLBESAVED_TEXT |
The current progress will be saved and shutdown appliance. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_SHUTDOWNAPPLIANCE_BUTTON_CAPTION |
Shutdown Appliance |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_NODISKSFOUND_WARNING |
No storage disks found. Attach the available storage to the appliance |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_DISKSATTACHED_TEXT |
Disks attached: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_SHUTDOWNAPPLIANCE_INITIATED_LOADER_MSG |
The appliance shutdown has been initiated. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_ADD_DISK_SHUTDOWNAPPLIANCE_RELOADPAGE_LOADER_MSG |
Please wait for the page to reload automatically on boot or refresh the page manually. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_VIRTUAL_DISK_TITLE |
Creating a virtual disk |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_VIRTUAL_DISK_SPECIFYVIRTUALDISKPROPERTIES_TEXT |
Specify the virtual disk properties |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_VIRTUAL_DISK_NAME_INPUT_LABEL |
Name |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_VIRTUAL_DISK_PLACEMENT_INPUT_LABEL |
Placement |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_VIRTUAL_DISK_SIZE_INPUT_LABEL |
Size (GB) |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_VIRTUAL_DISK_AVAILABLE_SIZE_INFO_TEXT |
Available size (GB): |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_VIRTUAL_DISK_AVAILABILITY_INPUT_LABEL |
Availability |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SHUTDOWN_MODAL_TITLE |
Shutdown appliance |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SHUTDOWN_MODAL_MSG |
All specified settings are saved. You can shutdown the appliance. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_NETWORK_TITLE |
Network Adapters |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_NETWORK_APPLYSETTINGS_TEXT |
Please apply network settings |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_NETWORK_TABLEADAPTERSLIST_TEXT |
The table lists network adapters, their roles and IP settings. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_NETWORK_ADAPTER_ERROR_MODAL_TITLE |
An error has occurred |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_NETWORK_ADAPTER_ERROR_MODAL_INFO_TEXT |
The following error has occurred while setting the network adapter |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_NETWORK_ADAPTER_ERROR_MODAL_ERROR_TEXT |
Failed setting up the network adapter |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_NETWORK_EDIT_BUTTON_CAPTION |
Edit |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_TITLE |
Summary |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_REVIEWSETTINGS_TEXT |
Review your settings selection before setting up StarWind SAN & NAS. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_APPLIANCEIP_TITLE |
Appliance IP Address |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_ISCSIIP_TITLE |
iSCSI target IP Address |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_LICENSE_TITLE |
License |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_USERNAME_TITLE |
Administrator username |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_PASSWORD_TITLE |
Administrator password |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_DISKNAME_TITLE |
Virtual Disk Name |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_DISKSIZE_TITLE |
Virtual Disk Size |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_DISKAVAILABILITY_TITLE |
Virtual Disk Availability |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_LICENSEFREE_VALUE |
Free |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_LICENSETRIAL_VALUE |
Trial |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_LICENSEPAID_VALUE |
Paid, 1 Node |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_NONE_VALUE |
None |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_TITLE |
Installation |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_STANDBY_TEXT |
Please standby until the First Run Wizard configure StarWind SAN & NAS for you. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_INSTALLATIONPROGRESS_TEXT |
Installation progress: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_CREATINGSTORAGEPOOL_TEXT |
Creating Storage Pool |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_CREATINGVIRTUALDISK_TEXT |
Creating a Virtual Disk |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_CONFIGNETWORKING_TEXT |
Configuring Networking |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_FINALIZINGCONFIG_TEXT |
Finalizing configuration |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_TIMEREMAINING_TEXT |
Time remaining: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_FINAL_PAGE_TITLE |
The appliance is set and ready |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_FINAL_PAGE_FOLLOWTHEGUIDE_TEXT |
Follow the corresponding guidance to connect the storage to your hypervisor server(s): |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_FINAL_PAGE_CONNECTVIRTUALDISK_TEXT |
To connect the virtual disk to ESXi servers |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_WELCOME_PAGE_VMWAREESXI_TEXT |
VMware ESXi: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_WELCOME_PAGE_VMWAREVSPHERE_TEXT |
VMware vSphere/vCenter: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_WELCOME_PAGE_FULLTECHNICALGUIDANCE_TEXT |
The full technical guidance on setting appliance is available at: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_WELCOME_PAGE_AFTERCLICKINGDONE_TEXT |
After clicking the “Done” button you will be directed to the Web UI page. |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SKIPED_FINAL_PAGE_GUIDANCELINK_LABEL |
The full technical guidance on setting appliance is available at: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_FINAL_PAGE_MICROSOFTWINDOWSSERVER_LABEL |
To connect the virtual disk to Microsoft Windows Server 2016/2019/2022 and Hyper-V Server 2016/2019: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_FINAL_PAGE_MICROSOFTWINDOWSSERVER_LINK |
https://www.starwindsoftware.com/resource-library/content_block/connecting-starwind-virtual-disk-to-microsoft-windows-servers/ |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_ASSIGNINGLICENSE_TEXT |
Assigning License |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_SETUPADMINACCOUNT_TEXT |
Set up the administrator user account |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_FAILEDSTATUS_TEXT |
Pool creating has failed |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_INSTALLATION_ERRORDETAILES_TEXT |
Error details: |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_DISK_VALUE |
disk |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SUMMARY_DISKS_VALUE |
disks |
|
IDS_CLUSTER_NODE_STATE_WIDGET_UP_LABEL |
Up |
|
IDS_CLUSTER_NODE_STATE_WIDGET_DOWN_LABEL |
Down |
|
IDS_CLUSTER_NODE_STATE_WIDGET_PAUSED_LABEL |
Paused |
|
IDS_CLUSTER_NODE_HEALTH_WIDGET_HEALTHY_LABEL |
Healthy |
|
IDS_CLUSTER_NODE_HEALTH_WIDGET_UNHEALTHY_LABEL |
Unhealthy |
|
IDS_CLUSTER_NODE_HEALTH_WIDGET_UNKNOWN_LABEL |
Unknown |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_CLUSTERSUMMARY |
Appliance summary |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_VIRTUAL_DISKS_AVAILABILITY |
Virtual disk(s) availability |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_CPU |
CPU |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_MEMORY |
Memory |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_STORAGEUSAGE |
Storage |
|
IDS_DASHBOARD_HEADER_IOPS |
IOPS |
|
IDS_DASHBOARD_VMSTATE |
VM(s) State |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE |
Resource usage |
|
IDS_DASHBOARD_TASKEVENTS |
Tasks and events |
|
IDS_DASHBOARD_VMSTATE_ON_LABEL |
On |
|
IDS_DASHBOARD_VMSTATE_OFF_LABEL |
Off |
|
IDS_DASHBOARD_VMSTATE_PAUSED_LABEL |
Paused |
|
IDS_DASHBOARD_VMSTATE_SAVED_LABEL |
Saved |
|
IDS_DASHBOARD_PERFORMANCE_IOPS_PANEL |
Disk IOPS |
|
IDS_DASHBOARD_PERFORMANCE_DISKTHROUGHPUT_PANEL |
Disk throughput |
|
IDS_DASHBOARD_PERFORMANCE_NETWORKTHROUGHPUT_PANEL |
Network throughput |
|
IDS_DASHBOARD_PIECHART_USED_LABEL |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_FREE_LABEL |
Free |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_USED_LABEL |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_HIGH_LABEL |
High availability |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_LIMITED_LABEL |
Limited availability |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_DOWN_LABEL |
Down |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_SIMPLE_LABEL |
Simple |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_OPERATINGSYSTEM_LABEL |
Operating system |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_HYPERVISOR_LABEL |
Core |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_LICENSE_LABEL |
License |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_UPTIME_LABEL |
Uptime |
|
IDS_DASHBOARD_CLUSTER_SUMMARY_HOSTNAME_LABEL |
Hostname |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_UNLICENSED_VALUE |
Not licensed |
|
IDS_DASHBOARD_DISK_AVAILABILITY_WIDGET_NOTAPPLICABLE_VALUE |
Not applicable |
|
IDS_DASHBOARD_CPU_WIDGET_USED_LABEL |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_CPU_WIDGET_FREE_LABEL |
Free |
|
IDS_DASHBOARD_MEMORY_WIDGET_USED_LABEL |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_MEMORY_WIDGET_FREE_LABEL |
Free |
|
IDS_DASHBOARD_STORAGE_WIDGET_USED_LABEL |
Used |
|
IDS_DASHBOARD_STORAGE_WIDGET_RESERVED_LABEL |
Reserved |
|
IDS_DASHBOARD_STORAGE_WIDGET_FREE_LABEL |
Free |
|
IDS_DASHBOARD_RESOURCEUSAGE_RESERVED_LABEL |
Reserved |
|
IDS_STORAGE_PHYSICAL_DISKS_TAB_CAPTION |
Manage disks |
|
IDS_STORAGE_PHYSICAL_DISKS_RESCANSTORAGE_BUTTON_CAPTION |
Rescan storage |
|
IDS_PHYSICAL_DISKS_CHECK_STATE |
Check state |
|
IDS_PHYSICAL_DISKS_CHECK_STATE_TOOLTIP_SELECTONLINEDISK |
Button is inactive. Select a disk in Online state not used by any pool. |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_TAB_CAPTION |
Manage pools |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_TAB_CAPTION |
Manage virtual disks |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_MAINTENANCE_BUTTON_CAPTION |
Maintenance |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_MAINTENANCE_BUTTON_TOOLTIP_MSG |
Button is inactive. At least one virtual disk must be selected |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_NO_LICENCE_TOOLTIP_WARNING |
The product is not licensed. Please activate the appliance on the Settings page. |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_NO_STANDART_DISK_TYPE_TOOLTIP_WARNING |
The button is inactive. Create a standard volume to utilize virtual disks and network shares. |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_MAINTENANCE_ACTION_TABLE_TOOLTIP |
The maintenance task is running with the selected pool. |
|
IDS_CHECK_POOL_USABLE_CAPACITY |
Check Usable capacity |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_MANAGEPOOL_BUTTON_CAPTION |
Manage pool |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_SNAPSHOTS_BUTTON_CAPTION |
Snapshots |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_SNAPSHOT_BUTTON_TOOLTIP_MSG |
Button is inactive. At least one pool must be selected. |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_ADD_BUTTON_NO_DISKS_TOOLTIP |
Cannot create a storage pool. Firstly add disks to the appliance. |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_NO_VOLUMES_TOOLTIP_WARNING |
Cannot create a virtual disk. Firstly create a volume. |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_CAPACITYLIMITEXCEEDED_TOOLTIP_WARNING |
Free capacity limit exceeded |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_ONLYONEVDCANBECREATEDATTIME_TOOLTIP_WARNING |
Button is inactive. Try again after another virtual disk is created. |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_ONLYONEVDCANBEEDITEDATTIME_TOOLTIP_WARNING |
Button is inactive. Try again after another virtual disk is edited. |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_ATLEASTONEDISKMUSTBESELECTED_TOOLTIP_WARNING |
Button is inactive. A single virtual disk must be selected. |
|
IDS_STORAGE_VIRTUAL_DISKS_SELECTDISK_TOOLTIP |
Button is inactive. A virtual disk must be selected. |
|
IDS_EVENTS_TAB_CAPTION |
Events |
|
IDS_EVENTS_ACKNOWLEDGE_BUTTON_CAPTION |
Acknowledge |
|
IDS_EVENTS_MARK_AS_RESOLVED_BUTTON_CAPTION |
Mark as Resolved |
|
IDS_EVENTS_MARKASRESOLVED_WIZARD_HEADER |
Mark event(s) as Resolved |
|
IDS_EVENTS_MARKASRESOLVED_WIZARD_EVENTSWILLBEMARKEDASRESOLVED |
Selected event(s) will be marked as resolved and hidden from the default view. |
|
IDS_EVENTS_MARKASRESOLVED_WIZARD_CHECKEDBYUSINGTHECORRESPONDINGFILTER |
They can be checked by using the corresponding filter. |
|
IDS_EVENTS_MARKASRESOLVED_WIZARD_DONOTSHOWMESSAGEAGAIN_LABEL |
Do not show this message again |
|
IDS_EVENTS_TABLE_SOURCE_COLUMN |
Source |
|
IDS_EVENTS_TABLE_SEVERITY_COLUMN |
Severity |
|
IDS_EVENTS_TABLE_DATETIME_COLUMN |
Time |
|
IDS_EVENTS_TABLE_MESSAGE_COLUMN |
Description |
|
IDS_EVENTS_TABLE_PROVIDERNAME_COLUMN |
Entity |
|
IDS_EVENTS_TABLE_ENTITY_NAME_COLUMN |
Entity name |
|
IDS_EVENTS_TABLE_OBJECT_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_EVENTS_TABLE_EVENT_ID_COLUMN |
Event ID |
|
IDS_EVENTS_TABLE_TYPE_CRITICAL |
Critical |
|
IDS_EVENTS_TABLE_TYPE_WARNING |
Warning |
|
IDS_EVENTS_TABLE_TYPE_INFO |
Info |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_ONLINE_CAPTION |
Bring Online |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_OFFLINE_CAPTION |
Take Offline |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_MOVE_CAPTION |
Move |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_MAINTENANCE_ON_CAPTION |
Turn on Maintenance Mode |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_MAINTENANCE_OFF_CAPTION |
Turn off Maintenance Mode |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_ONLINE_TOOLTIP |
Button is inactive. All selected virtual volumes must be offline before bringing them online. |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_OFFLINE_TOOLTIP |
Button is inactive. All selected virtual volumes must be online before taking them offline. |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_MAINTENANCE_ON_TOOLTIP |
Button is inactive. All selected virtual volumes must be online before turning on Maintenance mode. |
|
IDS_CSV_MAINTENANCE_BUTTON_MAINTENANCE_OFF_TOOLTIP |
Button is inactive. One or more selected virtual volumes are not in Maintenance mode. |
|
IDS_TASKS_TAB_CAPTION |
Tasks |
|
IDS_TASKS_TABLE_DISPLAY_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_TASKS_TABLE_ENTITY_TYPE_COLUMN |
Entity |
|
IDS_TASKS_TABLE_ENTITY_NAME_COLUMN |
Entity name |
|
IDS_TASKS_TABLE_CALLER_NAME_COLUMN |
Owner |
|
IDS_TASKS_TABLE_STATUS_COLUMN |
Status |
|
IDS_TASKS_TABLE_START_TIME_COLUMN |
Start time |
|
IDS_TASKS_TABLE_FINISH_TIME_COLUMN |
End time |
|
IDS_TASKS_TABLE_TOTAL_STATUS_RUNNING |
Running |
|
IDS_TASKS_TABLE_TOTAL_STATUS_FAILED |
Failed |
|
IDS_HEADER_ALERTS_WIDGET_HEADER |
Alerts |
|
IDS_HEADER_ALERTS_WIDGET_NOALERTS_LABEL |
No recent alerts for last 24 hours |
|
IDS_VMS_VIEW_PAGE_STATE_WIDGET_STATE_ON_LABEL |
On |
|
IDS_VMS_VIEW_PAGE_STATE_WIDGET_STATE_OFF_LABEL |
Off |
|
IDS_VMS_VIEW_PAGE_STATE_WIDGET_STATE_PAUSED_LABEL |
Paused |
|
IDS_VMS_VIEW_PAGE_STATE_WIDGET_STATE_SAVED_LABEL |
Saved |
|
IDS_VMS_VP_AVAILABILITY_WIDGET_HIGH_LABEL |
High availability |
|
IDS_VMS_VP_AVAILABILITY_WIDGET_LIMITED_LABEL |
Limited availability |
|
IDS_VMS_VP_AVAILABILITY_WIDGET_DOWN_LABEL |
Down |
|
IDS_VMS_VP_AVAILABILITY_WIDGET_SIMPLE_LABEL |
Simple |
|
IDS_VMS_VP_PROTECTION_WIDGET_PROTECTED_LABEL |
Protected |
|
IDS_VMS_VP_PROTECTION_WIDGET_UNPROTECTED_LABEL |
Unprotected |
|
IDS_VMS_VP_PROTECTION_WIDGET_EXCLUDED_LABEL |
Excluded |
|
IDS_VM_BUTTON_TOOLTIP_NO_SELECTED_EVENTS_WARNING_MSG |
Button is inactive. At least one event must be selected. |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_SWITCH_TYPE_PRIVATE |
Private |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_SWITCH_TYPE_INTERNAL |
Internal |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_SWITCH_TYPE_EXTERNAL |
External |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_SHARED_FALSE |
False |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_SHARED_TRUE |
True |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_VLAN_FALSE |
False |
|
IDS_VSWITCH_TABLE_VALUES_VLAN_TRUE |
True |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TAB_CAPTION |
Network adapters |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_DESCRIPTION_COLUMN |
Description |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_BANDWIDTH_COLUMN |
Bandwidth |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_MAC_ADDRESS_COLUMN |
MAC address |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_STATUS_COLUMN |
State |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_VIRTUAL_FALSE |
False |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_VIRTUAL_TRUE |
True |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_IP_MODE_STATIC |
Static |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_IP_MODE_DHCP |
DHCP |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_MANAGEMENT |
Management |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_ISCSI |
iSCSI |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_HEARTBEAT |
Heartbeat |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_SYNC |
Synchronization |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_ROLE_UNASSIGNED |
Unassigned |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_ROLE_COLUMN |
Role |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_IP_ADDRESS_COLUMN |
IP address |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_IP_MODE_COLUMN |
IP mode |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_NIC_COLUMN |
NIC |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_NETMASK_COLUMN |
Netmask |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_GATEWAY_COLUMN |
Gateway |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_MODEL_COLUMN |
Model |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_IP_INPUT_TOOLTIP |
Invalid input. Provide a valid IPv4 address (e.g. 172.16.2.1) |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_NETMASK_INPUT_TOOLTIP |
Invalid input. Provide a valid network mask (e.g. 255.255.255.0) |
|
IDS_NETWORK_ADAPTERS_TABLE_VALUES_GATEWAY_INPUT_TOOLTIP |
Invalid input. Provide a valid network gateway (e.g. 172.16.2.1) |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_BTN_TOOLTIP_SELECTNETWORK |
Button is inactive. A network adapter must be selected. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_BTN_TOOLTIP_SELECTONLYONENETWORK |
Button is inactive. A single network adapter must be selected. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_BTN_TOOLTIP_WAITUNTILTASKSFINISH |
The button is inactive. Wait until active tasks finish. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_HEADER |
Edit network adapter settings |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_PLUGIN_OPTIONISBLOCKED |
This option is blocked in plugin UI. Edit settings from the SAN & NAS web console. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_NAME_LABEL |
Name |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_ROLE_LABEL |
Role |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_IP_MODE_LABEL |
IP mode |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_IP_ADDRESS_LABEL |
IPv4 address |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_NETMASK_LABEL |
Netmask |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_DISABLE_NETWORK_ADAPTER_LABEL |
Disable network adapter |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_MANAGEMENT_SELECTBOX_VALUE |
Management |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_SCSI_SELECTBOX_VALUE |
iSCSI |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_STATIC_SELECTBOX_VALUE |
Static |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_DHCP_SELECTBOX_VALUE |
DHCP |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_DNS_LABEL |
DNS |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_GATEWAY_LABEL |
Gateway |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_DESCRIPTION_LABEL |
Description |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_MTU_LABEL |
MTU |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_AUTO_CONNECT_LABEL |
Connect automatically on boot |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_UNASSIGNED_SELECTBOX_VALUE |
Unassigned |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_ROLE_WARNING_MSG |
Assign Management role to another network adapter |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_TITLE |
Reassign Management role |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_CONFIRM_REASSIGN_ROLE_TEXT |
Confirm reassiging Management role to the network adapter |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_REASSIGN_ROLE_WARNING_TEXT |
Assign Management role to the network adapter [$selectedItemName$] restarts Management service. The network adapter [$nameOfItemToBeChanged$] changes role to Unassigned. |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_EDIT_WIZARD_MAX_TWO_ERROR |
Allowed to specify max of two DNS servers |
|
IDS_NETWORK_ADAPTER_MTUVALIDRANGE_ERROR |
Valid range is 1500-9000 |
|
IDS_IMAGE_LIBRARY_TABLE_MOUNTED_FALSE |
No |
|
IDS_IMAGE_LIBRARY_TABLE_MOUNTED_TRUE |
Yes |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_STATE_UNKNOWN |
Unknown |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_STATE_ONLINE |
Online |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_STATE_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_STATE_MAINTENANCE |
Maintenance |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_CACHE_MODE_WB |
Write-back |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_CACHE_MODE_WT |
Write-through |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_CACHE_MODE_NONE |
None |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_TYPE_NATIVE |
StarWind |
|
IDS_CSV_TABLE_VALUES_TYPE_GENERIC |
Unknown |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_NAME_COLUMN |
Disk name |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_MEDIA_TYPE_COLUMN |
Media type |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_MEDIA_TYPE_HDD_VALUE |
HDD |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_MEDIA_TYPE_SSD_VALUE |
SSD |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_SAS_VALUE |
SAS |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_NVME_VALUE |
NVMe |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_SCSI_VALUE |
SCSI |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_RAID_VALUE |
HWRAID |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_SATA_VALUE |
SATA |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_IDE_VALUE |
IDE |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_STATE_COLUMN |
State |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_SIZE_COLUMN |
Size |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_BUS_PROTOCOL_COLUMN |
Bus protocol |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_MODEL_COLUMN |
Model |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_SERIAL_COLUMN |
Serial number |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_SLOT_NUMBER_COLUMN |
Slot number |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_SLOT_COLUMN |
Slot |
|
IDS_PHYSICAL_DISK_TABLE_POOL_NAME_COLUMN |
Pool name |
|
IDS_TABLE_PAGINATION_PREVIOUS_LABEL |
Previous |
|
IDS_TABLE_PAGINATION_NEXT_LABEL |
Next |
|
IDS_POOL_STATE_REBUILD |
Rebuild |
|
IDS_STORAGE_POOL_REBUILD_WIZARD_TITLE |
Rebuild pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_REBUILD_WIZARD_DISKSFAILURE_LABEL |
The storage pool reports [$selectedItems$] failed disk(s) |
|
IDS_STORAGE_POOL_REBUILD_WIZARD_DISKSTOREPLACE_LABEL |
Please select [$selectedItems$] physical disk(s) to replace |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_DISKS_WIZARD_CLOSE_MODAL_NEEDTOINSTALLDISKS_MSG |
You need to install [$selectedItems$] replacement disks to rebuild storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPLACE_DISKS_WIZARD_CANREPLACE_MSG |
You can replace up to [$selectedItems$] disks in each group |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SELECT_DISKS_OTHERSLOTDISKS_MSG |
Disks in other slots: [$selectedItems$] of [$numberOfElements$] |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_SELECT_DISKS_REPLACEMENTDISKS_MSG |
Replacement disks: [$selectedItems$] of [$numberOfElements$] |
|
IDS_STORAGE_POOL_REPAIR_WIZARD_CONFIRM_MODAL_EJECT_MSG |
Eject [$selectedItems$] faulted disks and install the replacement now |
|
IDS_COMMON_TABLE_ITEMS_SELECTED_DISKS_COUNTER |
Selected disk(s): [$selectedItems$] of [$numberOfElements$] |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_STATE_COLUMN |
State |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_RESILIENCY_COLUMN |
Resiliency type |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_CAPACITY_COLUMN |
Capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_CAPACITY_USABLE_COLUMN |
Usable capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_CAPACITY_RAW_COLUMN |
Raw capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_FREE_COLUMN |
Free space |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_ISCSI_LUN_COLUMN |
ISCSI LUN |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_POOL_NAME_COLUMN |
Pool Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_VOLUME_NAME_COLUMN |
Volume Name |
|
IDS_STORAGE_POOL_TABLE_AVAILABILITY_COLUMN |
Availability |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_TITLE |
Create storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_HWRAID_LABEL |
Hardware RAID |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSSTRIPE_LABEL |
ZFS\Stripe |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSMIRROR_LABEL |
ZFS\Mirror |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSRAIDZ_LABEL |
ZFS\RAID-Z |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSRAIDZ2_LABEL |
ZFS\RAID-Z2 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSRAIDZ3_LABEL |
ZFS\RAID-Z3 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID0_LABEL |
Software RAID\RAID-0 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID1_LABEL |
Software RAID\RAID-1 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID5_LABEL |
Software RAID\RAID-5 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID6_LABEL |
Software RAID\RAID-6 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID10_LABEL |
Software RAID\RAID-10 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID50_LABEL |
Software RAID\RAID-50 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_MDADMRAID60_LABEL |
Software RAID\RAID-60 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSSTRIPPEDMIRROR_LABEL |
ZFS\Stripped Mirror |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSSTRIPPEDRAIDZ_LABEL |
ZFS\Stripped RAID-Z |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSSTRIPPEDRAIDZ2_LABEL |
ZFS\Stripped RAID-Z2 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_ZFSSTRIPPEDRAIDZ3_LABEL |
ZFS\Stripped RAID-Z3 |
|
IDS_STORAGE_POOL_ADD_WIZARD_POOL_LAYOUT_TYPE_NOTAPPLICABLE_LABEL |
(not applicable) |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_PROFILE_TITLE |
Choose profile |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_SUMMARY_TITLE |
Review summary |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_TITLE |
Choose profile |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_STORAGE_NODE_TITLE |
Select storage node |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_STORAGE_NODE_TITLE |
Select storage node |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SELECTSTORAGENODE_SUBTITLE |
Select one or more storage nodes to create a storage pool |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SELECTSTORAGENODE_SUBTITLE_TOOLTIP |
Identical storage pools will be created on each storage node when multiple nodes are selected. |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_NAME_COLUMN |
Node name |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_SKU_COLUMN |
SKU |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_STATUS_COLUMN |
Status |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_DISKS_COLUMN |
Available disks |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_CAPACITY_COLUMN |
Available capacity |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_SUCCESS |
Success |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_GENERAL_ERROR |
General error |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_PENDING |
Pending |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_INVALID_PARAMETER |
Invalid parameter |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_INVALID_CREDS |
Invalid credentials |
|
IDS_STORAGE_NODE_TABLE_VALUES_STATUS_CONNECTION_ERROR |
Connection error |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SELECTEDNODESHAVEDIFFERENTSPECS_WARNING |
Selected storage nodes have different hardware specs. We recommend choosing nodes with identical hardware when you create storage pools for high availability (HA) scenarios. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_PHYSICAL_DISK_TITLE |
Select physical disks |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SIDEBAR_MANUALCONFIG_TITLE |
Manual configuration |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_SUBTITLE |
Select physical disks to include in storage pools on each node |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_TITLE |
Select physical disks |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_SUBTITLE_TOOLTIP |
Selected disks must have a similar media type and be attached to the same storage controller. It is optimal to use disks of the same size. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_TABLE_SELECTALL_TOOLTIP |
Different disks by type and model found. The checkbox is disabled. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_RAWCAPACITY_INFO |
Total raw capacity of selected disks: |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_SELECTEDDISKSNOTEQUAL_WARNING |
Selected number of disks is not equal |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PHYSICAL_DISK_SELECTEDDISKSEQUAL_MSG |
Selected number of disks is equal |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_RECOMMENDED |
recommended |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_NAME_COLUMN |
Storage pool profile |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_CAPACITY_COLUMN |
Usable capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_FAULTTOLERANCE_COLUMN |
Fault tolerance |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_HOTSPARE_COLUMN |
Hot spares |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_FAULTTOLERANCE_COLUMN_TOOLTIP |
The amount of failed disks that the storage pool can tolerate. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_SUBTITLE |
Choose an optimal storage pool profile. Selected disks left unused will be assigned to hot spares. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TITLE |
Manual configuration |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SUBTITLE |
Choose the storage pool type and layout. Selected disks left unused will be assigned to hot spares. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_RAID_TITLE |
Software RAID |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_RAID_BETTERPERFORMANCE_MSG |
Better random write performance |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_RAID_BETTERSCALABILITY_MSG |
Better scalability |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_RAID_OPTIMALCONFIG_MSG |
Optimal for highly available (HA) SSD or HDD configurations |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_ZFS_TITLE |
ZFS |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_ZFS_ENABLESNAPSHOTS_MSG |
Enables storage snapshots |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_ZFS_PROVIDESPROTECTION_MSG |
Provides “bit rot” protection |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_TYPE_ZFS_OPTIMALCONFIG_MSG |
Optimal for HDD-based standalone configurations |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SELECTBOX_LAYOUT_LABEL |
Available storage pool layouts |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SELECTBOX_LAYOUT_TOOLTIP |
Available layouts are displayed according to the number of selected disks |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SELECTBOX_GROUPS_LABEL |
Number of disk groups |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CAPACITY_MSG |
The estimated usable capacity for the configured storage pool layout: |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SELECTBOX_GROUPS_HELPERTEXT |
Disks in each group: |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CAPACITY_RAW_TITLE |
Raw capacity |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_CAPACITY_USABLE_TITLE |
Usable capacity |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_FAULT_TOLERANCE_TITLE |
Fault tolerance |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_HOT_SPARES_TITLE |
Hot spares |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_MANUAL_SELECTBOX_HOTSPARE_LABEL |
Hot spare |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_TITLE |
Review summary |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_SUBTITLE |
Review specified settings and create storage pools. |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_LAYOUT_TITLE |
Storage pool layout |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_RAW_TITLE |
Raw capacity |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_SUMMARY_USABLE_TITLE |
Usable capacity |
|
IDS_ADD_STORAGE_POOL_WIZARD_PLACEMENT_SELECTBOX_HELPERTEXT |
The new storage pool will be created on this host |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_CAPACITY_TITLE |
Better redundancy |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_CAPACITY_SUBTITLE |
Maximize storage capacity while maintaining redundancy |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_PERFORMANCE_TITLE |
High performance |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_PERFORMANCE_SUBTITLE |
Maximize storage performance while maintaining redundancy |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_BALANCED_TITLE |
High capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_BALANCED_SUBTITLE |
Maximize redundancy while maintaining high storage capacity |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_MANUAL_TITLE |
Manual |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_MANUAL_SUBTITLE |
Allows you to configure the storage pool layout manually. |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_VEEAMREPO_TITLE |
Veeam hardened repository |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_VEEAMREPO_SUBTITLE |
Provides additional options to configure the new storage pool as a hardened repository for Veeam Backup & Replication™. |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_HWRAID_TITLE |
Hardware RAID |
|
IDS_STORAGE_POOL_WIZARD_PROFILE_HWRAID_SUBTITLE |
Allows you to configure the storage pool using the underlying Hardware RAID block device. |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_BUTTON_TOOLTIP_WARNING |
Cannot delete a storage pool. Firstly remove virtual disks located on the storage pool. |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_BUTTON_TOOLTIP_WARNING |
Edit pool is not available in the current state |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_BUTTON_TOOLTIP_SELECTPOOL |
Button is inactive. A pool must be selected. |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_BUTTON_TOOLTIP_VOLUMES_WARNING |
Cannot delete a storage pool. Firstly remove volumes created on the storage pool. |
|
IDS_STORAGE_POOL_EDIT_BUTTON_TOOLTIP_SELECTPOOL |
Button is inactive. A single pool must be selected. |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_MAINTENANCE_BUTTON_SELECTPOOL_TOOLTIP |
Button is inactive. A single pool must be selected. |
|
IDS_STORAGE_STORAGE_POOLS_MAINTENANCE_BUTTON_CAPTION |
Maintenance |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_WIZARD_DELETEPOOL_TITLE |
Delete storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_WIZARD_DELETEPOOLS_TITLE |
Delete storage pools |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_WIZARD_ACTIONWILLDESTROYSTORAGEPOOL_WARNING |
This action will permanently destroy selected storage pool |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_WIZARD_DELETESELECTEDSTORAGEPOOLS_LABEL |
Delete [$selectedItems$] selected storage pools |
|
IDS_STORAGE_VOLUMES_TAB_CAPTION |
Manage volumes |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_STATE_COLUMN |
State |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_STORAGE_POOL_COLUMN |
Storage pool |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_COPACITY_COLUMN |
Usable capacity |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_FREE_SPACE_COLUMN |
Free space |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_VHR_USER_COLUMN |
VHR user |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_STATE_COLUMN_MOUNTED |
Mounted |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_STATE_COLUMN_UNMOUNTED |
Unmounted |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN_STANDARD |
Standard |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN_STANDARD_LEGACY |
Standard (legacy) |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN_BACKUP |
Backup repository |
|
IDS_VOLUMES_TABLE_MOUNT_POINT_COLUMN |
Mount point |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE_FORBID |
The legacy volume can't be deleted separately from a storage pool. Delete the legacy pool. |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_EXTEND_FORBID |
This type of volume doesn't support extend operation |
|
IDS_PAGE_TITLE_DISKS_EMPTY |
No physical disks detected |
|
IDS_PAGE_TITLE_POOLS_EMPTY |
There are no storage pools yet |
|
IDS_PAGE_TITLE_VOLUMES_EMPTY |
There are no volumes yet |
|
IDS_PAGE_TITLE_VIRTUAL_DISKS_EMPTY |
There are no virtual disks yet |
|
IDS_PAGE_INFO_DISKS_EMPTY |
Please check your configuration and try again |
|
IDS_PAGE_INFO_POOLS_EMPTY |
Start building your storage infrastructure by creating a new one |
|
IDS_PAGE_INFO_VOLUMES_EMPTY |
Start sharing your storage resources to clients by creating a new one |
|
IDS_PAGE_INFO_VIRTUAL_DISKS_EMPTY |
Start sharing your storage resources to clients by creating a new one |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_CREATE |
Create a new volume |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_CREATE_DISABLE |
Button is inactive. Firstly create a storage pool |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_EDIT |
The button is inactive. Select a single volume. |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE |
The button is inactive. Select a volume(s) to delete. |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE_HAS_VOLUMES |
Cannot delete a volume. Firstly remove virtual disks located on the volume. |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_DELETE_HAS_SHARES |
Delete shares using Text-based Interface to unlock removing the volume. |
|
IDS_VOLUMES_TOOLTIP_PENDING |
Button is inactive. Try again after another volume is edited, created or deleted. |
|
IDS_MODAL_VOLUMES_DELETE |
Delete volumes |
|
IDS_MODAL_VOLUME_DELETE |
Delete volume |
|
IDS_MODAL_VOLUMES_DELETE_INFO |
This action will permanently delete selected |
|
IDS_MODAL_VOLUMES_DELETE_ENDING |
volumes |
|
IDS_MODAL_VOLUME_DELETE_ENDING |
volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_PAGE_CREATE |
Create volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_PAGE_EDIT |
Edit volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_TAB_STORAGE_POOL |
Select storage pool |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_TAB_SPECIFY |
Specify settings |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_TAB_FILESYSTEM |
Choose filesystem settings |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_TAB_SUMMARY |
Review summary |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_TAB_EDIT |
Edit volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_HEADER |
Select storage pool |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_TEXT |
Select one or more (in HA configurations) storage pools to create a volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_TOOLTIP |
Identical volumes will be created on all selected storage pools. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_STORAGE_POOL_WARNING |
Selected storage pools have different free capacity. The maximum volume size will be limited to the free capacity on the most occupied storage pool. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_HEADER |
Specify settings |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_HEADER_EDIT |
Edit volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_TEXT |
Specify the volume name and size |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_WARNING |
The volume capacity increase is allowed only |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_NAME |
Name |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE |
Size |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_UNITS |
Units |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_NAME_HELPER |
You can use Latin letters, numbers, and dash |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_NAME_MAX_LENGTH |
The name can contain maximum 32 characters |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_NAME_TAKEN |
This volume name already exists |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_NAME_LATIN |
Must start with a lowercase Latin letter |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_PLEASE |
Please enter value between |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_AND |
and |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_AVAILABLE |
Available storage pool capacity: |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_NUMBER |
Number format only |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SPECIFY_INPUT_SIZE_MINIMUM |
Minimum |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_HEADER |
Choose filesystem settings |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_TEXT |
Choose the preferred filesystem settings for the new volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_STANDARD |
Standard |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_STANDARD_INFO |
The XFS volume is created with standard settings. Recommended for general use and the highest performance. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_BACKUP |
Backup repository |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_FILESYSTEM_BACKUP_INFO |
The XFS volume is created with additional reflink (data block sharing) and CRC check flags. |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_HEADER |
Review summary |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_TEXT |
Review your settings before creating a volume |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_STORAGE_POOL |
Storage pool |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_NAME |
Volume name |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_SIZE |
Size |
|
IDS_VOLUME_WIZARD_SUMMARY_FILESYSTEM |
Filesystem settings |
|
IDS_VOLUMES_VHR_USERS_BUTTON |
Manage VHR user |
|
IDS_VOLUMES_VHR_USERS_TITLE |
Veeam hardened repository (VHR) - allows to grant access to the backup repository for a specific service user. |
|
IDS_VOLUMES_VHR_USERS_TITLE_WARNING_TYPE |
The button is inactive. A VHR user can be assigned to a Backup repository volume. |
|
IDS_VHR_USERS_PAGE_TITLE |
Manage VHR user |
|
IDS_VHR_USERS_PAGE_INFO |
Create new or choose the existing Veeam hardened repository (VHR) user that will have exclusive access to |
|
IDS_VHR_USERS_TABLE_EMPTY_TITLE |
There are no Veeam users yet |
|
IDS_VHR_USERS_TABLE_EMPTY_INFO |
To create a new one, click plus button. |
|
IDS_VHR_USERS_ADD_BUTTON |
Create Veeam user |
|
IDS_VHR_USERS_TABLE_USER_COLUMN |
User |
|
IDS_VHR_USERS_TABLE_DATE_COLUMN |
Date created |
|
IDS_VHR_USERS_TABLE_SSH_ACCESS_COLUMN |
SSH access |
|
IDS_VHR_USERS_TRUE |
Enabled |
|
IDS_VHR_USERS_FALSE |
Disabled |
|
IDS_VHR_USERS_PAGE_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_VHR_USERS_PAGE_SAVE |
Save |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_TITLE |
Create Veeam user |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_INFO |
The new user will be assigned to the |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_INFO_GROUP |
group |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_INFO_TOOLTIP |
Veeam Backup & Replication™ will use this service account to deploy Linux hardened repository on this host. |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_INPUT_NAME |
Veeam user name |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_INPUT_PASSWORD |
Password |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_ENABLE_SSH |
Enable SSH for this user |
|
IDS_VHR_USERS_CREATE_SSH_HELPER |
Disable SSH after adding the host and creating the hardened repository in Veeam Backup & Replication console. |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_STATE_UNKNOWN |
Unknown |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_STATE_UNAVAILABLE |
Unavailable |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_STATE_DOWN |
Down |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_STATE_PARTITIONED |
Partitioned |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_STATE_UP |
Up |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_ROLE_NONE |
None |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_ROLE_CLUSTER |
Cluster |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_ROLE_CLIENT |
Client |
|
IDS_NETWORKS_TABLE_VALUES_ROLE_CLUSTER_AND_CLIENT |
Cluster and client |
|
IDS_HEADER_RECENTTASKS_WIDGET_HEADER |
Recent tasks |
|
IDS_SETTINGS_NOTIFICATION_AND_REPORTS_TAB |
Notification and reports |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_NAME |
General |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_APPLIANCE_NAME_LABEL |
Appliance name |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_APPLIANCE_NAME_VALIDATION_WARNING_MSG |
Hostname can contain only characters, numbers and dash in between. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_APPLIANCE_NAME_VALIDATION_WARNING_MSG_LENGTH |
Hostname can contain maximum 60 characters |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_PORT_LABEL |
Port |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_BTTN_LICENSE |
License |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_BTTN_SUPPORT_BUNDLE_CAPTION |
Support bundle |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_BTTN_POWER_CAPTION |
Power |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_BTTN_CHANGE_PASS_CAPTION |
Change password |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_IP_LABEL |
IP address |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LOGIN |
Login |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_TIMEZONE |
Time zone |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_CURRENTTIME |
Current time |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_CURRENTTIMEZONE |
Current time zone |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_SYNCHRONIZATIONMODE |
Synchronization mode |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_SYNCHRONIZATIONMODE_NTP |
NTP |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_SYNCHRONIZATIONMODE_HOST |
Host |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_NTPSERVERS |
NTP servers |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_TITLE |
The appliance is not activated |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_UPGRADE_TITLE |
Upgrade the license |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_INFO_TEXT |
Please upload a license file to activate the StarWind SAN & NAS |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_INPUT_TITLE |
License file name |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_UPLOADFILE_BUTTON_CAPTION |
Upload file |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_INPUT_INVALID_WARNING |
The uploaded file is not a valid license file |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_OBTAINTHEVALIDLICENSE_TEXT |
Please obtain the valid license at |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_SUPPORT_BUNDLE_WIZARD_INFO_TEXT |
The minimum set of necessary logs is generated. Logs do not include sensitive data such as credentials or IP addresses. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_DEPLOYNEWINSTANCE_TEXT |
Deploy a new instance of StarWind SAN & NAS to apply and use Free license. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_INPUT_UNKNOWN_WARNING |
Unable to validate the license file |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_INPUT_TRIALAFTERPAID_WARNING |
Free license can't be used after the Trial license |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_INPUT_EXPIRED_WARNING |
The uploaded license has been expired |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_UPLOADVALIDLICENSE_TEXT |
Upload a valid license. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_CHECKSERVICE_TEXT |
Please check that starwind-virtual-san service is running. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_CHECKLICENSEMANAGER_TEXT |
Please check that starwind-license-manager service is running. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_CHECKVIRTUALSAN_TEXT |
Please check that starwind-virtual-san service is running. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_ACTIVATION_WIZARD_ACTIVATE_BUTTON_CAPTION |
Activate |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_TITLE |
License information |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_UPGRADE_BUTTON_CAPTION |
Upgrade |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_SANANDNAS_ACTIVATED_TEXT |
StarWind SAN & NAS is activated. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_FEATURES_LABEL_TEXT |
Included features: |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_BASICMONITORING_TEXT |
Web-based UI management with basic monitoring |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_STARWINDVIRTUAL_DISKS_TEXT |
StarWind Virtual disks support and integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_ZFCANDMDADMSUPPORT_TEXT |
ZFS and Software RAID support and integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_HARDWARERAIDSUPPORT_TEXT |
Hardware RAID support and integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_NFSANDSMBSUPPORT_TEXT |
NFS3, NFS4 and SMB/CIFS support and integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_VMWAREVCENTERPLUGIN_TEXT |
VMware vCSA plug-in integration services |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_NOTINCLUDEFEATURES_LABEL_TEXT |
Free license does not include features: |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_STARWINDHAVIRTUALDISK_TEXT |
StarWind Highly available (HA) virtual disks |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_PROACTIVESUPPORT_TEXT |
StarWind ProActive Support |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_BACKUPINTEGRATION_TEXT |
Backup integration |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_LICENSETYPE_FREE_TEXT |
License type: Free |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_LICENSETYPE_PAID_TEXT |
License type: Paid, 1 Node |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_LICENSETYPE_TRIAL_TEXT |
License type: Trial |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_USABLECAPACITY_TEXT |
Usable capacity: |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_USABLECAPACITY_UNLIMITED_VALUE |
Unlimited |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_EXPIRATIONDATE_TEXT |
Expiration Date: |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_PAGE_LICENSE_INFO_WIZARD_SANANDNAS_EXPIRED_TEXT |
StarWind SAN & NAS license has expired |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_NAME |
Services |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_REFRESH_FETCHING_TEXT |
Refreshing. Please wait ... |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_LIST |
Appliance list |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLE_START |
The button is inactive. The service is starting or running. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLE_STOP |
The button is inactive. The service is stopping or stopped. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLE_ALL |
The button is inactive. Select a single service. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_BLOCKED_START |
The button is inactive, the system service is not allowed to start. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_BLOCKED_STOP |
The button is inactive, the system service is not allowed to stop. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_BLOCKED_RESTART |
The button is inactive, the system service is not allowed to restart. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_REFRESH |
Refresh |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_AUTOSTART |
Autostart |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_ENABLED |
Enabled |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_ENABLED_TOOLTIP |
The autostart of the service is enabled. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLED |
Disabled |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_DISABLED_TOOLTIP |
The autostart of the service can't be disabled. |
|
IDS_SERVICE_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_SERVICE_TABLE_DESCRIPTION_COLUMN |
Description |
|
IDS_SERVICE_TABLE_STATE_COLUMN |
State |
|
IDS_SERVICE_TABLE_DEPENDENCIES_COLUMN |
Dependencies |
|
IDS_SERVICE_TABLE_AUTOSTART_COLUMN |
Autostart |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_START |
Start |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_STOP |
Stop |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_RESTART |
Restart |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_START_STARWIND_TITLE |
Start StarWind service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_START_SRARWIND_INFO |
Starting StarWind Service will permanently open connections to all virtual disks, making them available to your hypervisor(s). Ensure you have placed your hypervisor(s) in maintenance mode. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_START_SSH_TITLE |
Start SSH service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_START_SSH_INFO |
Starting SSH service will start the SSH server and open StarWind Free NAS and SAN appliance to incoming client connection(s) via SSH port. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_STOP_STARWIND_TITLE |
Stop StarWind service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_STOP_SRARWIND_INFO |
Stopping StarWind service will permanently close connections to all virtual disks, making them unavailable to your hypervisor(s). Ensure you have placed your hypervisor(s) in maintenance mode. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_STOP_SSH_TITLE |
Stop SSH service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_STOP_SSH_INFO |
Stopping SSH service will permanently close SSH connections to StarWind Free NAS and SAN appliance, making it unavailable to incoming client connection(s). |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_RESTART_STARWIND_TITLE |
Restart StarWind service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_RESTART_SRARWIND_INFO |
Restarting StarWind service will temporarily close connections to all virtual disks, making them unavailable to your hypervisor(s). Ensure you have placed your hypervisor(s) in maintenance mode. |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_RESTART_SSH_TITLE |
Restart SSH service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_RESTART_SSH_INFO |
Restarting SSH service will temporarily close SSH connections to StarWind Free NAS and SAN appliance, making it unavailable to incoming client connection(s). |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_SERVICE |
service |
|
IDS_SETTINGS_SERVICES_PAGE_QUESTION |
Are you sure you want to |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_CONNECTIVITY |
Connectivity |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_POWER_BTN_POWER_OFF_LABEL |
Power off |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_POWER_BTN_RESTART_LABEL |
Restart |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_DOWNLOAD_SUPPORT_BUNDLE_WIZARD_TITLE |
Download support bundle |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_POWEROFF_MODAL_TITLE |
Shutdown appliance |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_RESTART_MODAL_TITLE |
Reboot appliance |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_POWEROFF_MODAL_INFO_TEXT |
This action will close all connections and shutdown the appliance |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_POWEROFF_MODAL_WARNING_TEXT |
The appliance has active sessions. Ensure the datastore(s) on the hypervisor level has entered Maintenance mode. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_RESTART_MODAL_INFO_TEXT |
This action will close all connections and reboot the appliance |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_RESTART_MODAL_WARNING_TEXT |
The appliance has active sessions. Ensure the datastore(s) on the hypervisor level has entered Maintenance mode. |
|
IDS_SETTINGS_GENERAL_RESTART_LOADER_MSG |
The appliance restart has been initiated. |
|
IDS_SETTINGS_SUPPORTBUNDLE_DOWNLOAD_BUTTON_CAPTION |
Download |
|
IDS_SETTINGS_SUPPORTBUNDLE_DOWNLOAD_BUTTON_VSPHERE_TOOLTIP |
This menu might not function in vSphere 6.7 or earlier versions. Try the action from the Settings page in the SAN & NAS web console |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_TAB |
Plugins |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TITLE |
vCenter plugin |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_OPENCVENTERPLUGIN_BTN_CAPTURE |
Open vCenter plugin |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_OPENCVENTERPLUGINWIZARD_BTN_CAPTURE |
Open plugin installer |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_BTN_CAPTURE |
vCenter credentials |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_STATUS_TITLE |
Status |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_VERSION_TITLE |
Version |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_VCENTERIP_TITLE |
vCenter Server Appliance IP |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_STATUS_NOTINSTALLED_VALUE |
Not installed |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_STATUS_INSTALLED_VALUE |
Installed |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_STATUS_UNAVAILABLE_VALUE |
Unavailable |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_TABLE_NOT_AVAILABLE_VALUE |
Not available |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_TITLE |
vCenter credentials |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_INFO |
Change current vCenter credentials |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_INPUT_LOGIN |
Login |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_INPUT_PASS |
Password |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_VERIFYING |
Verifying. Please wait... |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_INVALID |
Invalid credentials |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_BTN_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_SETTINGS_PLUGINS_VCENTER_CREDENTIALS_BTN_SAVE |
Save |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_FINAL_PAGE_VCENTERPLUGIN_INSTALLVSPHEREPLUGIN_LABEL |
Install the vSphere plugin. Uncheck to close the Initial configuration wizard and open the Web interface. |
|
IDS_ERR_MSG_NAMEUSED |
The name is already in use |
|
IDS_ERR_MSG_DISKNAMEEXISTS |
A virtual disk with the specified name already exists |
|
IDS_ERR_MSG_DISKNAMEINVALID |
The virtual disk name is invalid |
|
IDS_ERR_MSG_DISKNAMEEMPTY |
The virtual disk name is empty |
|
IDS_ERR_MSG_DISKSIZEEMPTY |
The size is empty |
|
IDS_ERR_MSG_MAX_LENGTH_INVALID |
Name exceeds the maximum number of characters permitted |
|
IDS_TABLE_VALUES_ON |
On |
|
IDS_TABLE_VALUES_ONLINE |
Online |
|
IDS_TABLE_VALUES_ONLINE_MAINTENANCE |
Online (Maintenance) |
|
IDS_TABLE_VALUES_UP |
Up |
|
IDS_TABLE_VALUES_DOWN |
Down |
|
IDS_TABLE_VALUES_OFF |
Off |
|
IDS_TABLE_VALUES_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_TABLE_VALUES_UNKNOWN |
Unknown |
|
IDS_TABLE_VALUES_PENDING |
Pending |
|
IDS_TABLE_VALUES_CREATED |
Created |
|
IDS_TABLE_VALUES_WAITINGFORACTIVATION |
Waiting for activation |
|
IDS_TABLE_VALUES_WAITINGTORUN |
Waiting to run |
|
IDS_TABLE_VALUES_STARTING |
Starting |
|
IDS_TABLE_VALUES_STOPPING |
Stopping |
|
IDS_TABLE_VALUES_RESTARTING |
Restarting |
|
IDS_TABLE_VALUES_MISCONFIGURED |
Misconfigured |
|
IDS_TABLE_VALUES_RUNNING |
Running |
|
IDS_TABLE_VALUES_STOPPED |
Stopped |
|
IDS_TABLE_VALUES_COMPLETED |
Completed |
|
IDS_TABLE_VALUES_CANCELED |
Canceled |
|
IDS_TABLE_VALUES_FAULTED |
Faulted |
|
IDS_TABLE_VALUES_CRITICAL |
Critical |
|
IDS_TABLE_VALUES_WARNING |
Warning |
|
IDS_TABLE_VALUES_FAILED |
Failed |
|
IDS_TABLE_VALUES_NONE |
None |
|
IDS_TABLE_VALUES_DISABLED |
Disabled |
|
IDS_TABLE_VALUES_DISCONNECTED |
Disconnected |
|
IDS_TABLE_VALUES_NOT_PRESENT |
Not present |
|
IDS_TABLE_VALUES_INFO |
Info |
|
IDS_TABLE_VALUES_RESOLVED |
Resolved |
|
IDS_TABLE_VALUES_NOT_RESOLVED |
Not resolved |
|
IDS_TABLE_VALUES_ACKNOWLEDGED |
Acknowledged |
|
IDS_TABLE_VALUES_NOT_ACKNOWLEDGED |
Not acknowledged |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_SET_LOGS_SETTINGS |
Set logs settings |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_ZIP_AND_SAVE_LOGS |
Generate support bundle |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_REPLACE_DISK |
Replace disk |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_RESCAN_DATASTORE |
Rescan vCenter datastore(s) |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_DATASTORE_VMFS |
Create VMFS 6 datastore |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_ACKNOWLEDGED_EVENT |
Acknowledged |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_MARKED_AS_RESOLVED_EVENT |
Marked as resolved |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_POOL |
Delete pool |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_POOL |
Create pool |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_VIRTUAL_VOLUME |
Create virtual disk |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_POOL |
Edit pool |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_VIRTUAL_VOLUME |
Delete virtual disk |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_NETWORK_ADAPTER |
Change network adapter |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_TIME_ZONE |
Change time zone |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_VIRTUAL_VOLUME |
Edit virtual disk |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_RUN_ZERO_DAY_WIZARD |
Run Initial Configuration Wizard |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_RESET_ZERO_DAY_WIZARD |
Reset Initial Configuration Wizard |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_POWER_STATE |
Change power state |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_POWER_STATE_OFF |
Power Off Appliance |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_POWER_STATE_RESET |
Restart Appliance |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_RESCAN_PHYSICAL_DISKS |
Rescan Physical Disks |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHECK_STATE_PHYSICAL_DISKS |
Check physical disks state |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_REBUILD_POOL |
Rebuild pool |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHECK_DISK_STATE |
Check disk state |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHECK_POOL_CAPACITY |
Check pool capacity |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_HOST_NETWORK_SETTINGS |
Change appliance name |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CHANGE_SERVICE_STATE |
Change service state |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_USER |
Create user |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_USER |
Edit user |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_REMOVE_USERS |
Remove user |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_GROUP |
Create group |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_GROUP |
Edit group |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_REMOVE_GROUP |
Remove group |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_CREATE_STORAGE_VOLUME |
Create volume |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_EDIT_STORAGE_VOLUME |
Edit volume |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_STORAGE_VOLUME |
Delete volume |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_ASSIGN_USER_TO_STORAGE_VOLUME |
Assign user to volume |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_ADD_APPLIANCE |
Add appliance |
|
IDS_TASKS_ACTION_NAME_DELETE_APPLIANCE |
Remove appliance |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_ONLINE |
Online |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_TABLE_VALUES_STATE_MAINTENANCE |
Maintenance |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_TITLE |
Create virtual disk |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_AVAILABILITY_SIMPLE_LABEL |
Simple |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_NAME_LABEL |
Name |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_AVAILABLE_SIZE_INFO_TEXT |
Available size (GB): |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_PLACEMENT_LABEL |
Placement |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_AVAILABILITY_LABEL |
Availability |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_DISK_WIZARD_TITLE |
Edit virtual disk |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_EDIT_DISK_WIZARD_VDISASSOCIATEDWITHDATASTORE_LABEL |
The virtual disk is associated with a VMFS6 datastore |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_AVAILABLE_SIZE_EXTEND_WARNING |
The virtual disk size must be more than: |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_STORAGECAPACITYLICENSEEXCEEDED_TOOLTIP |
usable capacity is licensed. To expand, upgrade the license in settings. |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_STORAGECAPACITY_AVAILABLE_TOOLTIP |
The available size is limited to the free capacity of the volume and the license |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_CREATEVMFSDATASTORE_LABEL |
Create VMFS6 datastore |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_ADD_DISK_WIZARD_CREATEVMFSDATASTORE_TOOLTIP |
VMFS datastore requires network adapter with iSCSI (Data) role and static IP mode |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISK_WIZARD_TITLE |
Delete virtual disk |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_TITLE |
Delete virtual disks |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_IGNOREACTIVESESSIONSANDFORCEREMOVEDISKS_WARNING |
Ignore active sessions and force remove the selected virtual disks |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_IGNOREACTIVESESSIONSANDFORCEREMOVEDISK_WARNING |
Ignore active sessions and force remove the selected virtual disk |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_SELECTEDDISKS_LABEL |
Selected virtual disks: |
|
IDS_CONFIRM_WIZARD_SELECTALL_LABEL |
Select all |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_HASACTIVESESSION_WARNING |
(has active session) |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_ACTIONWILLPERMANENTLYDELETEVIRTUALDISK_WARNING |
This action will permanently delete selected virtual disk |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_ACTIONWILLPERMANENTLYDELETEVIRTUALDISKS_WARNING |
This action will permanently delete selected virtual disks |
|
IDS_VIRTUAL_DISK_DELETE_DISKS_WIZARD_DELETESELECTEDVIRTUALDISKS_LABEL |
Delete [$selectedItems$] selected storage pools |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_DASHBOARD_ITEM |
Dashboard |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_NODES_ITEM |
Nodes |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_STORAGE_ITEM |
Storage |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_STORAGE_DISKS_ITEM |
Disks |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_STORAGE_POOLS_ITEM |
Pools |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_STORAGE_VOLUMES_ITEM |
Volumes |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_STORAGE_VIRTUAL_ITEM |
Virtual disks |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_NETWORKING_ITEM |
Network |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_APPLIANCES_ITEM |
Appliances |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_PROACTIVE_SUPPORT_ITEM |
ProActive support |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_TASKS_AND_EVENTS_ITEM |
Tasks and events |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_TASKS_ITEM |
Tasks |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_EVENTS_ITEM |
Events |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_MINIMIZE_BUTTON_CAPTION |
Minimize |
|
IDS_PAGE_TITLE_DASHBOARD |
Dashboard |
|
IDS_PAGE_TITLE_DISKS |
Disks |
|
IDS_PAGE_TITLE_POOLS |
Pools |
|
IDS_PAGE_TITLE_VOLUMES |
Volumes |
|
IDS_PAGE_TITLE_VIRTUAL_DISKS |
Virtual disks |
|
IDS_PAGE_TITLE_USERS |
Users |
|
IDS_PAGE_TITLE_GROUPS |
Groups |
|
IDS_PAGE_TITLE_NETWORK |
Network |
|
IDS_PAGE_TITLE_TASKS |
Tasks |
|
IDS_PAGE_TITLE_EVENTS |
Events |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_TITLE |
StarWind SAN & NAS - First Run Wizard |
|
IDS_ZERO_DAY_WIZARD_SIDEBAR_LICENSE_TITLE |
License |
|
IDS_SETTINGS_SOFTWARE_UPDATE_PAGE_NAME |
Software update |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_TITLE |
Product update |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_INSTALLEDVERSION_TITLE |
Installed version: |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_TITLE |
Update status: |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_UPTODATE_MSG |
The installed version is up to date |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_ISAVAILABLE_MSG |
is available for installation. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_INSTALLINGUPDATES_MSG |
Installing updates. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_FAILED_MSG |
Failed to check for updates. Please try again later. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATESTATUS_LASTCHECKERROR_MSG |
There was an error during getting information about updates. Please try again later. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_CHECKUPDATES_BUTTON_CAPTION |
Check update |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_UPDATECLUSTER_BUTTON_CAPTION |
Install update |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_MODAL_GOTO_BUTTON_CAPTION |
Go to the Login page |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_TIMEESTIMATED_MSG |
Time remaining: |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_INSTALLINGUPDATES_MSG |
Installation progress: |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_MODAL_TITLE |
Update status: |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_MODAL_PLEASEWAIT_MSG |
Please wait, installing updates... |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_PROGRESS_MODAL_PLEASERELOGIN_MSG |
When the update is finished, please re-login to the web console. |
|
IDS_SOFTWARE_UPDATE_FAILED_MODAL_TITLE |
Update failed |
|
IDS_STORAGE_POOL_DELETE_BUTTON_TOOLTIP_SHARES_WARNING |
Delete shares using Text-based Interface to unlock removing the pool. |
|
IDS_CAPACITY_WARNING_TITLE |
Licensed capacity exceeded |
|
IDS_CAPACITY_WARNING_TEXT_LINE_ONE |
You have exceeded the storage capacity provided by your license. |
|
IDS_CAPACITY_WARNING_TEXT_LINE_TWO |
Please upgrade the license to continue using the SAN & NAS appliance. |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TITLE |
License has expired |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TITLE_DATE |
License will expire soon |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TEXT_HAS_EXPIRED |
StarWind SAN & NAS license has expired |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TEXT_EXPIRED_DATE |
Expiration date: |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TEXT_WILL_EXPIRE |
StarWind SAN & NAS license will expire in |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TEXT_DAYS |
days |
|
IDS_LICENSE_WARNING_TEXT_UPGRADE |
Upgrade the license to continue using the StarWind SAN & NAS appliance |
|
IDS_USERS_TITLE |
Users |
|
IDS_USERS_TABLE_USERNAME_COLUMN |
Username |
|
IDS_USERS_TABLE_GROUPS_COLUMN |
Group(s) |
|
IDS_USERS_TABLE_FULL_NAME_COLUMN |
Full name |
|
IDS_USERS_TABLE_EMAIL_COLUMN |
|
|
IDS_USERS_TABLE_ROLES_COLUMN |
Roles |
|
IDS_GROUPS_TITLE |
Groups |
|
IDS_GROUPS_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_GROUPS_TABLE_DESCRIPTION_COLUMN |
Description |
|
IDS_GROUPS_TABLE_GROUP_ROLES_COLUMN |
Group roles |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_MENU |
Menu |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_SECURITY |
Security |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_USERS |
Users |
|
IDS_MAIN_SIDEBAR_GROUPS |
Groups |
|
IDS_USER_CONFIRM_WIZARD_TITLE |
Delete user |
|
IDS_USERS_CONFIRM_WIZARD_TITLE |
Delete users |
|
IDS_GROUP_CONFIRM_WIZARD_TITLE |
Delete group |
|
IDS_GROUPS_CONFIRM_WIZARD_TITLE |
Delete groups |
|
IDS_USGR_CONFIRM_WIZARD_INFO |
This action will permanently delete selected |
|
IDS_USER_CONFIRM_WIZARD_ENDING |
user |
|
IDS_USERS_CONFIRM_WIZARD_ENDING |
users |
|
IDS_GROUP_CONFIRM_WIZARD_ENDING |
group |
|
IDS_GROUPS_CONFIRM_WIZARD_ENDING |
groups |
|
IDS_USGR_CONFIRM_WIZARD_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_USGR_CONFIRM_WIZARD_DELETE |
Delete |
|
IDS_USGR_CONFIRM_WIZARD_SELECTED |
selected |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_TITLE |
Create user |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_TITLE |
Edit user |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_TITLE |
Create group |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_EDIT_TITLE |
Edit group |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_INFO |
Enter user information |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_GROUPS |
Add user to a group |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_ROLES |
Assign user roles |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_SUMMARY |
Review summary |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_INFO |
User information |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_GROUPS |
User group(s) |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_ROLES |
User roles |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_INFO |
Enter group information |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_ROLES |
Assign group roles |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_SUMMARY |
Review summary |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_EDIT_INFO |
Group information |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_EDIT_ROLES |
Group roles |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_INFO_HEADER |
Enter user information |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_INFO_HEADER |
User information |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_INFO_TEXT |
Specify the username, password and optional information. |
|
IDS_USERS_WIZARD_INFO_OPTIONAL |
Optional information |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_USER_NAME |
Username |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_PASSWORD |
Password |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_PASSWORD_CONFIRM |
Confirm password |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_FULL_NAME |
Full name |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_EMAIL |
|
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_USER_NAME_HELPER |
Can contain lower case Latin letters, digits, underscores, periods, and dashes |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_PASSWORD_HELPER |
Must contain 8-64 characters, including numbers and symbols and capital |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_PASSWORD_HELPER_CONFIRM |
Password and confirm password must match |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_EMAIL_HELPER |
Wrong format |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_EMAIL_MAX_LENGTH |
The email can contain maximum 320 characters |
|
IDS_USERS_WIZARD_INPUT_FULLNAME_MAX_LENGTH |
The full name can contain maximum 30 characters |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_INFO_HEADER |
Enter group information |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_EDIT_INFO_HEADER |
Group information |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_INFO_TEXT |
Specify the new group name and description. |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_INPUT_NAME |
Name |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_INPUT_DESCRIPTION |
Description |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_INPUT_NAME_HELPER |
Can contain lower case Latin letters, digits, underscores, periods, and dashes |
|
IDS_USGR_WIZARD_INPUT_NAME_MAX_LENGTH |
The name can contain maximum 32 characters |
|
IDS_USGR_WIZARD_INPUT_NAME_TAKEN |
This username already exists |
|
IDS_USGR_WIZARD_INPUT_NAME_LATIN |
Must start with a lowercase Latin letter |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_GROUPS_HEADER |
Add user to a group |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_GROUPS_HEADER |
User group(s) |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_GROUPS_TEXT |
Select the preferred group(s) for the new user. |
|
IDS_GROUPS_TABLE_WIZARD_NAME_COLUMN |
Group name |
|
IDS_GROUPS_TABLE_WIZARD_DESCRIPTION_COLUMN |
Description |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_ROLES_HEADER |
Assign roles |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_ROLES_HEADER |
User roles |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_ROLES_TEXT |
Select the preferred role(s) for the new user. |
|
IDS_USERS_WIZARD_EDIT_ROLES_TEXT |
List of the assigned user roles. |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_ROLES_HEADER |
Assign group roles |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_EDIT_ROLES_HEADER |
Group roles |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_ROLES_TEXT |
Select the required roles for the new group. Each role includes a different set of permissions. |
|
IDS_ROLES_TABLE_WIZARD_NAMES_COLUMN |
Roles |
|
IDS_ROLES_TABLE_WIZARD_PERMISSIONS_COLUMN |
Permissions |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_SUMMARY_HEADER |
Review summary |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_SUMMARY_HEADER |
Review summary |
|
IDS_USERS_WIZARD_ADD_SUMMARY_TEXT |
Review your settings before creating the new user. |
|
IDS_GROUPS_WIZARD_ADD_SUMMARY_TEXT |
Review your settings before creating the new group. |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_USER_NAME |
Username |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_PASSWORD |
Password |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_EMAIL |
|
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_FULL_NAME |
Full name |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_GROUP |
Group |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_GROUP_ROLES |
Group roles |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_USER_ROLES |
User roles |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_GROUP_NAME |
Group name |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_DESCRIPTION |
Description |
|
IDS_WIZARD_SUMMARY_ROLES |
Roles |
|
IDS_SECURITY_BUT_CREATE_USER |
Create a new user |
|
IDS_SECURITY_BUT_EDIT_DISABLE_USER |
The button is inactive. Select a single user. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_USER |
The button is inactive. Select user(s) to delete. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_SYSTEM_USER |
The button is inactive. The last system account can't be deleted. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_CURRENT_USER |
The button is inactive. The currently logged in user can't be deleted. |
|
IDS_SECURITY_BUT_DISABLE_PERMISSIONS_USER |
The button is inactive. Insufficient permissions. |
|
IDS_STORAGE_DISKS_MAINTENANCE_BUTTON_TOOLTIP_MSG |
Button is inactive. Disk(s) must be selected. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_VHR_USER |
The button is inactive. The user is assigned to a backup repository volume. The user can't be deleted. |
|
IDS_SECURITY_BUT_CREATE_GROUP |
Create a new group |
|
IDS_SECURITY_BUT_EDIT_DISABLE_GROUP |
The button is inactive. Select a single group. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_GROUP |
The button is inactive. Select group(s) to delete. |
|
IDS_SECURITY_BUT_REMOVE_DISABLE_SYSTEM_GROUP |
The button is inactive. This group can't be deleted. |
|
IDS_SECURITY_ROLE_GLOBAL_ADMIN |
Administrator |
|
IDS_SECURITY_ROLE_GLOBAL_ADMIN_INFO |
Can manage all in the web console |
|
IDS_SECURITY_ROLE_VCENTER_SERVICE |
vCenter service |
|
IDS_SECURITY_ROLE_VCENTER_SERVICE_INFO |
vCenter service |
|
IDS_SECURITY_ROLE_SSH_ADMIN |
SSH administrator |
|
IDS_SECURITY_ROLE_SSH_ADMIN_INFO |
Can access appliance via TUI and SSH / has sudo access |
|
IDS_SECURITY_ROLE_CONSOLE_USER |
User |
|
IDS_SECURITY_ROLE_CONSOLE_USER_INFO |
Can view all in the web console |
|
IDS_SECURITY_ROLE_VEEAM_SERVICE |
Veeam service |
|
IDS_SECURITY_ROLE_VEEAM_SERVICE_INFO |
Can create and access Veeam repositories |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_CANCEL |
Cancel |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_BACK |
Back |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_SAVE |
Save |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_ADD_APPLIANCE |
Add appliance |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_CREATE |
Create |
|
IDS_MASTER_WIZARD_BTN_NEXT |
Next |
|
IDS_APPLIANCES_TITLE |
Appliances |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_PENDING |
Button is inactive. Try again after another appliance is created or deleted. |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_EDIT |
The button is inactive. Select a single appliance. |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_DELETE |
The button is inactive. Select a appliance(s) to delete. |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_CREATE |
Create a new appliance |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_SINGLE |
Button is inactive. A single appliance must be selected. |
|
IDS_APPLIANCES_TOOLTIP_DISABLE_CURRENT |
Button is inactive. The current appliance can’t be removed. |
|
IDS_PAGE_TITLE_APPLIANCES_EMPTY |
There are no appliances yet |
|
IDS_PAGE_INFO_APPLIANCES_EMPTY |
Start building your storage infrastructure by adding one |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_NAME_COLUMN |
Name |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_STATUS_COLUMN |
Status |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_SOFTWARE_COLUMN |
Software |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_CAPACITY_COLUMN |
Capacity |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_TYPE_STORAGE |
Storage |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_TYPE_WITNESS |
Witness |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_STATUS_ONLINE |
Online |
|
IDS_APPLIANCES_TABLE_STATUS_OFFLINE |
Offline |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CONNECTING |
Connecting to appliance... |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_PAGE_CREATE |
Add appliance |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TAB_TYPE |
Type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TAB_CREDENTIALS |
Credentials |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TAB_SUMMARY |
Summary |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_HEADER |
Type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_TEXT |
Select the appliance type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_STORAGE |
Storage appliance |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_STORAGE_TEXT |
A full-featured StarWind SAN & NAS appliance, either physical or virtual. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_WITNESS |
Witness node |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_TYPE_WITNESS_TEXT |
An appliance that does not contribute to data storage and only acts as a quorum in the “Node majority” HA LUN failover strategy. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_HEADER |
Summary |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_TEXT |
Select the appliance type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_NAME |
Appliance name |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_TYPE |
Appliance type |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_CAPACITY |
Storage capacity |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_POOLS |
Storage pools |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_SUMMARY_VOLUMES |
Volumes |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_HEADER |
Credentials |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_TEXT |
Specify the appliance IP address and its SAN&NAS administrator credentials |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_INP_IP |
IP address |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_INP_USERNAME |
Administrator username |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_CREDENTIALS_INP_PASSWORD |
Administrator password |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_BTN_CLOSE |
Close |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_CONNECTION |
Connection failed |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_CREDENTIALS |
[TBD] Invalid credentials |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TITLE_ALREADY |
[TBD] Appliance is already connected |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_CREDENTIALS |
[TBD] Make sure you provide correct username and password |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_ALREADY |
[TBD] Appliance with specified IP already added to the current host |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_CONNECTION |
Connection to appliance |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_FAILED |
failed. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_TARGET |
Make sure the target appliance is connected to the same management network as the current appliance. |
|
IDS_APPLIANCES_WIZARD_WARNING_TEXT_CHECK_IP |
Please check the IP address of the target appliance, its network settings, and try again. |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_TITLE |
Remove appliance |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_APPLIANCE |
The appliance |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_INFO |
will be removed from your SAN & NAS infrastructure |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_RED_LINE1 |
Client sessions to all LUNs and file shares on the removed appliance will be disconnected. |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_RED_LINE2 |
Synchronization with HA LUNs on the removed appliance will be stopped. |
|
IDS_MODAL_APPLIANCE_REMOVE |
Remove appliance? |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_AVABILITY |
LUN availability |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_APPLIANCES |
Appliances |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_VOLUMES |
Volumes |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_STRATEGY |
Failover strategy |
|
IDS_HA_SIDEBAR_FILE_SHARE_WITNESS |
File share witness |
|
IDS_HA_SIDEBAR_NODE_WITNESS |
Node witness |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_SETTINGS |
LUN settings |
|
IDS_HA_SIDEBAR_LUN_SUMMARY |
Summary |
|
IDS_HA_TITLE |
Create iSCSI LUN |
|
IDS_HA_BUTTON_CREATE |
Create iSCSI LUN |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_SUBTITLE |
Select the required LUN availability |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_HIGH |
High availability (two-way replication) |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_HIGH_TEXT |
Create a synchronously replicated iSCSI LUN hosted on two identical appliances. |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_HIGH_TEXT_SECOND |
The LUN stays accessible if one of replication partners becomes unavailable. |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_STANDALONE |
Standalone |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_STANDALONE_TEXT |
Create a non-replicated iSCSI LUN hosted on a single appliance. |
|
IDS_HA_LUN_AVABILITY_MODE_STANDALONE_TEXT_SECOND |
The LUN will not be accessible if its host becomes unavailable. |
|
IDS_HA_APPLIANCES_SUBTITLE |
Select two replication partners that should host the HA LUN |
|
IDS_HA_APPLIANCES_TEXT |
Both appliances must have identical hardware configurations, including CPU, RAM, storage and networking |
|
IDS_HA_WIZARD_APP_TABLE_APPLIANCE |
Appliance |
|
IDS_HA_WIZARD_APP_TABLE_STATUS |
Status |
|
IDS_HA_WIZARD_APP_TABLE_SOFT_VER |
Software version |
|
IDS_HA_WIZARD_APP_TABLE_TYPE |
Type |
|
IDS_HA_WIZARD_APP_TABLE_CAPACITY |
Capacity |
|
IDS_HA_VOLUMES_SUBTITLE |
Select one volume on each appliance to store the HA LUN data. Selected volumes must have identical storage configurations. |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_TABLE_VOLUME |
Volume |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_TABLE_RAID_LEVEL |
RAID level |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_TABLE_COPACITY_COLUMN |
Capacity |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_TABLE_FREE_SPACE_COLUMN |
Free Space |
|
IDS_HA_WIZARD_VOLUMES_TABLE_TYPE_COLUMN |
Type |
|
IDS_HA_STRATEGY_SUBTITLE |
Select the preferred failover strategy. The default is “Heartbeat”. However, you can choose another method if you do not have a UPS unit at your disposal. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_HEARTBEAT |
“Heartbeat” (Recommended) |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_NODEWITNESS |
Node witness |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_FILESHAREWITNESS |
File share witness |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_HEARTBEAT_TEXT |
Appliances constantly communicate via “Heartbeat” networks. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_HEARTBEAT_TEXT_SECOND |
To minimize the chances of “split-brain” during blackouts, configure UPS to prevent the simultaneous shutdown of both appliances. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_NODEWITNESS_TEXT |
A third appliance acts as a “router” for replication partners. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_NODEWITNESS_TEXT_SECOND |
The working witness node excludes the possibility of a “split-brain” condition. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_FILESHAREWITNESS_TEXT |
SMB file share acts as an independent entity that provides a quorum majority in case of connection loss between appliances. |
|
IDS_HA_STRATEGY_MODE_FILESHAREWITNESS_TEXT_SECOND |
The working SMB share witness excludes the possibility of a “split-brain” condition. |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_SUBTITLE |
Specify the HA LUN settings |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_NAME_INPUT |
LUN name |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_SIZE_INPUT |
LUN size |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_BLOCK_SIZE |
Block size |
|
IDS_HA_WIZARD_EMPTY_NAME_ERROR |
LUN name can not be empty |
|
IDS_HA_LUN_REVIEW_TARGET_IQNS_LABEL |
Review target IQNs |
|
IDS_HA_LUN_SETTINGS_CHECKBOX_LABEL |
Allow multiple concurrent connections to iSCSI targets (MPIO) |
|
IDS_HA_SUMMARY_LUN_AVA_FIELD |
LUN availability |
|
IDS_HA_SUMMARY_VOLUME_FIELD |
Volume names |
|
IDS_HA_SUMMARY_VOLUME_SIZE_FIELD |
Volume sizes |
|
IDS_HA_SUMMARY_STRATEGY_FIELD |
Failover strategy |
|
IDS_HA_SUMMARY_LUN_NAME_FIELD |
LUN name |
|
IDS_HA_SUMMARY_LUN_SIZE_FIELD |
LUN size |